عروض من النقابة للتقدم. مقترحات قابلة للطي. التحليل النحوي للاقتراح القابل للطي

كلمة قابلة للطي - الكلمات المطوية ، التي ترتبط بها افتراضات بسيطة عن طريق تنسيق الاقترانات i ، والصوت ، والمتساوية نحويًا وللتغيير.

يمكن العثور على الانقسامات التي تجمع بين افتراضات بسيطة بين افتراضات بسيطة ولا يتم تضمينها في واحدة منها.

عن الكلمات والمعاني مقترحات قابلة للطيتنقسم إلى ست مجموعات.

1. مقترحات قابلة للطيح سعيدةانشقاقات: أنا كذلك(= ط) ، لا- رقم.هناك رائحة كريهة حول أ) الأحداث والظهور لمدة ساعة ، أو ب) حول اتباعهم واحدًا تلو الآخر ، أو ج) حول الوهم واحدًا تلو الآخر. على سبيل المثال: أ) أهلاً [ الويبرنوم لا ينموبينهم] و [ عشبليس خضرة] (إي. تورجينيف)- Ні ні ؛ І [ اندفاع الرياح Shvidky on Bur'yanakh] ، أنا [الحزم اندفع الشررمن خلال الضباب] ... (أ. بلوك)- І, і; [فقط المجلد ز تصرخ], لذا[زوزولييتنافس تأهيللمن لم تحيا الأقدار] (م.شولوخوف)-، لذا؛

ب) [سقط اثنان أو ثلاثةرائعة قطراتمتن] ، أنا [رابتوم وميض بريق]. (غونشاروف) - []، الذي - التي ؛ [أبوابعبر الشارع في متجر مضاء بشكل جيد تومض] و [منها عرض شيا الهيكل]. (إم. بولجاكوف)- , і .

في) [الحياة تعطىمرة واحدة] و [ اريد ان اعيشїї badyoro، مفهوم، جميل] (O. Chekhov)(كلمة أخرى تعبر عن النتيجة ، النتيجة ، vysnovok من الأول) - ، أنا ؛ [يخبرعشر الكلمتين] ، و [ فاز فرياتوفانا] (O. تشيخوف)(في أول rechenni vkazuєtsya على ذهن diї (سأصبح) من شخص آخر) - ، أنا ؛ [كان الجو حارا]، و انا على عجل dodom] (إم. ليرمونتوف)(يقول الشخص الأول سبب الاختلاف في شخص آخر) - ، أنا ؛ [Vіlnih mіsts ليس بولو]، أنا [їм حدث للوقوف] (في راسبوتين)- , і .

2. مقترحات قابلة للطي مع منفصلةانشقاقات: abo (abo)، abo، chi- خلاف ذلك ، إذن- إذن ، ليس هؤلاء- ليس أولئك الذين- تشي.نتن رسمالمظاهر على الاحتمال (vibir) واحدأطياف لاثنينأو كلكوه.فمثلا: [كلب نباح Budinkovy] ، أو [ حفيف الريحأوراق داكنة يطير فوق] (N. Mov [] ، il ، il ؛ أولئك [ الشمسالظلام يلمع]، ومن بعد [ ضبابيأسود يشنق(ن. نيكراسوف)

هذا ذاك؛ ليس هؤلاء [ خفيفة] ، وليس هؤلاء [ مظلم] (يو. الألمانية)- ليس هؤلاء ، وليس هؤلاء (في الافتراضات من الانقسامات تشي- تشي إذن ، وليس هؤلاء- ليس هؤلاءيتفاقم بشكل متبادل بسبب معنى imovirnosti أو مقدمة للمستودع عند اختيار التعريف الدقيق للوضع).

3. مقترحات قابلة للطيح عكسانشقاقات: أوه! نعم نعم(= ale) ، البروتين ، البروتين ، فقط.تتعارض الرائحة النتنة لمظهر ما مع مظهر آخر ، ولكن يمكن رؤيتها في مظهر جديد. فمثلا: [صينىاشخاص أعطي]، أ [يمكن أن ينخدع الناس] (أ. غريبويدوف)- ، أ؛ [Perekonannya تتحركنظرية]، [ سلوكو شكلبعقب] (أ. هيرزن)(اتحاد ونفس المعنى له معنيان: اتحاد protilazhny وأجزاء pіdsylyuvalnoy ؛ لأن الخمر لا يستحق بين الكلمات البسيطة ، ولكن بعد الكلمة الأولى من كلمة أخرى ، رؤية الكلمة) - ، [أزه] ؛ [بونغ، بوضوح، لا اعرفلي] ، هذا \ أنا شيء їх أنا أعرف] (ف. دوستويفسكي)-، لذا؛ [فدياأبداً لا تبكي]، ومن بعد [ عرففي ساعة جديدة جامحة عالق] (إي. تورجينيف)- ، زات. [لم ينهار فون]، فقط القليل حواجب مجعدة] (في راسبوتين)- ، تيلكي ؛ [بوفبالفعل شهر الربيع بيريزين] ، بروتين [في الليل متصدع الأشجارفي البرد كما في الصدر] (O. Chekhov)- بروتين. (يجب أن يقف الاتحاد "البروتين" المعاكس دائمًا على قطعة خبز من اقتراح بسيط ، ويمكن استبداله بالاتحاد "ale" ، والذي لا يجب وضعه بعد ذلك. الكوز (في المنتصف أو في البداية) يُنظر إلى العرض على الأوراق على أنه كتل. فحصنا جميعًا ، لم يأت نبيذ البروتين.- فحصنا جميعًا ، لم يأتِ نبيذ البروتين).

4. مقترحات قابلة للطيح ينقسم gradation-povnyalnymi: ليس فقط ... ولكن th ، ليس هؤلاء shob ... ولكن (ale) ، yakscho ليس ... هؤلاء ، وليس هؤلاء scho ... ale (a) ، وليس stylki ... skilki.في مثل هذه الافتراضات ، هناك مؤشرات على وجود مظاهر وراء الخطوة
الأهمية: تظهر في خطاب آخر ، يتم تقديمها كما لو كانت أكثر أهمية بالنسبة للآخر ، إنها أكثر أهمية ، إنها أكثر مساواة بها ، على وشك الذهاب في المقام الأول (أولئك الذين على وشك الذهاب إلى نهر آخر ، قد يكونون شخص يتحدث بدرجة أعلى من الأهمية). فمثلا: [ سمليس هؤلاء zhorstoky، البيرة [النبيذ بعد فوات الأوان دييات حرف] (ل. تولستوي)- ليس هؤلاء scho، ale؛ ليس فقط [ سونيابدون فربي لا يستطيع الرؤيةسأرى] ، آخر [القديمة تم تسويد الكونتيسة وناتاشا، Pomіtivshi tsey look] (L. تولستوي)- ليس فقط ال.

5. مقترحات قابلة للطيح الوصولانشقاقات: علاوة على ذلك ، قبل ذلك.اقتراح آخر فيها قد يكون له طابع الاحترام الإضافي أو العرضي ، وغالبًا ما يكون غير مدعوم ، ولا يكاد ينام على فكرة. [كسب الشعور بنفسكأمامها طفل] ، تا ال [ فاز vvazhalaاليوغا للطفل] (ف. دوستويفسكي)- ، تا ال ؛ [Bіdnіy Nadі في مكان آخر القليلكلمات هادئة] ، أن [لا أحد التقليدїх] (أ ، تشيخوف)- ، تا ال ؛ [الفردїї البولو شاحب] ، [مفتوح قليلاً هدم tezh zblidli] (إي. تورجينيف)-. ، [tezh] (الاقتران tezhі هكذا فقطلان معاني تقترب من الاتحاد і,لكن الرائحة الكريهة لا تقف بين افتراضات بسيطة ، بل في وسط اقتراح آخر).

6. مقترحات قابلة للطي مع شرحانشقاقات: يجب عليك ، ولكن نفسك ،تشير الرائحة الكريهة إلى التشابه ، تكافؤ المواقف ، أشرح من صديقي ، أجسد الفكرة ، أتحدث إلى الأول. فمثلا: [لذا فقط المحور يسكنبالقرب من Lozishchi الأصلية وأنا لا أحب Osip Lozinsky] ، يسكن، لقول الحقيقة ، لا يهم] (ف. كورولينكو)- ، توبتو ؛ [غرفة Cholovicha تم إحضار الخدمنملك إلى الحد الأدنى] ، ونفسها: [لكابينة كاملة لم يكن هناك أكثر من خادمين] (M. Saltikov-Shchedrin)- لكن نفسها.

التحليل النحوي للاقتراح القابل للطي

مخطط لتحليل اقتراح قابل للطي

1- تحديد نوع الاقتراح من وجهة نظر (أوبوفيدني ، تغذية ، عفوي).

2 وصف اقتراح zabarvlennya العاطفي (مكالمة أو عدم الاتصال).

3. تحديد عدد الافتراضات البسيطة في مستودع الشخص القابل للطي ومعرفة حدودها ، راجع الأسس النحوية للاقتراحات البسيطة للجلد ، والتي يجب تضمينها في مستودع الشخص القابل للطي.

4. وضح كيف حصل الاتحاد على افتراضات بسيطة في حظيرة ، وحدد المعاني بينها.

5 ضع مخططًا بيانيًا لكلمة مطوية.

6. اشرح موضع العلامات المختلفة.

Srazok لتحليل الاقتراح القابل للطي

[You zapіznivsya on rich rockіv] ، ale [بعد كل شيء ، أنت مسرور) (أ. أخماتوفا).

الاقتراح مناسب ، نيوكاليكي ، قابل للطي ، يتكون من كلمتين بسيطتين ، مرتبطة باتحاد معاكس إبداعي "ale" ، تباين أزرق (مع تلميح من التكيف) ؛ المقترحات البسيطة في المستودع للصف المطوي على الورقة هي غيبوبة.

الذي - التي \ يسقطنيبي ضباب] ، ثم [رابتوم السماحمائل ، عظيم مجلس] (L. تولستوي).

أن ذلك.

الاقتراح مناسب ، نيوكاليكي ، قابل للطي ، مكون من كلمتين بسيطتين ، متصلتين بتكرار الاتحاد الإبداعي "ذاك - هؤلاء" ، الخط الأزرق ؛ المقترحات البسيطة في المستودع للصف المطوي على الورقة هي غيبوبة.

[طرفة عينفي المعمودية] ، و [ النبح الطفرات sha-li] ، أنا [samovariv طروادةأحمر حرقفي الحانات والأكشاك] (O. Mandelstam).

І, і.

الاقتراح مناسب ، نيوكاليكي ، قابل للطي ، مكون من ثلاث كلمات بسيطة ، متصلة بالتكرار مع اتحاد سعيد "أنا" ، مظاهر ساعة واحدة يتم تعويضها ؛ المقترحات البسيطة في المستودع للصف المطوي على الأوراق متسخة.

قائمة الانقسامات: abo، abo، خلاف ذلك، ليس هؤلاء، لكن ليس هؤلاء؛ abo ... abo، abo ... abo؛ تشي ... تشي ، تشي ... تشي ، هوش ... هوش ، شو ... شو ، سواء كان ذلك ... أبو ؛ خلاف ذلك ، لا ... لذلك ، yakscho (i) لا ... تشي ثم ... تشي ، تشي ... تشي ؛ ثم بعد ذلك؛نظائر الانقسام : أو ربما (buti) ، أو ربما (buti) ذلك ؛ ربما (bootie) ... ربما (bootie) ، ربما (bootie) ...:

تسي є propozitsії vіdkritoї struktury. النقاط الرئيسية بين PEs في SSP مع نقابات مختلفة - أهمها متنافية و charguvannya:

1. فيدنوسيني الترابط:انشقاقات abo، abo، not هؤلاء ... ليس هؤلاء؛ تشي ثم ... تشي: ابو سيدي المحترم، أوإشارة. تشيالشتاء، تشيينبوع، تشيخريف(ك.سيمونوف). إذا كان الطاعون أقل للشرب ، إذا كان الصقيع سيتعظم ، أو أضع الحاجز في جبهتي(أ. بوشكين). لن ألجأ إليك بعد الآن ، أو ربما سأتخلص منك(ميستو 312).

2. ل SSPs مختلفة مع القيم رسمتحدث عن تعاقب التغييرات ، واحدة واحدة ، لن تتحد في الساعة: الذي - التي تشرق الشمس في الظلام ، ومن بعدحمارة سوداء معلقة(نيكراسوف).

مهام التحليل الذاتي (مراجعة في المحاضرات)

مهمة 1.قدم وصفًا للمقترحات القابلة للطي في الهيكل المفتوح من جانب دلالاتها. الرجاء إدخال قيمة محددة. فمثلا: وإلا فأنت أحمق وإلا تخدعني.تمت إضافة Ce SSP من 2 PE: 1 PE أنت غبيةأن 2 PE أنت مخادع.رسمي zasіb zvyazku - اتحاد التكرار ابو ابو.بين أجزاء SSP ، فهي متنافية.

1. خلال الليل هدأ البحر قليلاً ، وخفت الرياح ، وبدأ الضباب في الارتفاع.

2. دعونا إما أن نفوز pide ، أو mi pidemo.

3. لا أحد يستطيع أن يغرد على العشب ، فالطائر العجوز لا يغرد على الشجرة.

4. أزهرت أشجار الصنوبر ، وسارت مارغريتا بهدوء على طول الدرج إلى الكشك (بولج).

المهمة 2.قم بوصف SSP بالاقتران I ، مشيرًا إلى النوع الهيكلي (بهيكل مغلق) ، والترتيب الهيكلي الدلالي (بخطوط زرقاء بين أجزاء من SSP) ، والاختلاف في المعنى (مختلف لغويًا). فمثلا: قذائف المكياجوأطلقت الصفارات ، / خربشت بصوت عال بندقية آلية ، / أنا أول ماشا فيمعاطف مجمدة / مقاتلين منا عند الهجوم. Tse SSP في شكل هيكل ، هناك حاجة إلى شظايا أكثر من 2 PE ويمكنك إضافة المزيد. فئة الدلالات الهيكلية: SPP من الأثرياء مع vodnosyns حسن السبر. فيدتينوك المعنى - معنى ساعة واحدة.

1. أعطيت Youmu شقة ، واستقرت في القلعة (Lerm.).

2. لا شيء كان عاصفًا ، doshchova ، وكان ناجحًا.

3. ساد الصمت لفترة من الوقت ، وفقط صعودًا على التصدعات ، غمغم الماء الصماء.

4. قصة شعر واحدة - والأسد بالفعل على رأس الجاموس.

5. كان النهر مغطى بزعنفة ، وبالتالي ، في كل مكان كان من الممكن العبور بحرية من ضفة إلى أخرى.

6. أعطوا نادية ستة معاطف من الفرو ، والشخص الذي وجدها ، بعد كلمات الجدة ، صنع ثلاثمائة كربوفانتسيف (O.P. Chekhov)

7. لدي فريق ، فتاتان ، قبل ذلك الفريق - المرأة غير صحية (A.P. Chekhov)

المهمة رقم 3. تحليل نحوي أكثر تفصيلاً لـ BSC.

رازوك رازبورو.

أشم رائحة العشب ، أرى صقيع كريشتاليفا ،(في توشنوفا)

1. وراء الطريقة ، vislovlyuvannya - opovidne.

2. ل zabarvlennyam العاطفي - لا ضرر.

3. طوي ، لأن أكوام من 2 PU: 1 PU: І[رائحته مثل العشب ، رائحته مثل كريشتاليفا]. 2 بي - І[الجليد هو بوموتنا ، والنجم يضيء سمنة]. PE pov'yazanі mіzh نفسها قابلة للطي الاتحاد І ، إذن ، اقتراح طي tse (SSP). إن الاتحاد الأول سعيد لذلك ، وبطريقة أكثر وضوحًا ، يمكن وصف اللون الأزرق لـ SSP بأنه ناجح. أجزاء من SSP عبارة عن سلسلة مفتوحة ، وبالتالي فإن اقتراح بنية واضحة: يمكن أن تستمر عن طريق إضافة PUs أخرى لهذه المعاني النحوية للغاية (يمكن عدها). Vіdnosini avtosemantichnі. المواقف ، التي يراها PE ، يتخيلها المتحدث على أنها ساعة واحدة. الطريقة النحوية للتعبير عن ساعة واحدة هي شكل من أشكال إخلاء المسؤولية غير المتسق: رائحة - يلمع.

المخطط: ط ، ط.

4. تحليل الجلد PE.

1 PE: أشم رائحة مثل العشب ، أشم رائحة كريشتاليفا.

عشب رائحة

ب) خارج.

ج) أوسع: عشب (الياك؟) بلاه

في عيون كريشتاليفا، التي عبر عنها prikmetnik من الكلمات البور.

2 PE: أنا ، أتذكر الحافة ، النجم يضيء سمنة.

أ) ريسينيا من طابقين. Pіdlyagaє زيركاالمعبر عنها بالاسم في I.P. مجرد إخلاء يلمعمعبر عنها بكلمات الحاضر. مؤقت. غير متناسقة في

ب) خارج.

ج) أوسع: زيركا (ياك؟) سمنة - Uzgodzhene vyznachennya ، vrazhene prikmetnik.

د) معقد من خلال توسيع خطوط تقوية المياه pomitna الجليد، التعبير حجم معقول.

مقترحات للتحليل النحوي

1. أنت لا تريد أن تفكر في أي شيء ، ولكن تتجول في أفكار من هذا القبيل ، كالاموتني وغير واضح ، مثل الحلم (O. Serafimovich).

2. ضربة قصيرة - والكرة عند البوابة.

خلال النهار ، يترك البرنامج المدرسي أذهاننا خطوة بخطوة ويمكن تقديم الكثير من الخطب البسيطة إلى عمان. قواعد viklikayut الروسية قابلة للطي في أغلب الأحيان. وتصفح مثل هذا الخطاب ، مثل اقتراح قابل للطي ، يمكنك أن تقود شخصًا بالغًا إلى كوت أصم. ستساعدك هذه المقالة على تعلم أو تحديث المعلومات حول هذا الموضوع.

في تواصل مع

كلمة قابلة للطي

عرض قابل للطي (SSP) - مثل ، في جزء من اليوم خلق صوت، والتي يتم التعبير عنها من خلال تكوين انشقاقات. مع من تكون جميع العناصر متساوية ومستقلة.

بودل لمعاني انقسام كلمة مطوية

  1. سعيد: أنا ، لذلك (= أنا: الخبز والقوة) ، أنا ، أنا .. أنا .. ، ليس فقط .. أنا ، ياك .. لذا أنا ؛
  2. Razdіlnі: abo، abo..abo، abo، then..that، chi that..that، chi not..not that؛
  3. سلبي: a ، ale ، so (= ale: garniy ، ta bad) ، ثم البروتين.

إذا كان الأطفال في المدرسة أقل دراية بأنواع الكلام ، فإن ثلاث مجموعات من النقابات لا يتم وصفها أعلاه. ومع ذلك ، فإن المدرسة الثانويةيرى العلماء ثلاث مجموعات أخرى:

  1. التدرج اللوني: ليس فقط ، وليس أحذية .. خبرات ، وليست نفس المهارات .. أ ، ليست نفس المهارات .. بيع.
  2. توضيحية: لنفسك، toto؛
  3. Prijdnuvalni: قبل ذلك ، ذلك ، th ، tezh ، أيضًا.

في مثل هذه المرتبة ، يرون اقتراحًا قابلًا للطي مع انقسامات رائعة ، و razdіlovy و protile ، بالإضافة إلى انقسامات تدرج إضافية ، تشرح وتجاور.

كلمات قابلة للطي: طبق هذا المخطط

بعد الإجازات ، أصبحت يوميو أجمل ، وكان هناك ما يكفي من الملابس لارتدائها.

المخطط: () ، تا (). اقتراح قابل للطي مع الاتحاد іتظهر تسلسل الإجراءات.

واليوم ستعمل الأم على دروس لمساعدة والدتها في الولاية.

المخطط: () أو (). Rozdіlny іتشيالاشتراك المتبادل.

الآن قمت بالتصوير ، وسوف أقوم بفرز الباجات.

المخطط: () و (). اتحاد أ- العكس ، مما يعني أن الخطاب له مقارنات معاكسة.

لم يختنق الأقارب فقط بسبب السبب ، ولكن أيضًا الغرباء.

المخطط: الياك () و y (). دانا هيكل اقتراح قابل للطي podіlyaє podії للدلالة والأهمية.

تم كسر ساق البولا ، بحيث لا يستطيع النبيذ الاستمرار في الطريق بشكل مستقل.

المخطط: () ، tobto (). Є اتحاد توضيحي توبتو.

قد لا نخاف ، قبل ذلك الوقت يكون لدينا أكثر من ساعة بقليل.

المخطط: () ، قبل w (). اتحاد قبل ذلكإعطاء حقائق ومعلومات إضافية.

علامات الترقيم في جمل قابلة للطي

في SSP ، يتم تقسيم العناصر إلى مجموعات فرعية ، أو نقطة بعد غيبوبة أو بعد اندفاعة إضافية.

في أغلب الأحيان ، يتم شحذ علامة rozdilovy - غيبوبة. يتم وضع Vaughn أمام الفردي ، لذلك أمام الإبداعات التي تتكرر ، النقابات:

فليكن ، لأنه خير لله ، ويجب أن يتبع القانون.

المخطط: () و ().

أو سآتي غدا ، أو تأتي.

المخطط: abo () abo ().

كرابكا مع غيبوبة vikoristovuetsya بنفس الطريقة ، إذا كانت عناصر SSP أوسع ، وإذا كانت بالفعل vikoristovuyutsya:

يسعد الغلام بالحي الجديد ، ويتبعه ويصبح أكثر الناس مباركاً ؛ وكانت العناصر تستعد بالفعل للتخلص من الغابات المطيرة ، نثر الريح ولاماتي من الأشجار.

مخطط: ()؛ أ ().

يمكن أيضًا وضع Krapka معه ، إذا كان الاقتراح يمكن أن يكون جزء من أجزاء:

لدي مثل هذا الفكر ولكن فيكآخر؛ والجلد منا maє raciyu بطريقتها الخاصة.

المخطط: () و () ؛ تا ().

اندفاعليتم وضعها في هذا vipadka ، كما لو أن أجزاء من الخطاب المطوي يمكن أن تتناقض بشكل حاد أو تتغير بشكل حاد:

القاعة تتجمد لمدة ثانيةوعلى الفور اندلعت في تصفيق جامح.

المخطط: () - أن ().

إذا لم يتم وضع علامات rozdіlovі

أجزاء من SSP є:

  1. قوة: إذا كنت سوف تكون في المدينة أكثر وإذا كان بإمكاني أن أسأل عن zustrich؟
  2. هدوء: اعمل كل خير ولا تدع ذلك يوقفك.
  3. وابل: أنت رفيق جيد ، وكل شيء يناسبني كثيرًا!
  4. اسم: البرد والرياح. الكتم هو تلك البقعة.
  5. مقترحات غير خاصة: انها البرد والرياح. إنه خانق وحار.

عرض التخزين (SSP)

يخطط

1. فهم SSP. تصنيف SSP لمستودع مستودع محتمل: مقترحات قابلة للطي في هيكل مغلق (V.A. Biloshapkova).

2. إن التصنيف التقليدي لـ SSP يعود إلى المجموعات الدلالية للنقابات.

2.1. SSP من spoluchnymi spilka v_dkrytoї وهيكل مغلق.

2.2. SPP من انقسامات مختلفة.

2.3 SPP іz protilegnye spіlkami.

2.4 SPP من الانقسامات المساعدة.

2.5 SPP іz توضيحي spіlkami.

2.6. التدرج SSP.

3. علامات Razdіlovі في SSP.

كلمة قابلة للطي(SSP) - الكلمات المطوية ، التي ترتبط أجزاء منها بتنسيق اقتران i ، الصوت ، متساوي نحويًا وللتغيير. لم يتم تضمين Spilku في الحياة اليومية معهم ، وليس أعضاء في الاقتراح.

ينقسم Usі SSP إلى نوعين: الهياكل المفتوحة والمغلقة.

أجزاء من الكلمات المطوية أعلنالهياكل عبارة عن صفوف غير مغلقة ، والرائحة الكريهة من نفس النوع. Sobi zv'yazku - vlasne-happy و razdіlovі spіlki ، يمكن تكرار yakі. يمكن لمثل هذه الاقتراحات أن تضم عددًا غير محدود من الأجزاء ويمكن أن تستمر في الحياة. فمثلا: لذاهنا صرخ طائر الليل.دعنا نحاول مواصلة هذا الاقتراح. سحق كوب من الماء بهدوء ، لذاهنا صرخ طائر الليل ، لذافي الأدغال هرع الأبيض(كورولينكو). يمكن أن يحتوي SSP ذو الهيكل الواضح على أكثر من وحدتين (PU): الذي - التي دوفج بوغ її للشيا رابتوم ، ومن بعدمن الأقراط الذهبية vuh virve بالقوة ؛ ومن بعدفي صرخة الثلج مع غنيمة حلوة ، رطبة ؛ ومن بعددع القرف يخرج ...(ص).

في المقترحات مغلقهيكل الجزء عبارة عن سلسلة مغلقة ، كل الجزأين ، متصلين بشكل متبادل هيكليًا ودلالة. الجزء الآخر فيها يتلاشى منخفضًا ولا ينقل وضوح الجزء الثالث. فمثلا: بحاجة الى جمع الناس معا أيضاف الثروة; Vіn hotіv bulo schos ليقول yoma ، مزر Tovstun معروفة بالفعل(ر). إجراء مكالمة - تقسيمات غير متكررة: بيرة ، ولكن ، مع ذلك ، هذا ؛ ليس فقط البيرةأنه في.



حسب النقابات ووفقًا لمعاني الصفوف القابلة للطي ، تنقسم الكلمات إلى ست مجموعات.

3.1. عروض قابلة للطي مع سدادات السقف.

قائمة النقابات الناجحة (الفردية والمتكررة): أنا ، لذلك ، tezh ، وهكذا ، وكذلك ؛ ياك ... لذلك أنا ، لذلك ... لذلك ، أنا ... أنا.

مقترحات صف قابلة للطي سعيدةيمكن أن spіlkami الأم vіdkritu وهيكل مغلق.

2.1.1. SSP بهيكل واضح

تعكس SSPs المتشابهة معاني مختلفة بين PEs ( صاختزالي هالوحدات). الاتحاد I (I ... I) ، NI ... NI ، SO (SO ... SO).

في SSPs المماثلة ، تتحول الأجزاء التنبؤية إلى اللون الأزرق السعيدة تمامًا ؛ قيل لهم عن:

أ) odnochnost podіy ta yavisch: أهلاً [كالوناليس ينموبينهم]، رقم [أعشابليس خضرة] (إي. تورجينيف) ؛ І [ إشراق], і [ عشب اخضر], і [ اعتراض - انتقادفي الربيع]. كقاعدة عامة ، يمكنك بكل طريقة رؤية اللون الأزرق بين أجزاء SSP والأجزاء الثانوية ، لذلك يمكن أن تعمل الرائحة الكريهة كمقترحات بسيطة مستقلة: (div. كالينا ليس نمو s-pomіzh لهم. العشب ليس اخضر

ب) حول تسلسلها واحدًا تلو الآخر ، التسلسل: [Upplid-ثلاثةرائعة الحمقىمتن] ، أنا [رابتوم وميض بريق] (أنا. جونشاروف ). [أبوابعبر الشارع إلى متجر مضاء بشكل مشرق تومض] و [منها مرحبا الهيكل] (م. بولجاكوف). يمكن تحديد القيمة بالكلمات بوتيم ، بوتيم ، التالي.

يمكن تشكيل SSP الجيد للهيكل الصلب (لمستودع متجانس) في وحدتين أو ثلاث وحدات أو أكثر.

بالنسبة إلى SSPs المماثلة ، قد يكون هناك عضو مشترك في الصف الآخر في الاقتراح ، أو محدد جزئي واحد متتالي (في مثل هذه الحالة ، لا توجد غيبوبة بين أجزاء من SSP):

في المسافة الظلام وهاو سوفوري(آي بونين) مظلمأن dvoskladova مثلي الجنس suvori.محدد (عضو رئيسي في SPD) في المسافةيظهر بوضوح أن الحقائق نفسها يتم عكسها.

(عندما تغيب الشمس)، [جف الندى]і [العشب أخضر].التمثيل عندما تغرب الشمس vodnositsya مرة واحدة قبل كل من PEs ، مرتبطة مع vodnosinami سعيد ، أنه قبل الاتحاد والغيبوبة لم يتم وضعها.

غالبًا ما يتم إضافة Odnochnistnost وتسلسل الحقائق ، التي طغت عليها ، للمساعدة في خصوصية أشكال الأحكام في ساعات الأنواع المختلفة (كقاعدة عامة ، يتم التعبير عن الأحكام بكلمات من نفس النوع): حسنا hvilini [فوق التل متبول في الحال عشرات الصواريخ]و [مع skoromovka مجنون غمرت المياه kulemeti] (سيفيه). في كلا الجزأين من SSP ، هناك كلمات - جوائز لإلقاء نظرة شاملة. عضو مميز في الاقتراح (تأثيث الساعة) إلى w hvilini podkreslyuє vіdnosiny odnochasnosti و reshkodzhaє انطلاق كومي ميزه PE.

2.1.2. هيكل مغلق SPZ

يتم دمج الأجزاء التنبؤية هنا مع أدوات الاقتران غير المتكررة I ، SO ، TER ، SO ، لأنها مصحوبة بمحددات الكلمات للمعنى. الرائحة تتراكم أقل من اثنين PE. Vіdnosini بين أجزاء SSP مترادفة ، لذا فإن أحد المقترحات وراء zmіst يرتبط بالآخر ، خاصةً مثل الكلمات concretizers.

مرئي ستة أنواع هيكل مغلق بحقوق السحب الخاصة.

1. اقتراحات للمعاني العواقب - vysnovka ، تأثيرات العقل ، النتيجة ، التغيير السريع. الرائحة الكريهة غالبًا كلمات vikoristovuyutsya - concretizers والمعاني ذلك ، ذاك ، ذاك(الخرسانات هي الكلمات التي تعبر عنها ، والتي ترتبط بالنقابة وتوضح معانيها). الجزء الآخر يتحدث عن النتيجة ، والنتيجة ، والشعيرات التي تبكي من الجزء الأول: كنا نتضور جوعا ، تا[الذي - التي] الأم virishila nareshti ترسل لي تلك الأخت إلى القرية(ف.كافيرين). الآن لا توجد أسماء لك ، أنتم غرباء ، أنا لاحقًا، لا يمكنك العيش في كشك واحد(O. Ostrovsky). اهتم بخلق عقل ذكي ، وستعيش حياة عائلة روزلين(الأزرق الواضح عقليًا: إذا كنت تعرف كيف تصنع العقل ، ففكر إذن ...). رفع الفنان القوس - وبدا ميتيفو.

2. SSP ق ارتفع لجميع القيم:قد يكون للجزء الآخر صفة الإضافة إلى ما يمكن العثور عليه في الجزء الأول. في الجزء الآخر ، غالبًا ما يتم اختيار محددات الكلمات - مقترضون وصفات مفهومة (للوقوف على قطعة خبز 2 PU) ، والتي تشير إلى شخص ، أو علامة ، أو كائن ، أو موقف ، حول كيفية الانتقال إلى الجزء الأول من SSP : الآن الظلام في الشارع و tse boolo معجزة(ف.كافيرين). في cob 2 يمكن أن تكون PEs أيضًا مرادفات أو تكرارًا للكلمة نفسها الموجودة في جزء واحد من SSP: قدم رسومات جديدة ، أن سعر الابتكارزيادة كبيرة في إنتاجية العمل.

3. SSP ق القيم السعيدة السيئةاتحاد іz І: أجزاء من الكلمة الفائقة واحد لواحد بعد محددات الكلمات الممكنة الحقيقية zmіst على أي حال كل شيء هو نفسه, بغض النظر عن أي شيء ، بروتيذلك في: أ) Nіmtsі إلى موسكو dіyshli ، أنا بعد كل شيءتم استدعاؤهم(ف.نيكراسوف). ب) حاولت vilpiti її ، ولم يحدث شيء.

4. SSP ق من القيم(النقابات TER ، TAKOZH) ، بعضها يذكر بنوعين متشابهين ، نفس التقسيمات الفرعية ، والتي تحدث في نفس الوقت: الناس جائعون جدا ، الخيول tezhطالب بإصلاح(أرسينييف). طفل عجيب يتكلم بصوت خافت أصوات يوجا ايضااتصل بي(تورجينيف).

5. SPP zі spoluchno- قيم إضافية (انشقاقات لذا أنا):الجزء الآخر للانتقام dodatkovі vіdomosti. يتم لعب دور الكلمات الخرسانية علاوة على ذلك ، قبل ذلكهذا pid: اللعنة عليك مع الرجال ، لذلك أكثروالصور القديمة تخمين(شولوهيف).

6. SPP zі spoluchno- القيم الوسيطة. تقع podia من الجزء الآخر بين العرض الكامل لل podia ، المسمى في الجزء الأول. الكلمات الملموسة البط البري ، البط البريهذا pid: كل نفس الباب ، نفس الابتسامة ، و ليشأنت لا تحصل على trch(L. Oshanin). لم تكن هناك علامات ظاهرة على جسد اليوجا ، ذلك فقطحلية صغيرة على الطية(أوم تولستوي). الكلمات ليشيمكن التغلب على وظيفة الانقسام.

عروض قابلة للطي مع أنواع مختلفة من السكب.

قائمة الانقسامات: abo، abo، خلاف ذلك، ليس هؤلاء، لكن ليس هؤلاء؛ abo ... abo، abo ... abo؛ تشي ... تشي ، تشي ... تشي ، هوش ... هوش ، شو ... شو ، سواء كان ذلك ... أبو ؛ خلاف ذلك ، لا ... لذلك ، yakscho (i) لا ... تشي ثم ... تشي ، تشي ... تشي ؛ ثم بعد ذلك؛نظائر الانقسام : أو ربما (buti) ، أو ربما (buti) ذلك ؛ ربما (bootie) ... ربما (bootie) ، ربما (bootie) ...:

تسي є propozitsії vіdkritoї struktury. النقاط الرئيسية بين PEs في SSP مع نقابات مختلفة - أهمها متنافية و charguvannya:

1. فيدنوسيني الترابط:انشقاقات abo، abo، not هؤلاء ... ليس هؤلاء؛ تشي ثم ... تشي: ابو سيدي المحترم، أوإشارة. تشيالشتاء، تشيينبوع، تشيخريف(ك.سيمونوف). إذا كان الطاعون أقل للشرب ، إذا كان الصقيع سيتعظم ، أو أضع الحاجز في جبهتي(أ. بوشكين). لن ألجأ إليك بعد الآن ، أو ربما سأتخلص منك(ميستو 312).

2. ل SSPs مختلفة مع القيم رسمتحدث عن تعاقب التغييرات ، واحدة واحدة ، لن تتحد في الساعة: الذي - التي تشرق الشمس في الظلام ، ومن بعدحمارة سوداء معلقة(نيكراسوف).

مهام التحليل الذاتي (مراجعة في المحاضرات)

مهمة 1.قدم وصفًا للمقترحات القابلة للطي في الهيكل المفتوح من جانب دلالاتها. الرجاء إدخال قيمة محددة. فمثلا: وإلا فأنت أحمق وإلا تخدعني.تمت إضافة Ce SSP من 2 PE: 1 PE أنت غبيةأن 2 PE أنت مخادع.رسمي zasіb zvyazku - اتحاد التكرار ابو ابو.بين أجزاء SSP ، فهي متنافية.

1. خلال الليل هدأ البحر قليلاً ، وخفت الرياح ، وبدأ الضباب في الارتفاع.

2. دعونا إما أن نفوز pide ، أو mi pidemo.

3. لا أحد يستطيع أن يغرد على العشب ، فالطائر العجوز لا يغرد على الشجرة.

4. أزهرت أشجار الصنوبر ، وسارت مارغريتا بهدوء على طول الدرج إلى الكشك (بولج).

المهمة 2.قم بوصف SSP بالاقتران I ، مشيرًا إلى النوع الهيكلي (بهيكل مغلق) ، والترتيب الهيكلي الدلالي (بخطوط زرقاء بين أجزاء من SSP) ، والاختلاف في المعنى (مختلف لغويًا). فمثلا: قذائف المكياجوأطلقت الصفارات ، / خربشت بصوت عال بندقية آلية ، / أنا أول ماشا فيمعاطف مجمدة / مقاتلين منا عند الهجوم. Tse SSP في شكل هيكل ، هناك حاجة إلى شظايا أكثر من 2 PE ويمكنك إضافة المزيد. فئة الدلالات الهيكلية: SPP من الأثرياء مع vodnosyns حسن السبر. فيدتينوك المعنى - معنى ساعة واحدة.

1. أعطيت Youmu شقة ، واستقرت في القلعة (Lerm.).

2. لا شيء كان عاصفًا ، doshchova ، وكان ناجحًا.

3. ساد الصمت لفترة من الوقت ، وفقط صعودًا على التصدعات ، غمغم الماء الصماء.

4. قصة شعر واحدة - والأسد بالفعل على رأس الجاموس.

5. كان النهر مغطى بزعنفة ، وبالتالي ، في كل مكان كان من الممكن العبور بحرية من ضفة إلى أخرى.

6. أعطوا نادية ستة معاطف من الفرو ، والشخص الذي وجدها ، بعد كلمات الجدة ، صنع ثلاثمائة كربوفانتسيف (O.P. Chekhov)

7. لدي فريق ، فتاتان ، قبل ذلك الفريق - المرأة غير صحية (A.P. Chekhov)

المهمة رقم 3. تحليل نحوي أكثر تفصيلاً لـ BSC.

رازوك رازبورو.

أشم رائحة العشب ، أرى صقيع كريشتاليفا ،(في توشنوفا)

1. وراء الطريقة ، vislovlyuvannya - opovidne.

2. ل zabarvlennyam العاطفي - لا ضرر.

3. طوي ، لأن أكوام من 2 PU: 1 PU: І[رائحته مثل العشب ، رائحته مثل كريشتاليفا]. 2 بي - І[الجليد هو بوموتنا ، والنجم يضيء سمنة]. PE pov'yazanі mіzh نفسها قابلة للطي الاتحاد І ، إذن ، اقتراح طي tse (SSP). إن الاتحاد الأول سعيد لذلك ، وبطريقة أكثر وضوحًا ، يمكن وصف اللون الأزرق لـ SSP بأنه ناجح. أجزاء من SSP عبارة عن سلسلة مفتوحة ، وبالتالي فإن اقتراح بنية واضحة: يمكن أن تستمر عن طريق إضافة PUs أخرى لهذه المعاني النحوية للغاية (يمكن عدها). Vіdnosini avtosemantichnі. المواقف ، التي يراها PE ، يتخيلها المتحدث على أنها ساعة واحدة. الطريقة النحوية للتعبير عن ساعة واحدة هي شكل من أشكال إخلاء المسؤولية غير المتسق: رائحة - يلمع.

المخطط: ط ، ط.

4. تحليل الجلد PE.

1 PE: أشم رائحة مثل العشب ، أشم رائحة كريشتاليفا.

عشب رائحة

ب) خارج.

ج) أوسع: عشب (الياك؟) بلاه

في عيون كريشتاليفا، التي عبر عنها prikmetnik من الكلمات البور.

2 PE: أنا ، أتذكر الحافة ، النجم يضيء سمنة.

أ) ريسينيا من طابقين. Pіdlyagaє زيركاالمعبر عنها بالاسم في I.P. مجرد إخلاء يلمعمعبر عنها بكلمات الحاضر. مؤقت. غير متناسقة في

ب) خارج.

ج) أوسع: زيركا (ياك؟) سمنة - Uzgodzhene vyznachennya ، vrazhene prikmetnik.

د) معقد من خلال توسيع خطوط تقوية المياه pomitna الجليد، التعبير حجم معقول.

مقترحات للتحليل النحوي

1. أنت لا تريد أن تفكر في أي شيء ، ولكن تتجول في أفكار من هذا القبيل ، كالاموتني وغير واضح ، مثل الحلم (O. Serafimovich).

2. ضربة قصيرة - والكرة عند البوابة.


2.3. عروض الطي مع السكب المتعارض.

مقترحات قابلة للطي من هيكل مغلقح عكسانشقاقات: أوه! نعم نعم(= ale) ، بروتين ، zate ، آه ، لذلك(بالمعنى مزر).

وراء الخصائص ، وبالنسبة للمعاني النحوية الرئيسية ، تنقسم جميع الكلمات المطوية ذات الاقترانات المتقابلة إلى مجموعتين: 1) متساوية و 2) كلمات متقابلة.

Por_vnyalni vіdnosinyنموذجي لـ SSP مع تقسيمات قابلة للتبديل أ (mіzh تيم) ، أ(union-chastka) ، de z_stavlyayutsya يختلف بطريقة ما ، ولكن مع كل الرائحة الكريهة ، لا يلدغون واحدًا لواحد ، لكن كما يتحدثون: بحاجة الى جمع الناس معا أيضاف الثروة(الحاجة إلى الجمع بين الناس ، والثروة و podіlyaє). لقد تعرض الرفاق للعداء الجديد ، وأحب الرفاق(كوبرين). غالبًا ما يُرى أنها تستند إلى المتضادات (المتضادات). تتمثل الأهمية في الأجزاء التنبؤية من الكلمات الأساسية في تصنيف العناصر المعجمية - الكلمات الأساسية لمجموعة موضوعية واحدة.

والأوسع بين هذه الافتراضات هو الافتراضات التي لها أوسع معانيها واتحادها المحايد أسلوبيًا أ.فمثلا: الجزء السفلي من الحجر الطازج ، والجزء العلوي من الخشب.(تشيخيف) ؛ Youmu تجاوز الأربعين بالفعل ، وهو في الثلاثين ...(تشيخيف).

اتحاد و، العطاء لمغامرات المرء مع جزء pidsiluval و؛ موقف pojzhennya tsgogo union zumovlyuє yogo ؛ فنحن لا نقف بين الأجزاء المسيرة ، بل بعد الكلمة الأولى للجزء الآخر ، رؤيتها. تسمى هذه الافتراضات مرئية بشكل تدريجي. فمثلا: لقد تعرض الرفاق للعداء الجديد ، أيها الجنود ومحبوب حقا(كوبرين) ؛ من بطارية لدينا Soloniy pide على الصنادل ، مي ومع جزء البناء(تشيخيف).

عروض من البطينين المعاكسينبسبب الدلالات (بسبب طبيعة التفاعل بين أجزاء SSP) فهي ترتكز على الطلاقة الفائقة في التقسيمات الفرعية ، حول yak go في الأجزاء التنبؤية ، وتنقسم إلى مجموعات chotiri.

1) وسيط المعاكسالمقترحات (الاقترانات ومع ذلك ، مزر ، لذلك)، في مثل هذا المظهر للجزء الآخر ، هناك فرق بين إمكانية الخلق ، أو الفعالية ، أو المظهر الكامل للمظهر المسمى في الجزء الأول. تم العثور على المعنى النحوي الأكثر وضوحًا في التراكيب ذات الأشكال الذهنية أو "غير الوصفية" (مع الجسيم بولو) طرق ، مع كلمات إضافية اريد اريدهذا pid: مابوط ، أنا ثنائية الزيفثلج بسيط، مزرعلى Sukharivtsi snow buv brudniy(ف.كافيرين). فين تصبح بولو صبيا الشاي مزرفاز zupinila(ف.كافيرين). في أنواع أخرى ، يتم عمل العبارات الوسيطة بطرق معجمية: Garna kvіtka ، تلك شوكة gostry.

Qi SSP قريبة من دلالات مقترحات المعاني الوسيطة الناجحة ، de word فقطتغلب على وظيفة الانقسام: Garna kvіtka ، فقط شوكة مضيفة.

اتحاد ولكن بعد ذلك ، ليس هؤلاء الجواب عن معنى الكلمات خلاف ذلك ،خطابات منهم تبدو منتصرة في فيلم rose-butovіy: 1) تاي ، تيشا ، تعال أسرع ،خلاف ذلك يشتم مرة أخرى(حاد).2) قول الحقيقهليس هؤلاء تهرب.

2) في تنازلات مثيرة للاشمئزاز SSP فائق الوضوح في المعنى ، يصبح أقل شأنا (لذلك يمكن استبدال SSP باقتراح قابل للطي ، في الجزء الملحق توجد انشقاقات يريد ، بغض النظر عن أولئك الذين ): [في منزلي كان لدي غرفتي الخاصة] ، مزر[أعيش بجوار الفناء في كوخ](O.P. تشيخوف ). – (هوشاكانت لدي غرفتي الخاصة في المنزل) ، [أعيش بجوار الفناء في خاتينسي] . محددات الكلمات الممكنة كل نفس ، غير مهم في نفس الوقت ، في نفس الوقت ، مع كل شيءو في.: لقد تحدث إليك الطائر عن nіsenіtnitsі ، لكن مازالفين ليودينا غارن(ن. أوستروفسكي) .

3) المعاكس voidshkoduvalnyh SSP (النقابات ثم ، لكن هكذا) يتم إعطاء التقسيمات الفرعية تقييمًا: في أحد الأجزاء يكون إيجابيًا ، وفي الجزء الآخر يكون سالبًا: Іrzhaviyut في ترسانات الانسجام ، ومن بعدسيوت كوفيرا(ك.سيمونوف). Kіver - رأس مرتفع صلب لأجزاء حرب الدياكية.

4 فولت العكس- rozpovsyujuvalnyh SSP هو جزء آخر من الشخصية الإضافية. كما هو الحال في خطابات happy-rozpovsyujuvalnyh ، يحتوي الجزء الآخر من الملصق على كلمة ملموسة tse: أدرت ظهري إلى الجديد ، ale tse، نعم ، كان من الممكن أن يشك يوجو(ف.كافيرين).


المجموعات الرئيسية للكلمات المطوية.

كيفية الاتصال ، وكيفية توصيل أجزاء من الطي ، يتم تقسيم العروض القابلة للطي إلى ثلاث مجموعات رئيسية:

1) الخطب العامية مع النقابات (أنا ، لذا ، nі-nі ، tezh ، أيضًا, 2) الخطب العامية مع النقابات المختلفة (أو,وإلا ، إذن - إذن ، ليس هؤلاء - ليس هؤلاء); 3) خطابات قابلة للطي مع وجود نقابات معهم ( البيرة ولكن ، إذن ، على أي حال ، ليس هؤلاء ).

تعكس الشرائح المختلفة أصواتًا مختلفة بين المقترحات البسيطة ، والتي يمكن تضمينها في المستودع القابل للطي ، على سبيل المثال: 1) الاتحاد і يمكنك التعبير عن الأحداث التي حدثت لمدة ساعة واحدة: بروزوري فوكس ون بلاك ، і yalina krіz iney zelenіє, іنهر تحت لمعان الجليد (P.) ؛ 2) الاتحاد مزرالانحناءات "التمثيل: لقد نقرت عليك ، مزرأنت لم تنظر إلى الوراء. (حاجز.)

يتم التعبير عن المعاني المختلفة بين الأقوال في عملهم ليس فقط من خلال النقابات ، ولكن غالبًا من خلال تناسق الأشكال المحددة ، ولكن أيضًا من خلال السمات المعجمية ، zokrema عن طريق استعارة الكلمات ، والتي يتم تضمينها قبل نطق آخر.

1) صن شوينو قرية،وضوء أحمر رقيق الاستلقاءعلى كروم خضراء ، على جص طويل ، على أرض جافة. (ت)اتحاد і يعبر عن تسلسل المظاهر. يظهر عند الكلمة الأولى (قرية)تنطق في dієslovom إلى عقل شامل ، وفي خطاب آخر - في dslovom لعقل غير مكتمل (الاستلقاء).تسمح لك أشكال Cі dієslіvnі بقول ذلك بعد d vinicla trival dіya.

2) وإلى ذلكلم أصبح شيكًا في المساء وأستلقي للنوم. (آرس.)الذي بعقب صديق من rechennya ل zmist أثر الأول ؛ معنى tse yoga مدعوم من قبل المقترض إلى ذلك.(ريال سعودى: طوال اليوم لم أشعر أنني بحالة جيدة ، іلم أصبح شيكًا في المساء وأستلقي للنوم.)

3) ماريانا ليسكانت مثل طفلة ، لكنها بدت وكأنها طفلة بمباشرتها وبساطتها. (ت)يُطرح معنى الإشارة من كل جزء سالب ليس عند إسناد الاقتراح الأول.

مقترحات قابلة للطي مع اقتران سعيد.

1. الاتحاد і غامض: يمكن الإشارة إلى vin في حالة dy odnochasnst (sidiv i movchav) ،على تسلسلهم (التسوق والهرب) ،على اليقظة من واحد والآخر (Vіn يصرخ uvі snі i prokinuvshis ، Tobto prokinuvsya في شكل صرخة) وما إلى ذلك. إلى ذلك وفي نهر مطوي من النبيذ ، يمكن تضمين الأجزاء ، التي يوجد فيها حوالي ساعة واحدة ، أو حول الخلافة واحدة تلو الأخرى ، أو حول الذكاء من حجرة واحدة іnhim. انظر إلى المؤخرة: 1) حصاد الأذن іيرتفع القمح بجدار ، іالصديقات الفضية تغني أغنيتنا. (نعم.)(يتكون الاقتراح القابل للطي من ثلاثة أجزاء ؛ في الخطاب المطوي ، يتم تحديد طبيعة المظاهر لمدة ساعة واحدة ؛ وتتجلى ساعة واحدة من خلال التنغيم العددي ، والاتحاد ونفس النوع من أشكال الإقطاع: في الثلاثة الأجزاء ، إضافات الإقطاع 2) للساعة غير المكتملة الآن.) توقف المدرب іركضت الخيول. (ص)(يتم نقل تسلسل المظاهر إلى كل خطاب قابل للطي ؛ يتم التعبير عن التسلسل بواسطة الاتحاد і,المعاني المعجمية للأشكال غير المتشابهة ؛ الأحكام المعبر عنها بكلمات نظرة شاملة على الساعة الماضية.) 3) لامع ، هناشعرت بضربة رعد حادة.(تسلسل المظاهر يتم تمريره لمن الخطاب ؛ التسلسل يظهر لنا أمام بعضنا البعض هناك، أأيضا الاتحاد ط) 4) اشتد عتمة تلك الساعة أكثر فأكثر ، іتم رسم الأشياء في ملامح. (الفصل)(قد يكون لجزء آخر من الاقتراح معنى.) 5) لا أعرفك يا داريا ميخائليفنو іلا يمكنك أن تكون مثلي. (ت)(من له حضور المقترض إلى ذلكالجزء الآخر يثبت معنى النتيجة.) في النثر العلمي ، غالبًا ما يتم تقليل التسلسل الزمني إلى معنى النتيجة ، على سبيل المثال: وصلت الأرض تدريجياً ، وأعطت دفئها في الامتداد البارد بين الكواكب. ناريشتي ، її درجة الحرارة تقترب من 100 درجة ، وثمبدأ بخار الماء في الغلاف الجوي يتكاثف في قطرات وعند رؤية لوح خشبي ، اندفع إلى سطح الأرض الفارغ الساخن.(أوبارين.) خطاب عامي آخر له اقتراح بسيط ، مرفق من قبل النقابة і ، والتي تستخدم مع نفس الكلمة ، بما في ذلك خطى ، والتي هي الأخيرة. في الترويج العلمي والتجاري ، توجد خطابات مطوية ومعاني معاني عقلية و Nasledkovym ، على سبيل المثال: تغيير نوع تبادل الكلام لجسم حي ، وتغيير الانحدار. (قد يكون للجزء الأول مع الجائزة في شكل طريقة التفويض معنى ، والآخر - مع الجائزة في شكل ساعة مستقبلية - قد يكون له معنى.)

2. أكثر احتمالا بكثير للتعود على النقابة السعيدة المنقولة الأدبية لذا. Vіn zustrіchaєtsya مهم في اللغة الفنية ، على سبيل المثال: فوفك الجائع في برية الغابة راكدة بشدة ، لذاكانت الريح تعصف وتزمجر على الانهار تعصف. (ن.) Vin maє dodatkovy rozmovno-pobutovy أو الفولكلور vіdtinok.

3. الاتحاد tezhі ايضا لان معاني تقترب من الاتحاد і,ولكن لا ينبغي أن تقف الرائحة الكريهة بين أجزاء الكلام ، ولكن في منتصف جزء آخر ، قد يكون هناك اتحاد إضافي بالنسبة لهم. і .

P r i m e ri. واحد) جفت الدموع في عيني يا أختي tezhتوقف عن البكاء. (لكن.) 2) طفل عجيب يتحدث بصوت خفيض صوته ايضايتصل بي. (ت)

4. اتحاد رقم -رقم (في اللغة الأدبية الحالية يتكرر فقط) هناك معنيان في حد ذاته: الاتحاد السعيد і هذا الجزء subyuval رقم، عندما يعتاد المرء على الافتراضات السلبية ، هذا هو الاتحاد لا vikoristovuєtsya للخطب السلبية zv'yazku.

بعقب. أهلاً لا أستطيع أن أرى الشمس زاهية ، رقملا توجد مساحة لجذري. (سجل تجاري.)(ريال سعودى: لا أستطيع أن أرى الشمس زاهية ، іلا توجد مساحة لجذري.)

مقترحات قابلة للطي مع انقسامات منفصلة.

1. الاتحاد أو يشير إلى وجود أو إمكانية ظهور واحد من اثنين أو من سلسلة من المظاهر ، وكذلك رسم المظاهر ، التي يمكن العثور عليها في الافتراضات. . 1) إنه أقل من مشهد أن يمر غزال عبر الفضاء الفارغ ، أوقطيع من الخيول greylivy movchannya سهم للحفر. (ل) 2) Іlابتليتني podchepit ، اناالصقيع يتعظم ، اناسأضع شخصًا معوقًا مقلقًا في جبين الحاجز. (ص)

2. اتحاد كذا و كذا (تكرار فقط) مشيراً إلى رسم الظهورات.

مثال الذي - التيأبواب صرير ، ومن بعديتلوى بهدوء ، ومن بعديتنقل شخص منحني من المنزل إلى المنزل في المدن.

(كور.)

3. الاتحاد ليس هؤلاء - ليس هؤلاء(متكرر فقط) يشير إلى صعوبة رؤية اثنين أو أكثر من نفس المظاهر بسبب عدم وجود آفات على الجلد

بعقب. ليس هؤلاء الذي أعطى الخيول ليس هؤلاءوصل شخص جديد.(دانيلفسكي).

اتحاد اوه وبعد ذلك مقترحات محايدة من الناحية الأسلوبية

معهم ، يمكنك الغناء بأي أسلوب ترويج. سويوز تشي ، ليس هؤلاء - ليس هؤلاء قد يكون لها مظهر rozmovnosti ، والتصميمات معهم أكثر نموذجية لأسلوب زر بعقب بعقب

طي المقاطع مع النقابات المعاكسة.

1. الاتحاد أ تظهر أن مظهر آخر هو عكس الأول الذي يمكن رؤيته في الهواء.

P r i m e ri. واحد) اندفعت الرائحة الكريهة. أنحن ذاهبون للنوم. (ت) 2) أصبت في المستنقع من قبل رجل وامرأة. Vіn yshov іz مائل ، أخارج - مع أشعل النار. (إلخ.)

2. الاتحاد البيرة ، لذلك ، البروتين ، ومع ذلك تظهر أن مظهر آخر هو عكس الأول. اتحاد لذا، مثل اتحاد سعيد لذا، قد dodatkovy rozmovno-pobutovy تشي الفولكلور vіdtinok.

P r i m e ri. واحد) قوة الشمس، مزرالثعلب أوضح. (ت)

2) أنا أكذب يا نيبي في الزابوتي ، مزرالنوم لم يغمض عيني. (حي) 3) هبت الريح ، أسخن من الوجه ، لذالم يكن هناك ريح. (ت) 4) المرئي على جوانب حوضك الغارق ليس سمووجا واحدًا ، ومن بعدفي الساحات zazhdzhav ti doshochu v_vsa. (ن.)

3. الاتحاد و نفس المعنى له معنيان: اتحاد protilazhny وأجزاء pіdsylyuvalnoy ؛ لذلك لا يستحق الأمر بين أجزاء الخطاب ، ولكن بعد الكلمة الأولى في الجزء الآخر من الخطاب (خاصة رؤية الكلمة) ؛ vikoristovuєtsya ، رن بصوت خطاب ، لكن تشي ليس كلمة.

مثال ضحك الطالب نفسه أكثر بمرح وأعلى صوتًا ،و shvidshe للجميع و perestav. (السيد.)

4. الاتحاد ولكن بعد ذلك ، ليس هؤلاء الجواب عن معنى الكلمات خلاف ذلك ، rechennya معهم يغني vikoristovuyutsya في rozmovno-pobutovіy movі.

P r i m e ri. واحد) تاي ، تيشا ، تعال أسرع ، خلاف ذلكسوف تنبح الأم مرة أخرى. (حاد). 2) قل الحقيقة ليس هؤلاءتهرب.

Priednuvalne znachennya pisannykh spіlok.

اتحاد دياكي (أنا ، إذن ، أبو ، أ ،البيرة ومع ذلك) Vykoristovuyutsya لها قيمة مغامرة. وهنا تأتي الرائحة الكريهة مع أفكار إضافية ، є: أ) أخيرًا ، خاتمة ؛ ب) تمرير الاحترام. ج) chimos nepodіvanim، scho raptom ينام على فكرة. نقابات دياكي ، على سبيل المثال تا ال قد تكون أقل أهمية. قبل النقابات ذات المعاني المتقدمة ينخفض ​​الصوت وهناك صمت.

P r i m e ri. واحد) تسلقنا جبلًا آخر ، سأتوقف ، іقبلهم مباشرة ، أضاء حريق عظيم ، مكان أكثر مرحًا.(اتحاد і تتبع القادمة.) 2) لذلك تريفا ، الأحواض معًا لا تريدنا ، وعلى سبيل المثالالنبيذ نفسه. (كلب.)(اتحاد іفي كلمة واحدة ناريشتييصل visnovok في تسلسل الساعات.) 3) جاء طالب المدرسة الثانوية فياتشيسلاف سيماشكو أمام الحاكم ، لذاجاء pannochka Ptitsina في بعض الأحيان. (السيد.)(سبيلكا لذا خطرت لي فكرة في الصياغة الأخيرة ، لكن ما زلت فينيكلاء نيبي بعد الأولى.) 4) Bіdolashnіy Nadentsі المزيد من الكلمات الهادئة الصامتة ، لذاوليس هناك من يدعمهم. (الفصل)(اتحاد السبتية الخاص لذاіنعلق احترامًا إضافيًا للرسالة القائلة بأن Nadenka مخطئة و spivchuvaє їy.] 5) كوخ جائع يقف أمام العين ، وفي كوخ أم جائعة يكمن المرض.(نيفروف) أ ، وهو ما يتبع المعنى المنطقي للاتحاد і ، جئت إلى فكر دوداتكوف ، viklikan في الصورة التي تم إنشاؤها لخاتي ، والتي وقفت أمام عيني.) 6) في boudinka في شارع Poloviy لم يعيش أكثر من القدر ، ale أناطوال ساعة المظال ملأ مجدا. (م.ج)(اتحاد مزر من الاتحاد і أتيت إلى الشخص الذي يصرخ من الاقتراح الأول.)

حتى في كثير من الأحيان ، لا تأتي النقابات ذات المعاني المضافة جزءًا من الاقتراح القابل للطي ، بل تأتي اقتراحًا جديدًا ، على سبيل المثال: 1) على كل kutahs يقف ضوء ويحترق بالنيران. Іنافذة الإضاءة. (ك.(اتحاد і تعال إلى اقتراح جديد ؛ يسمح لك ظهور svyazok بالمشاهدة بشكل أكثر حيوية والأهم من ذلك في هذه اللحظة من أجل إعداد التقارير ، والتي لم يتم إضاءتها لفترة طويلة. ريال سعودى: الأنوار تقف على كل الكوتا ، تحترق بالنيران ، تضيء.) 2) حان الوقت يا طفلي ، انهضي! .. هل أنتِ جميلة ، هل أنتِ مستعدة؟ (ص)(اتحاد لذا بدء توريد جديد ، viklikana chimos لا يمكن إيقافه ؛ هنا لذا الاقتراب من جسيمات الطاقة هيبة ، فما باللك.)

مقترحات توضيحية.

أنا متخصص في مجموعة ، قريبة من المقترحات ، تنضم إلى تقسيمات ، وتضيف تأكيدًا توضيحيًا مع الانقسامات أنا فقط. في هذه الكلمات من يتكلم ، ويشرح ، ويجسد الفكر ، فهو مكتوب في الجزء الأول ، على سبيل المثال:

1) حديقتنا غينيا ، الحكام الجدد غرباء بالفعل ، توبتوتلك التي كان الأب المسكين خائفًا منها. (الفصل) 2) تعطي العاصفة حقنة مواتية في الطبيعة ، ونفسي: إنها تنظف وتبرد مرة أخرى.

Rozdіlovі يوقع في خطاب قابل للطي مع النقابات المكتوبة.

بين أجزاء الاقتراح ، يتم ربطه بأقتران تنسيقية ، خلف الجزء الخامس.

P r i m e ri. واحد) غمغم البحر ، والرياح تضرب الشاطئ ، شالينو والغضب. (م.ج) 2) نام نجدانوف ، وجلست ماريانا تحت النافذة وتعجبت من الحديقة. (ت) 3) الغنية Pratsyuesh ، أن koristi في تسوما ليست كذلك. (سجل تجاري.) 4) ذهبت الشمس وراء الحرق ، ومع ذلك فهي لا تزال مضيئة. (ل) 5) بعد أن اخترقت أجواء قوية ، لم يتم تدمير الفتيان البروتيني.ما هي الكلمة ومع ذلكلتكون في منتصف حديث ، ثم كمقدمة ، تظهر الكلمة في كتل ، على سبيل المثال: بعد أن اخترقت أجواء قوية ، لم يتم تدمير الفتيان البروتيني.

إذا تم توسيع الأجزاء z'ednuyutsya بشكل كبير ، حتى لو كان لديك Komi ، ثم ضع نقطة بينهما خلف الخامس ؛ البقعة التي يجب وضعها قبل مثل هذا الاقتراح ، حتى لو لم يكن أوسع ، ولكن قد يكون لها طابع إضافي ، فهي أقل pov'yazana z في المقدمة خلف zmist. في هذه الاهتزازات بين المقترحات ، يتم خفض الصوت وهناك وقفة.

P r i m e ri. واحد) Mayzhe shovechora الرائحة الكريهة vizhdzhali أبعد من المكان ، في شلال Oreanda chi ؛ وذهب الكورنيش إليه ، ونما العدو دائمًا بشكل جميل ومهيب. (الفصل) 2) كان لدي فربا أزرق فقط ؛ بيرة ، بغض النظر عن أي شيء ، بدأت في رسم سقي. (إل ت.) 3) تعجبت إيرينا مرة أخرى بك مباشرة في التنكر ؛ ضحكت مرة أخرى. (ت)

P r i m e ri. واحد) خرج السهم من السجايدق ، طار القوزاق وسقطوا. (ص) 2) أنا المعابر إلى كوخ آخر - وفي كوخ آخر لا روح. (ت) 3) أنا سأسرع هناك - وهناك بالفعل كله

موقع. (ص)

ملحوظة: لا ينبغي وضع الغيبوبة أمام النقابات السعيدة والمختلفة ، كما لو أن مقترحاتهم انضم إليها عضو الصف الآخر ، أو الاقتراح المركزي ، الذي يستخدم لتكوين معنى وحدة هذه الافتراضات ، فمثلا:

1) خلال الشوارع انهارت الملابس الهامة وهرعت السيارات. 2) بدأت النجوم تتحول بالفعل إلى الشحوب ، وكانت السماء سخيفة ، إذا كان v_zok pіd'їhav إلى gank budinochka في فاسيليفسكي(ت.)

حق 115. أسرع ، أدخل الأحرف المفقودة. إظهار النقابات التي تجمع بين أجزاء من مقترحات قابلة للطي وتندمج فيما بينها ؛ شرح ترتيب علامات rozdilovyh.

1. استنشق رائحة الربيع ، وستحصد كل الطبيعة. (ل) 2)يمر ريك ، ويستدير ثيودور إلى جانبه. (ص) 3) أغلقت البطاريات ، وضربت البراميل. (ل) 4) هزّت الطبول المحور وتدخل الكفار. (ل) 5) القليل من de-ne-de-merehtili ، ممدود وممتد وخدش على تيارات النفاثة الثلاثة نجوم نارية ، تلك الساعة من اليرقة المرحة انقضت على الشاطئ والبيجل أمامنا. (كور.) 6) بعد أن فرغ العندليب من نومه سائر الأغاني توقفت عن النوم والطيور النائمة الأخرى. (أ) 7)بعد ثانية من التحرك ، تعجبت الأم من الحركة الجديدة. (السيد.) 8) كان الظلام قد حل ، لكني ما زلت مستسلمة للأشجار والمياه والناس. (الفصل) 9) ذهبت بريتشكا بشكل مستقيم ، لكن لسبب ما بدأت أتجه إلى اليسار ... (الفصل) 10) Vіn zhartuvav ، وكنت غاضبًا. (ص) 11) أعطى بوجاتشوف إشارة ، وسمحوا لي بالدخول مرة واحدة ، وأنكروني. (ص) 12) يا أبي ، بعد أن باركني طريقًا جيدًا ، ورافقتني ابنتي إلى العربة. (ص) 13) أصدقاء يوغو جعلوك تحلف. ففكر الناظر ولوح بيده وتجرأ على الدخول. (ص) 14) زالا ... كلب الكعكة ، وإلا فإن الرياح ستصيب حفيفًا في أوراق الغابة الداكنة ، أو ستطير الطيور بخجل. (ياز). 15) فإما أن ينفخ كل شيء فيه بالحق فيختنق كل شيء فيه ويصيبه مرض. من المستحيل أن نفهم ، فمن المستحيل ألا تحب. (ل) 16) نشأت فون ... ولكن بالطريقة القديمة ، كانت شحذها الأمهات والمربيات والصديقات والفتيات الزرق ، وكانت تخيط بالذهب وتعرف الحروف. (ص) 17) المزيد والمزيد من الضباب يرتفع من القوس ويتجمع في الممر النائم ، وبعد ذلك يرتفع الشجيرات عن الأرض. (السيد.) 18) Usі її (Lizaveta Ivanivna) عرف ، و ... من ن ... تذكر. (ص)

116 . اقرأ عنوان النص هذا ، وعبر عن الجمل المطوية بالكلمات والعبارات ومعنى هذه الكلمات ؛ الكتابة ، ووضع علامات الترقيم.

كان الطقس جيدا وهادئا. صرخت القلاع وفوق الأرض في المستنقع ، حية ، انفجرت الضجة الحزينة في الرقص الفارغ. تمدّ قفصًا خشبيًا واحدًا وأطلق النار على واحد جديد ، وغرق بشكل مشرق ومبهج في طقس الربيع. ولكن عندما حل الظلام في الغابة ، تهب الرياح الباردة المتغلغلة بعيدًا عن الطريق ، نجح كل شيء. امتدت الرؤوس الملتوية عبر kaluzhas ، وأصبحت أصم وغير مأهولة في الغابة. تفوح منها رائحة الشتاء.

(أ.ب.تشيكو ضد.)

117. إظهار الصياغة القابلة للطي ومعانيها ؛ اكتب وترتيب العلامات المفقودة. اسمحوا لي أن أشرح تهجئة الجسيمات ليسі رقم.

1. 1) أنا مزر مفعم بالحيوية والنشاط ، حساس وطموح ، وبلطف أستطيع الوصول إلى كل شيء. إنه لأمر مؤسف أن الجلد وصل إلى الوهوفانيا ولم يتمكن أحد من الاعتناء بي. (ص) 2) يترك الضباب الأخضر للأعشاب نعسانًا ، وبمعدل غليان القرية ، يرتفع الضباب في المسافة فوق الحقول. في الزقاق المظلم ، سأعجب من نسيم المساء وستحدث الأوراق ضوضاء تحت الفخار الخجول. (ل) 3) لقد اعتنى أوستاب بالفعل بقانونه وذهب إلى التدخين منذ فترة طويلة. أندريه نفسه لا يعرف لماذا شعر وكأنه نفس في قلبه. (ز) 4) وقف الصلب وخفة الوزن في المهمات الهائلة ، ولكن على النوافذ لم يكن هناك المزيد من الشقق وكل شيء أظهر قدمًا وانعدامًا للتوازن. (ص) 5) أيام ربيع الخريف تنبح ، لكن بالنسبة لي عزيزي القارئ عزيزي. (ص) 6) الهواء الفارغ للطيور ليس بعيدًا عن العواصف الشتوية الأولى والحرائق الصافية والمشرقة في الحقل. (توتش.) 7) لمدة ساعة سأجدد الانسجام على دموع البكاء ، وربما أكون عند غروب الشمس مع نعيم الحب بابتسامة وداع. (ص) 8) قليلاً عني مررت بكل روسيا العظيمة ووصفتني بكل شخص موجود في لغتها. (ص)

ثانيًا. 1) كان الربيع. ارتفعت حرارة الشمس أقوى. على تلال pivdennih ، بعد تساقط الثلوج والركاز في العشب torish ، كانت أرض opivdni بالفعل مظلمة بمنجل buzkovy الصافي. على التلال الموجودة على أكوام الأحجار الأصلية ، والتي نمت في الطميية ، ظهرت أول أشكال gostri الخضراء الزاهية من عشب زهر العسل. يتعرض البرد. من الطرق الشتوية المتسارعة ، هاجرت الحبوب إلى البيدر إلى فصول الشتاء المغمورة بالمياه الذائبة. على جذوع الأشجار وعوارضها ، كان الثلج يتساقط باللون الأزرق فوق الماء ؛ لا تزال النجوم تتوهج بالبرد ، لكنها ما زالت تتأرجح بهدوء ونعومة في الوديان تحت ثلوج العين غير المرئية لتيارات الربيع والجليد الشبيه بالربيع الذي تم إحياؤه وخضرته إلى حد ما في أقنعة حور الموقد. (Shol.) 2) انسحبت قافلة نيفدوفزو المهيبة من المزرعة إلى الجبل. بابي ، الذي كان قد ذهب إلى الممر ، لوح لوقت طويل بضخامة vizhdzhayuchy ، ثم ارتفعت الثلوج المنجرفة بالقرب من السهوب ، وخلف الثلج المغلي لم يكن هناك أي ماء ، وأنهم تسلقوا الجبل بالكامل ، و لا قوزاق ، إنهم كانوا يصرخون من أجلهم. (Shol.)

118. قراءة وإظهار الكلمات المصاغة بطلاقة ومعانيها ؛ ثم دعنا نخبرك عن أعضاء الكرملين في الخطاب. اكتب ، رتب العلامات المفقودة. اسمحوا لي أن أشرح تهجئة لاحقات أمثلة ذلك النعت.

1) تحت الظلمة ، ارتجفت القبرات بأصوات فضية ، وفوق الحشائش الخضراء ، انقضت الغربان بقوة وهي تلوح بأجنحتها. (الفصل) 2) لم تنكسر الأوراق على الأشجار ، صاحت السيكادا وصوت البحر الصم الأحادي ، الذي جاء من الأسفل ، يتحدث عن الهدوء. (الفصل) 3) كانت المسافة مرئية كما هو الحال في النهار ، ومع ذلك ، اختفى اللون البنفسجي المظلل بضباب المساء ودخل جميعًا في الظلام. (الفصل) 4) خلف سلسلة التلال من بساتين التلال ، ظهر فيها ثعلب الأسد ، سكب وهجًا فضيًا على البحر. ربح The Great Lagіdna بالكامل حتى أقبية السماء العميقة. تلاشى وهج النجم لـ Yaskra وتلاشى تانو عند її مساوٍ للضوء المرح. (السيد.) 5) سقطت المجاديف معًا في حين اندفع الزورق الطويل إلى الأمام في السهل الواسع لمياه أوسياانوي. (السيد.) 6) في الليل ، فوق البحر ، تتلاشى ضجيج النفس النائم هذا تدريجياً ، وينساب هذا الصوت الذي لا يعرف الكلل في روح الشخص الذي يهدأ ويرتب بحنان - ينفخ الناس من حوله بشكل شرير ، يمكنهم أن يحلموا. (السيد.)

119. قراءة النص وعنوانه ؛ لنفترض أن النقابات تجمع نفس الأعضاء ، ومقترحات غير بسيطة ومقاطع لفظية ؛ ثم سنخبر معنى الكلمات المطوية ؛ اكتب وترتيب كومي المفقود. أدخل الأحرف المفقودة وشرح هجاءها.

انبثق الضباب الأسود ولم يعد مرئيًا ، لكن البريق أضاء الباب بالكامل والمنازل ، التي كانت تنهار ، مع وهج العواصف والشعور بالكآبة التي شعرت بها بالفعل فوق الرأس. هدأت جميع الطيور ، لكن الأوراق بدأت في حفيف ، ووصلت الريح إلى الجحيم ، إلى الجحيم معها ... سرق نيخليودوف شعره. طارت قطيرة واحدة ، واندفعت على الأرقطيون في وادي الداهو وهزت كل شيء على طول الطريق ؛ هدأ كل شيء ولم يتفوق نيخليودوف ... ثلاثة ، كما لو كان متصدعًا بشكل رهيب فوق رأسه وراح ... تدحرج عبر السماء.

(L.N T o l s t o y.)

120. النوم وفتح الأقواس. عزز النسخ المكتوبة.

1) الجديد [Saburov] كان له أكبر عدد من الناس (ومن بعد)تصادف أن تمشي أنا و Youmu عبر المنطقة بأكملها. (ك. 2) حتى اليوم (قبل)يشلي (قبل)صانع الماء. الناس جائعون جدًا ، أيها الخيول ، إذن (و)طالب بتوبيخ. (آرس.) 3) في المقدمة ، في حقل الدجاج ، ثم (و)انهارت عربات ، و ti (و)شوهدت الحزم الصفراء ، وهكذا (و)اصوات الرفع ترن اصوات تلك الاغنية من بعيد. (L. T.) 4)لا (ومن بعد)تسي بولي سبالاخس من vibukhivs البعيدة ، (ومن بعد)النعيم اللامع. 5) شخير دي (أولئك)،ثم برولوناف رابتوم فيتيا ، ثم غبي هتو (ومن بعد)المشي في الممر. (S.-SH.) 6) بعد قليل من الوهلة ، كل شيء نام بالفعل في الريف ، شهر واحد مثل هذا (و)متلألئ وقائظ بشكل رائع في الصحاري قليلة الخبرة في سماء أوكرانيا الغنية. لذا (و) urochisto بوحشية بالقرب من المرتفعات ... (G.)


التنقل

« »