Владимир Висоцки - Дете на поемата: Верш. Книжна полиция - В. Висоцки - за деца


Втурнахме се век на епични пее,
І povistі при vіrshah започна да пада;
Пейте в това вино не е познато
(Желая, че bagatioh vіrsh не е zósіm гладко)
Аз публично не съм прав този час;
Кой е виновен, кой е прав - не знам
И отдавна не съм чел vіrshiv
Не на този, който не обича виршив,
И така: смешно е да харчите за звучни строфи
Златен час ... в нашата столица зрял,
Струва ви се, че всички сме заети отдясно.

Не чета Вершив - но обичам
Бруднити жартома папери летящ лист;
Хващам собствения си стих за опашката;
Полудял съм за изгубените звуци
I vologih Рим - як, например, на юг.
Ос защо пиша тази приказка.
Тя очарователно тъмна струна
няма да обяснявам
Sob yakihos dopitіv niknuti;
Тогава краят няма да бъде без морал,
Sob її hoch децата четат.

Герой на Vіdomy, а не нова тема;
Тим по-добре остарял всичко, което е ново!
Кипящ огън и силата на младите скали,
По-рано говорих за друг демон:
Това беше лудо, предубедено, детинско марение.
Бог знае ли заповедите?
Спрете да носите ръкавица
Тя листа - и чудесно: c'est joli? ..
Чи Миша над него magayetsya в трион?
Ale tsey devil zovsіm іnshoy grade -
Аристократ и не като биса.

Преместете се веднага, моля
Зад мен в спалнята - rozhevі завеси
Oopscheni - насила по-малко от око
Зашийте килима на кръстосаните визерунки.
Приемайки страхопочитание с възторжена прегръдка от теб,
Аз, неустоим на диханията на напитки,
Нека стреляме под прикритието, че разораваме съня ви всяка нощ;
Дръжка на ос, рамо на ос, победих ги
Върху муселина от прозрачни възглавници
Малко млад, но строг профил.
Чудя се на новия Мефистофел.

Това беше самият велик Сатана,
Або дрибни бис от самите невинни,
Такова приятелство е толкова необходимо за хората
За таємних запитвания, семейни и любими?
не знам. Yakby їm Bulo дадено
Земна форма, върху рогата на този плат
Аз съм мигновено копеле на razrіzniti zі znannyam;
Ale spirit - знаете какво е спирт:
Живот, сила, усещане, zіr, глас, слух
Мислех си – без тяло – често при различни видове;
(Бисов взагали да рисува снизходителни).

Але, не съм толкова сигурен
Портата на светиите е чисто спонукани.
Младежкият ми ум, бувало, поразен
Мощен образ. По други гледки,
Yak tsar, hіmіy i gord, vіn syayav
Такава очарователна красота от женско биле,
Какво беше страшно ... и душата е стегната
Смалява се - i tse dike marennya
Преразглеждане на ума ми богато скалист.
Але аз, като се разделих с други мечти,
Видях нов – стихове.

Zbroya vidminna - на враговете
Хвърлете под прикритието на епиграма.
Искате ли да дразните приятелите си?
Нека пеят чи драма!
Але повно, до точката. казах ти
Че в тази спалня имаше хитър демон.
Невинна мечта за унищожение не нарича вино.
Не е изненадващо, че заври в нов без подслон,
І rozumіv іnakshe vin love;
І мова його наближава спокус
Bula spovnena - aje wine не без основание е гений!

I. Уводно слово
За Витка Корабльов
Аз неразделен приятел -
Ваня Диховични

Какво беше пет "А" на Trapilosa?
Как искате да:
Самата Вира Павливна
Не можеш да се забъркваш с него!

Те полетяха от стената към дошката,
Черупка от як "V-2",
Това са важни портфейли,
Това са образни думи.

Bey kipiv, и в taєmnih tsіlyah
Някой заключи вратата с бюро.
Ел и бийка по куфарчета
Не изпях моето супер момиче.

Тъй като такъв гармидер -
Не ги проверявайте още!
Добре трапилоса е пет "А",
Защо клане?

Майка ми предположи -
Мами, приготви се:
"Це програма "Динамо"
На първия кол "Спартак". -

„Здравей“, каза бащата на Олег, „
Sperchayutsya там песенно
Кой dostribne без rozbіgu
До рамката на вратата."

Изпратих следващата година -
Относно пив на п'яту -
Дръжте се с класа си
Пионерски съветник.

Пионерски лидер Юра
От двора се чу вик:
„Всичката мръсотия е литература!“
И стражът се втурна: „Ура!“

Ейл в същото време крещи
От деня на отворените врати:
„В ерата на космическите ползи
Необходима е само технология!

І виривишив ваучери за запомняне:
Сам був в пети клас I -
Всичко имаше смисъл, ето ги
Просто разбижности.

Е, сега за тат и майки
Всичко е по-ясно от ясно:
Не трапилоса на пето "А"
Нищо ужасно.

Ваня е невидима
Е, такова извинение,
Какъв час за смяна
Цилий клас не излезе.

Филмите казаха зло,
Какво ти е, хайде!
Тогава vіrshi be-yakі
Ваня спаринги, за да ми напомни:

За Мадрид и за Алтай,
За двамата режисьори.
I - pivklasu, shanui,
Vanіh prikhlіnіv.

Тестване за реката
Вин влащува за момчета -
Стрелба с пистолет с вода
Сто и петдесет метра!

І във всички дворове наоколо
На всички мои приятели
Беше хубаво, че техен приятел
Да станеш винопроизводител.

Якшчо Витке обиди очите
Вържете Товстим с шал,
Вин на дотик, може би втори път
Изберете два транзистора.

Изграждане на пидомник
Четиридесет кински сили
І монтиран приймач
Марката хладилник "ZIL".

M_syats schos mastruvav
Z kastrul and drotu -
Веднъж дадох
Витка училище за роботи!

Шос Витка в новото се обърка:
Всички закони са супер
Робот по-рано на вилин
Даване на звънци на урока;

Vіn sche kovzav според pіdlozі
Аз се вривах на Витка в класа.
Направи ли Виткини преди училище
Те викаха много пъти.

„Z Vіtka me не vporatis -
Новият има рецесия,
На нов май налейте
Shkіlna насипно състояние;

Не завърших академията -
Лъжеш", каза Дид...
До речта, направи и целия час
Schos там винопроизводител.

... И управлявах събирането:
Те започнаха да мислят и да гадаят,
Як на Витка и Ваня
Да влезем в клас.

Отидох в историята
Ваня на ринга на най-добрите,
Математиката печели
В ролята на лидер.

Vіn ценител на литературата,
Тук има четворки;
На уроците по физическо възпитание
Vdavav, scho заболявания.

И за всички магии:
"Korablіv - оста е така!"
Е, Диховични Ваня
Buv ... убиец със сигурност.

Vіtka книги, които не четат,
Познаване на стиховете с трикове;
Препъване и писане
С груби извинения.

И веднъж в урок
Като каза така vin!
Ниби близо до Владивосток
Течаща Волга-Дон.

Непоносима среща vin непоносимо -
Самият учител regotov.
Зате блискавично
Печелете дилив и умножете.

... Yshli zbori - шум и глъч,
Кожен да се подпира.
Навпил се раздели -
Така че е по-лесно за заваряване.

Ци в хор: "Физическа култура!"
Ейл не го бийте тихо,
Викаш: "Литература!"
Пак викам: "Техника!"

„Ванка е слаба, а Витка е срамежлива,
Сам вин роботът zibrav! -
„И Титов за тренировки
Вземете Пушкин със себе си!

Ї съм толкова далеч
Superechku virishiti tizhny -
Всички избори се биеха
Нови портфейли.

Але, като чу за Титов,
Всички по бюрата се издигнаха -
След думата на Ваня
Страстите моментално се завладяха.

І ако заваряването е слабо,
Кожа почва разумити,
Какво не беше избрано за супер момичето -
И помогнете и на двамата.

Измислих си як бути
Бурхливи сбори:
Прикачват се едно към едно -
С метода на vihovannya.

Витка з Ваня защо вдясно
Те не можаха да разберат, -
Ale ... изберете така, както искате -
Така че, трябва да спечелите.

„Отсега, така че - бягайте в Химки! -
Витка Вани като наказа,
Ваня стисна зъби, целият уимок,
Але додом добиг.

<И>смело реготав
Кораб над Ваня:
У дома Ваня Витке Дейв
Книга за Испания.

Було богати заварки и шум -
Без система, без лягане, -
Aje обратно към гръб мислене
Как да спася друг.

Ваня просто не плаче малко:
След това седнете, след това издърпайте,
След това вземете задачата,
Нека се погрижим за това!

Ейл и Витка вин приключиха
Ребра и птици -
Това сега vіrshi vchiv
Цели страни!

Якос Витка Ваня Зустрив
I virishiv youma казвам:
„Знаеш ли, Ванко, спомних си...
Цикаво ме да чета!

І vіdpovіv Vanya vіdrazu:
„Почувствайте мръсотията по ръцете си!
Сега съм chotiri razi
Ще дръпна на турника!

Добре, разбрах
Занимавам се с лека атлетика.
И вчера отримав
"Пет" за аритметика!

изревах от негодувание,
пеех помежду си,
Какво смърди приятели на боклука,
Zagalom - не разливайте с вода!

... Може би випадокът не е типичен,
Ейл в богати дворове
Є и Ваня Диховични,
Є y Витка кораби.

Аз такива дупета са тъмни -
Можете да отидете на училище.
Axis scho Bulo на пето "А"!
Харесва ли Ви?

II. ПРОЧЕТИ ЗНОВА
ЗА КОРАБДА ВИТКА
АЗ ПРИЯТЕЛ НАВЪН -
ВАНЯ ДИХОВИЧНИ

Кой има такъв ако
Близнаци наздажат,
За тази ваканция
Малка промяна.

Не можеш да се разходиш,
Още за ковзанка,
Можете само да затворите
Разпилявайте задачите.

Покривам и завидно,
Адже у викно се вижда по чудо,
Якска банда от дитлахи
Хвърли се през планините.

Bang! - в небето да лети сняг,
аз саматник знам:
Там долу, його приятелю
Плачещ знак.

Ейлът едва ли ще тече:
Вин по шорти и чехли,
Дотогава, вартує
Пияна жена.

Аз жалко невдаха
Влезте в проблемната книга:
Там до басейна А и Б
Слиза по тръбата,

И тогава yoma uvі snі
Запознайте се с водоносите
Какво има в басейни А и Б
Налей сълзи.

... Е, кой е главата,
Кой е ясно
Tі ваканция vzimku
Имайте чудо.

От Ваня Диховични
Завършването на тримесечието не е добре,
Не като първия ученик,
Ale без dvіyok buv schodennik.

Това ти Витка, йога приятел,
Hoch buv vіn заболявания,
Свърши една четвърт нищо -
Задоволи се.

Малки момчета
Хубави планове:
Зроби към термина ... Або ни,
Все още всичко е тайна.

Бов Хлів в двора,
Тилки - оста на каква мъка -
Стара дидивска плевня
Винаги при запек.

По-рано направи при нов provіv
Само дни и нощи
идвах
Chimos turbovaniya.

Не пуши и не обиждам,
Защо - никой не е видял,
Ейл, добре, знаейки кожата:
Винопроизводител Schos vin.

Имайте своя правилен артист,
Познаваха Витка и Ваня:
Вин големите фахивети
За farbuvannyam тъкани.

Истината, изглежда,
След като се формира там, -
И може би пет години до това
Vіtka v schіlinka bachiv:

Як чаклун от детската приказка,
Над цебрата миризлив фарби
Його направи nachilsya.
И тя промени цвета!

Изображенията на Ale, може би,
Не за блат: още веднъж
Хвърля всичко - в плевнята на рокив п'ят
Няма да ходя веднъж.

Витка подхрани пет скали,
От ключовете от плевнята,
Ale Wonderful Vіtkin направи
Отговаряйки: „Не знам“.

Само първият ден от ваканцията
Направихте ли ключовете vіddav - и викайки:
„Farba chіpatime mine -
Ще ви убия, дяволи!

Tse buv щастлив ден
Ден за безплатно вземане:
Без dzvinkiv, без промяна,
Честит контрол!

Ключът към гатанката! Ос наведнъж
Криптата ще се разпадне...
Це була е страхотна година
Първи ден на свободата!

Година на страхотни начала! -
Най-доброто време за Витка и Ваня.
Стерл_дидивска ограда
„Няма вход на трети страни.“

Отидох... Отсе така!
Инструменти на skilki!
Рейки, тръби, дроти -
Само вещи, тази една година!

Връзва се за колан
Стар мотоциклет.
Zagalom - какво има! - Прекрасен ден!
Първи ден от ваканцията!

Витка взе електрическия трион от ръката му,
Vіn тук osvoїvsya shvidko.
Е, Иван на най-далечната хижа
Партида - страхотна канистра!

Те познаха оградата на жахливу,
Разгледахме битките един на друг:
При tsіy kanistri - няма sumnіvu -
Дида чаривна боя.

Те не се включиха, очевидно, приятели.
Ая цикаво! Видомо:
Бяхме оградени ... И тези, които не могат, -
Це завжд цикаво.

Гърлото на кутията с плътно прилягане,
Изпуснати трофеи в склада на уламок -
Фарба светна ярко,
Chervonim, че zhovtim на земята!

Ясно е, че момчетата отвориха уста,
Yak movi е подправен, -
Аз, зашеметен от вида на такава красота,
Витка и Ванка пееха,

Засега не балакайте на никого
не го показвам.
Ваня псува, а Витка Йому
Всички рози за изображението.

... Харесах видгук на листа отримав:
— Вземете един час за вас!
Хтос там тук там вземане и виришив
Детето е забавно.

Гласувах за опасния свитък,
Шкидливи: тук няма място за алхимици!
Цветът може да бъде като червен - толкова червен,
Жовтий - значи Жовтий, без ежедневни чудеса!

Dіda shkoduvali: movlyav, zv'yazhіzhі -
Резервен раптом веднъж!
Ядосан се: „Излез, цял живот
Аз съм marnuvav за един час!

Ами ако кажеш вино, усетиш момчетата?
Ваня vyguknuv іz vvilyuvannyam:
„Витко, ние ще се погрижим за нашия апарат
Да направим винопроизводител!

Ако някои хора се чудят на обаждането, -
Що сумират тихо-нишко! -
Изпраща се гневен протест към Пионер
Або взагали - в "Комсомолская правда"!

Така, мовляв, и така - брилянтен дядо
Прекрасните хора не искат да разберат!
Це не по-малко, мовляв, дида-перемога!
Ви, движи се, погледни нашия апарат! ..“

Така че rosyshovsya, scho трим.
„Е, Ваня, близо до блатото! -
– каза Витка. - Разстелете фотьойла
На работната маса!

Хора, запомнете този момент:
Тук, до тази стара плевня,
Провежда се експеримент -
Удари кочаните!

Витка и Ваня мъдри над листа,
Нова пиктограма и параболи,
Tsey kreslennya се преструва на потен
Първият международен кораб!

Е, за момента, показвайки кмитливиста,
Витка Иванов, казвайки: "Не спирай!.."
Директно от ежедневието на един бетонозмишувач
Ледве хвана момчетата в плевнята.

Не, не взето - взето,
Не се притеснявайте, всичко е цяло:
Ежедневието го нямаше, лежеше наоколо
Роки чотири без действие!

Има само пръстен от огънати релси,
не наранявам никого,
Е, момчетата имат нужда от pozaríz
Tsya betonozmishuvach.

„Тим, който дръпна бъркалката, -
Ваня каза, - сим, нали,
Те донесоха злоба на величието
На нашия домоуправител!”

Излезе на shkil ve, очевидно, те четат:
„Скрап, пионер, вземи го!“ -
Оста на Витка от Ваня се влачи два дни
Водопроводни тръби в плевнята.

Витка маневри cheruvav,
Ваня крещи за гласче,
Їм qіly клас два tizhnі носенето
Zvichayny Sirniki.

Витка се насочва към тях vіddirav,
Поставяйки okremo в кутията,
Череп, нарисуван върху кутия
Z надпис: "Вече смъртоносен!"

Бачили всичко, но не познавайки никого,
Е, приятелите започнаха
Знаеха - ще смърдят, но какво -
Който не разбра.

Боб Голубник (Витка бов у сварци с него) -
Този, който живееше в двора, -
Tsіlu dobu vysіv на parkanі,
Последният гали и всичко се пазеше.

Але не разбирам нищо, искам да убия,
Не можете да видите плевнята близо до schіlini!
Raptom смърди, за да убива гълъби?
Ужасно е покрито!

Вземете нещо от Борка
Тези, които правят едно вино, -
Ruhne цялата власт на Боркин над хората,
Славата на Його е зло.

От и изпратено до Володя Сайко
С брат и Жилина Свитка,
Вонята на Schob е неразбираема, таємно
Направихме анкета.

Като нощ цялата троица е тиха
Тя се качи през паркана, тремтит,
Жилина Свитка, великият боягуз,
Раптом извика: Там е възможно да се гори!

Вярно, страхът има големи очи,
Полетя като празник,
Borchini virnі tsі приятели,
Чи наистина не ми вярваше.

Паника пардон, явно була.
Какво им е лошото?
Просто пламък на улицата
Usimi kvitami блесна.

Борка му каза тайна промоция:
„Трябва да затъмните, да се обадите на всички,
Да пораснем да кажем - те искат да смърдят pіdpaliti
Има десет дузини изстрела!“

Бащата на Боркин не вярваше на нищо -
Вин в клиниката от фелдшер, -
След измерване на температурата
І ... tsiliy tizhden walk zaboroniv.

Borku не е Skoda - съжалявам за теб,
Оста на Иван е задача:
Ваня дебне зад кръгъл склон,
Ale shodnya - лош късмет.

Витка каза: „Искам да си легна с четките!
По-малко от година тяганин,
Осветител на всички кораби
Може да е кръгла, точка!”

Ваня цяла е голяма, а часът е ишов
Shvidky, vpevnennym курс.
Raptom се появяваше през цялото време,
Ел... в тоалетната на Курск!

Опрашен його витягти, ейл
Страната на ван има комбинатор:
Вранците застанаха в плевнята за прозорец.
Бъдещ осветител.

Всичко сортиране в бетонобъркачки
запоени mіtsno, navіki,
И монтирани гойдал столове
В горната част команда vіdsіk.

Tsya миксер - за богати хора
Tіlki zalіznitsa. Poetovі
Аз Витка от Ваня за собствена форма
Познах ракета.

По-рано на открито звярът изля
Намачкайте натрошен камък с цимент,
Е, просто се случи,
Превърна се в слоен елемент.

До люковете - драбини от самата земя,
И за панела за аксесоари
Девет будилника вдясно минаха
Вонята на циферблата изгоря.

Всички елементи един към един
Buli podignani schіlno,
Navit се заключва от транца на прозорците
Завинтен в люковете здраво.

Ще бъде ракета без крака,
Водопроводи под него
Були, зареден със сирка от sirnikiv:
Дюзи - не духайте за нашите момчета.

Истината е, че целият план не беше наречен достатъчно:
Raptom, не е под напрежение,
Vitka pofarbuvati hotіv космически самолет
Фарба сив цвят.

„Шоб ракета була не се вижда -
Не много там! И раптом там
Засрамете ни лошо?! Бов е твърд, като стена,
Витка е пилот и дизайнер.

С една дума, вината за грандиозния скандал
Имат приятелски екип.
Фарба на Дидов Иван открадна:
„Дидова боя е красива!

Ще летим, а те ще ни кажат: „Земляни
На такъв отвратителен кораб?
Включване на оста! И да говоря венерианци,
Има само един сирист на Земята.

И нека се обърнем - директорът на нашите училища,
Може би, опитайте се да ни заковате,
Ми кажете, кой е виняшов, -
Изпийте наградата си!

Аргумент tsim negaino perekonav
Витка Иван Диховични:
Адже Витка дида, чудесно, любящо -
Dіd buv е вярно vіdminniy.

… Мустак! Направо съсипан! устройство Vibliskuvav,
Ирисцентен преливащ.
Витка хох не хвали на глас, але був радий
Тим, че Иванов се поддаваше.

Navіt vyrіshili nayvazhche хранене: як
Dah pіdnyati - їm budіvelniy кран
Успех тук. Але, защо има някакъв камък.
Точно така. Якос Иван

Якос цуценя донесе местерн
Аз, връзвайки се на халка,
След като каза тежко: „За науката, това куче
Ще преминем през обучението.

Все едно, до знака на пътя тижня -
Подготвяме бутици за изненади,
Z'yasuєmo, както се случва
Чий жив организъм!

Але, организмът е започнал да лае, да завати
Какво мислиш?
Значи случайно ти даде m'yaso,
Щоб сидив в_н при ракетата.

Зад него вонята донесе ужасни мъки:
Утре летете, но не прогонвайте кучето,
Vіn hoch zavdannya svoє за наука
Виконав, тя не искаше да вилазит.

Ваня його и зукерка примамват.
Кучето е от своя дял
Повече от удовлетворение...
Витка извади кучето от теб.

Ваня видповив: „Исках да го взема -
Кучето е там, очевидно, забавно,
Але йога живота не е възможно да рискува! -
Ни, мовляв, морално право.

Добър вратар чичо Силай
Привлечени да се грижат за кучето
Куче vіd image navіt отрязано!
Ale scho porobish - лети утре!

„Слушай, Ваня, заспивай!
Домовляли се около пет,
И корабът е междупланетен
Никой не може да провери!

Всичко е готово: два лимона,
дълъг кабел за телефон,
Компас, сирники, богат хляб
I голяма карта на небето..."

Ваня веднага се сълзи от балкона
Спокойно добавям:
"Башиш, найлонова лисица -
Не късайте и крокодил.

Не забравяйте бедствието
Може да е труден път:
Йод, binti ta black kava
Ридай не заспивай близо до прашеца ... "

Vіtka hіba кого да съдя,
Кажете vin - yak flowers vb'є:
„Няма да има катастрофи пред вратата -
Не вземайте Зайвого от полицията!

Дотогава поменете отците,
Какви лица и кава плачеха.
И в началото на кожата грам
там ще има десет души -
І за насърчаване на носенето на ракети”. -

"Така! За правото, не се колебайте!
какво дърпаш? Видмикай!..»
Axis безшумно изрязана
Стара дидивска плевня.

Нито второ дърпане -
Всичко е изкривено до точката
Всичко е зад плана: третата бреза,
Петнадесет часово начало.

Їm vidomo - след стартиране
Буде двигател revtime
сега съм поразен,
Трябва да знаеш.

Няма време за дразнене преди старта.
Витка първа на люка,
Vіn not їv mayzhe p'yat dіb.
Жа теж зайва вага!

Е, Ваня Диховични
Ледве се притисна, всички змок,
Khoch youmu svіy специален dosvіd
Витка мина като змия.

Явно не са бдителни,
Ale y rich е невъобразим с тях!
Виктор взе<тут>дневник
и красиво написано:
"Настрий, загалом, видминний!"

Подиграхме се и след това:
Десет... Девет... Висим... Сим...
Проверка на кораба, край на повторната проверка
Бордови йога системи.

час! Антените трептяха
Стените трепереха в кабината,
Падна в тъмнината,
Излая кучетата.

Ванин тато спи по чудо -
Раптом се събра и избърса очите си.
Какво е - небето е ясно,
И без гръмотевична буря!

Будинок потръпна от гръмотевицата,
Скъсани очила на прозорците,
Виткин направи и това се прокинува,
Hoch i buv vin deaf.

„Домоуправител – de b vin not buv –
Зная! Попитайте йога! .."
Целият квартал се чуди на небето,
Ale - не бачив нищо.

Ванин тато - не виждаш страх,
Мамо Ванина - да ти кажа.
Raptom - за zhah! - Вани е тъпа!
Веднага се поддаде на Виткин,
Какво и Витка в леглото всеки ден.

Още малко "ах!" и "ох!" -
Вдигнете суматоха
Виткин направи vіd tsikh "ohіv"
Оставайки глух.

... И междувременно при ракетата
Вашите прекрасни деца,
Пречистване на атмосферата
Wiishli се насочва към Венера.

Сънувах: като видео
Те ще му се поклонят,
Skіlki там смърди да играе
Невероятни речи!

Например, иска Ваня,
Как точно да летя,
Шчоб Ваня Венеряни
Дадох устройство -

Малък красив, модерен,
Nache сънливи окуляри, -
Така че можете да четете с него свободно
Бъди като моята!

Вин за цената на морето за морето,
Изкачих се в градината близо до Евпатория,
Харесвам Vіtka chhnuv там,
и като страж е порочен,
Аз други комедийни истории.

Е, Витка, стискайки волана,
Така че без да губите час,
Ale iz сплескана очи
Vіn іnshe vyavlyav.

... Пътят е завършен, всичко е изчезнало.
След меко кацане
Raptom от страни на бързане
Пред тях има летящи чинии.

І zvіdti, nache катерици, -
Венеряни! И тогава -
На летяща чиния
Те яздят от вятъра.

И има рани в чинията -
Vіtka vіdrazu all virіshiv:
Най-главната венерианка
Витке загуби мястото си.

Карането на youmu не е ново:
Необходимо ли е? Всичко, стегнато въже!
I mittevo при неразположения
До клиниката pіdvіz.

За първи път
Z любезно предаде
Веломотокинофото-
Видеорекордер.

Телевизионните зрители се чудят на случаен принцип,
Как да помогнем на Земята да побърза.
И ако пристигнеш,
им, очевидно, вибачат
Виткин го направи татко Иван.

... Ale scho, как да разбера? -
Като започнаха да ги чукат,
І mrіyniki в пилотската кабина
Веднага спряха да мечтаят.

Booty не може! Невже -
Стигнахте ли до Венера?
Е, може би се изгуби -
А лунно лунно?..

Добре, всичко е направено.
И камбаните чукат така!
„Витко, разклати орбитата
Отвъд координатната скала!

Какво е планета?
Ние летяхме pіvgodini?
Чуеш, Витко, ето ме и аз
Почувствайте гласа си..."

Изисква се Було, за да се впусне в него:
Або проверка, или vyyti v_dkritisya їm!
Приятели от Axis отвориха люка.
и се люлееше наоколо
Усих мешканцив и сержант от милицията.

Играчката казва: „Какъв скандал!
Не съм такъв ерген -
Около петнадесетата две момчета
Събудиха целия блок!

Аз извънземна тата, мами -
Мустаци удрят главите си.
Ванин тато вибача,
Виткин не се появи.

Витка си мисли: какво има вдясно?
Какво става с ракетата - тайна?
Защо не отлетя?
Тук дойде Виткин направи.

Как лаеше Виткин!
„Ако нямате нищо против, тогава не се смейте!
Ако вече летите и сте се измъкнали -
Трябваше да се види!

Е, два дни по-късно, след вечерта,
Тази причина беше разкрита:
Просто Ваня не каза, че е взел книгата със себе си.
І ракетна була беше реванширана.

Axis приятели, да видим
Чи можеш да съдиш Ваня:
Адже вин взема "Трима мускетари" -
Да прочета пътя.

Можеш ли да говориш, но виришити - як?
Джентри момък Витка
След дълги заварки този супер-чек
Да станеш читател на Тримата мускетари.

Ихній девиз "Не се връщай повече!"
Vіdrazu Vіtko pіdkoriv.
Д'Артанян с меча си
За злоба на Ваня, супер момичето го гръмна!

Момчетата се замислиха
Нови зроби розрахунок -
Така че вземете тези книги
Политика за бъдещето на кожата.

Rozbіzhnostі zemnі
Далеч подолат,
Їм сега в be-yakі mіstsya
Можете лесно да летите!

Излекувай вонята - без съмнение -
Над света вага и земното тегло.
Липса на проверки...
Желаем ви успех
Имам щастлив завой!


I. УВОДНА ДУМА
ЗА КОРАБДА ВИТКА
АЗ ПРИЯТЕЛ НАВЪН -
ВАНЯ ДИХОВИЧНИ

Какво беше пет "А" на Trapilosa?
Как искате да:
Самата Вира Павливна
Не можеш да се забъркваш с него!

Те полетяха от стената към дошката,
Черупка от як "V-2",
Това са важни портфейли,
Това са образни думи.

Bey kipiv, и в taєmnih tsіlyah
Някой заключи вратата с бюро.
Ел и бийка по куфарчета
Не изпях моето супер момиче.

Тъй като такъв гармидер -
Не ги проверявайте още!
Добре трапилоса е пет "А",
Защо клане?

Майка ми предположи -
Мами, приготви се:
"Це програма "Динамо"
На първия кол "Спартак". -

„Здравей“, каза бащата на Олег, „
Sperchayutsya там песенно
Кой dostribne без rozbіgu
До рамката на вратата."

Изпратих следващата година -
Относно пив на п'яту -
Дръжте се с класа си
Пионерски съветник.

Пионерски лидер Юра
От двора се чу вик:
„Всичката мръсотия е литература!“
И стражът се втурна: „Ура!“

Ейл в същото време крещи
От деня на отворените врати:
„В ерата на космическите ползи
Необходима е само технология!

І виривишив ваучери за запомняне:
Сам був в пети клас I -
Всичко имаше смисъл, ето ги
Просто разбижности.

Е, сега за тат и майки
Всичко е по-ясно от ясно:
Не трапилоса на пето "А"
Нищо ужасно.

Ваня е невидима
Е, такова извинение,
Какъв час за смяна
Цилий клас не излезе.

Филмите казаха зло,
Какво ти е, хайде!
Тогава vіrshi be-yakі
Ваня спаринги, за да ми напомни:

За Мадрид и за Алтай,
За двамата режисьори...
I - pivklasu, shanui,
Vanіh prikhlіnіv.

Тестване за реката
Вин влащува за момчета -
Стрелба с пистолет с вода
Сто и петдесет метра!

І във всички дворове наоколо
На всички мои приятели
Беше хубаво, че техен приятел
Да станеш винопроизводител.

Якшчо Витке обиди очите
Вържете Товстим с шал,
Вин на дотик, може би втори път
Изберете два транзистора.

Изграждане на пидомник
Четиридесет кински сили
І монтиран приймач
Марката хладилник "ZIL".

M_syats schos mastruvav
Z kastrul and drotu -
Веднъж дадох
Витка училище за роботи!

Шос Витка в новото се обърка:
Всички закони са супер
Робот по-рано на вилин
Даване на звънци на урока;

Vіn sche kovzav според pіdlozі
Аз се вривах до Витка в класа ...
Направи ли Виткини преди училище
Те викаха много пъти.

„Z Vіtka me не vporatis -
Новият има рецесия,
На нов май налейте
Shkіlna насипно състояние;

Не завърших академията -
Лъжеш", каза Дид...
До речта, направи и целия час
Schos там винопроизводител.

Аз управлявах събирането:
Те започнаха да мислят и да гадаят,
Як на Витка и Ваня
Ще се потопим в клас...

Отидох в историята
Ваня на ринга на най-добрите,
Математиката печели
В ролята на лидер.

Vіn ценител на литературата,
Тук има четворки;
На уроците по физическо възпитание
Vdavav, scho заболявания.

И за всички магии:
"Korablіv - оста е така!"
Е, Диховични Ваня
Buv ... убиец със сигурност.

Vіtka книги, които не четат,
Познаване на стиховете с трикове;
Препъване и писане
С груби извинения.

И веднъж в урок
Като каза така vin!
Ниби близо до Владивосток
Течаща Волга-Дон.

Непоносима среща vin непоносимо -
Самият учител regotov.
Зате блискавично
Печелете дилив и умножете.

Yshli zbori - шум и глъч,
Кожен да се подпира.
Навпил се раздели -
Така че е по-лесно за заваряване.

Ци в хор: "Физическа култура!"
Ейл не го бийте тихо,
Викаш: "Литература!"
Пак викам: "Техника!"

„Ванка е слаба, а Витка е срамежлива,
Сам вин роботът zibrav! -
„И Титов за тренировки
Вземете Пушкин със себе си!

Ї съм толкова далеч
Superechku virishiti tizhny -
Всички избори се биеха
Нови портфейли.

Але, като чу за Титов,
Всички по бюрата се издигнаха -
След думата на Ваня
Страстите моментално се завладяха.

І ако заваряването е слабо,
Кожа почва разумити,
Какво не беше избрано за супер момичето -
И помогнете и на двамата.

Измислих си як бути
Бурхливи сбори:
Прикачват се едно към едно -
С метода на vihovannya.

Витка з Ваня защо вдясно
Те не можаха да разберат, -
Ale ... изберете така, както искате -
Така че, трябва да спечелите.

„Отсега, така че - бягайте в Химки! -
Витка Вани като наказа,
Ваня стисна зъби, целият уимок,
Але додом добиг.

Даремно реготав
Кораб над Ваня:
У дома Ваня Витке Дейв
Книга за Испания.

Було богати заварки и шум -
Без система, без лягане, -
Aje обратно към гръб мислене
Как да спася друг.

Ваня просто не плаче малко:
След това седнете, след това издърпайте,
След това вземете задачата,
Нека се погрижим за това!

Ейл и Витка вин приключиха
Ребра и птици -
Това сега vіrshi vchiv
Цели страни!

Якос Витка Ваня Зустрив
I virishiv youma казвам:
„Знаеш ли, Ванко, спомних си...
Цикаво ме да чета!

І vіdpovіv Vanya vіdrazu:
„Почувствайте мръсотията по ръцете си!
Сега съм chotiri razi
Ще дръпна на турника!

Добре, разбрах
Занимавам се с лека атлетика.
И вчера отримав
"Пет" за аритметика!

изревах от негодувание,
пеех помежду си,
Какво смърди приятели на боклука,
Zagalom - не разливайте с вода!

Може би випадокът не е типичен,
Ейл в богати дворове
Є и Ваня Диховични,
Є y Витка кораби.

Аз такива дупета са тъмни -
Можеш да ходиш на училище...
Axis scho Bulo на пето "А"!
Харесва ли Ви?

II. ПРОЧЕТИ ЗНОВА
ЗА КОРАБДА ВИТКА
АЗ ПРИЯТЕЛ НАВЪН -
ВАНЯ ДИХОВИЧНИ

Кой има такъв ако
Близнаци наздажат,
За тази ваканция
Малка промяна.

Не можеш да се разходиш,
Още за ковзанка,
Можете само да затворите
Разпилявайте задачите.

Покривам и завидно,
Адже у викно се вижда по чудо,
Якска банда от дитлахи
Хвърли се през планините.

Bang! - в небето да лети сняг,
аз саматник знам:
Там долу, його приятелю
Плачещ знак.

Ейлът едва ли ще тече:
Вин по шорти и чехли,
Дотогава, вартує
Пияна жена.

Аз жалко невдаха
Влезте в проблемната книга:
Там до басейна А и Б
Слиза по тръбата,

И тогава yoma uvі snі
Запознайте се с водоносите
Какво има в басейни А и Б
Налей сълзи.

Е, кой е главата,
Кой е ясно
Tі ваканция vzimku
Имайте чудо.

От Ваня Диховични
Завършването на тримесечието не е добре,
Не като първия ученик,
Ale без dvіyok buv schodennik.

Това ти Витка, йога приятел,
Hoch buv vіn заболявания,
Свърши една четвърт нищо -
Задоволи се.

Малки момчета
Хубави планове:
Зроби към термина ... Або ни,
Все още всичко е тайна.

Бов Хлів в двора,
Тилки - оста на каква мъка -
Стара дидивска плевня
Винаги при запек.

По-рано направи при нов provіv
Само дни и нощи
идвах
Chimos turbovaniya.

Не пуши и не обиждам,
Защо - никой не е видял,
Ейл, добре, знаейки кожата:
Винопроизводител Schos vin.

Имайте своя правилен артист,
Познаваха Витка и Ваня:
Вин големите фахивети
За farbuvannyam тъкани.

Истината, изглежда,
След като се формира там, -
И може би пет години до това
Vіtka v schіlinka bachiv:

Як чаклун от детската приказка,
Над цебрата миризлив фарби
Його направи nachilsya.
И тя промени цвета!

Изображенията на Ale, може би,
Не за блат: още веднъж
Хвърля всичко - в плевнята на рокив п'ят
Няма да ходя веднъж.

Витка подхрани пет скали,
От ключовете от плевнята,
Ale Wonderful Vіtkin направи
Отговаряйки: „Не знам“.

Само първият ден от ваканцията
Направихте ли ключовете vіddav - и викайки:
„Farba chіpatime mine -
Ще ви убия, дяволи!

Tse buv щастлив ден
Ден за безплатно вземане:
Без dzvinkiv, без промяна,
Честит контрол!

Ключът към гатанката! Ос наведнъж
Криптата ще се разпадне...
Це була е страхотна година
Първи ден на свободата!

Година на страхотни начала! -
Най-доброто време за Витка и Ваня.
Стерл_дидивска ограда
„Няма вход на трети страни.“

Отидох... Отсе така!
Инструменти на skilki!
Рейки, тръби, дроти -
Само вещи, тази една година!

Връзва се за колан
Стар мотоциклет.
Zagalom - какво има! - Прекрасен ден!
Първи ден от ваканцията!

Витка взе електрическия трион от ръката му,
Vіn тук osvoїvsya shvidko.
Е, Иван на най-далечната хижа
Партида - страхотна канистра!

Те познаха оградата на жахливу,
Разгледахме битките един на друг:
При tsіy kanistri - няма sumnіvu -
Дида чаривна боя.

Те не се включиха, очевидно, приятели.
Ая цикаво! Видомо:
Те ни пречеха... А тези, които не могат, -
Це завжд цикаво.

Гърлото на кутията с плътно прилягане,
Изпуснати трофеи в склада на уламок -
Фарба светна ярко,
Chervonim, че zhovtim на земята!

Ясно е, че момчетата отвориха уста,
Yak movi е подправен, -
Аз, зашеметен от вида на такава красота,
Витка и Ванка пееха,

Засега не балакайте на никого
не го показвам.
Ваня псува, а Витка Йому
Всички рози за изображението.

Харесах видгук на листа отримав:
— Вземете един час за вас!
Хтос там тук там вземане и виришив
Детето е забавно.

Гласувах за опасния свитък,
Шкидливи: тук няма място за алхимици!
Цветът може да бъде като червен - толкова червен,
Жовтий - значи Жовтий, без ежедневни чудеса!

Dіda shkoduvali: movlyav, zv'yazhіzhі -
Резервен раптом веднъж!
Ядосан се: „Излез, цял живот
Аз съм marnuvav за един час!

Ами ако кажеш вино, усетиш момчетата?
Ваня vyguknuv іz vvilyuvannyam:
„Витко, ние ще се погрижим за нашия апарат
Да направим винопроизводител!

Ако някои хора се чудят на обаждането, -
Що сумират тихо-нишко! -
Изпраща се гневен протест към Пионер
Або взагали - в "Комсомолская правда"!

Така, мовляв, и така - брилянтен дядо
Прекрасните хора не искат да разберат!
Це не по-малко, мовляв, дида-перемога!
Ви, движи се, погледни нашия апарат! ..“

Така че rosyshovsya, scho трим.
„Е, Ваня, близо до блатото! -
– каза Витка. - Разстелете фотьойла
На работната маса!

Хора, запомнете този момент:
Тук, до тази стара плевня,
Провежда се експеримент -
Удари кочаните!

Витка и Ваня мъдри над листа,
Нова пиктограма и параболи,
Tsey kreslennya се преструва на потен
Първият международен кораб!

Е, за момента, показвайки кмитливиста,
Витка Иванов, казвайки: "Не спирай!.."
Директно от ежедневието на един бетонозмишувач
Ледве хвана момчетата в плевнята.

Не, не взето - взето,
Не се притеснявайте, всичко е цяло:
Ежедневието го нямаше, лежеше наоколо
Роки чотири без действие!

Има само пръстен от огънати релси,
не наранявам никого,
Е, момчетата имат нужда от pozaríz
Tsya betonozmishuvach.

„Тим, който дръпна бъркалката, -
Ваня каза, - сим, нали,
Те донесоха злоба на величието
На нашия домоуправител!”

Излезе на shkil ve, очевидно, те четат:
„Скрап, пионер, вземи го!“ -
Оста на Витка от Ваня се влачи два дни
Водопроводни тръби в плевнята.

Витка маневри cheruvav,
Ваня крещи за гласче,
Їм qіly клас два tizhnі носенето
Zvichayny Sirniki.

Витка се насочва към тях vіddirav,
Поставяйки okremo в кутията,
Череп, нарисуван върху кутия
Z надпис: "Вече смъртоносен!"

Бачили всичко, но не познавайки никого,
Е, приятелите започнаха
Знаеха - ще смърдят, но какво -
Който не разбра.

Боб Голубник (Витка бов у сварци с него) -
Този, който живееше в двора, -
Tsіlu dobu vysіv на parkanі,
Последният гали и всичко се пазеше.

Але не разбирам нищо, искам да убия,
Не можете да видите плевнята близо до schіlini!
Raptom смърди, за да убива гълъби?
Ужасно е покрито!

Вземете нещо от Борка
Тези, които правят едно вино, -
Ruhne цялата власт на Боркин над хората,
Славата на Його е зло.

От и изпратено до Володя Сайко
С брат и Жилина Свитка,
Вонята на Schob е неразбираема, таємно
Направихме анкета.

Като нощ цялата троица е тиха
Тя се качи през паркана, тремтит,
Жилина Свитка, великият боягуз,
Раптом извика: Там е възможно да се гори!

Вярно, страхът има големи очи,
Полетя като празник,
Borchini virnі tsі приятели,
Чи наистина не ми вярваше.

Паника пардон, явно була.
Какво им е лошото?
Просто пламък на улицата
Usimi kvitami блесна.

Борка му каза тайна промоция:
„Трябва да затъмните, да се обадите на всички,
Да пораснем да кажем - те искат да смърдят pіdpaliti
Има десет дузини изстрела!“

Бащата на Боркин не вярваше на нищо -
Вин в клиниката от фелдшер, -
След измерване на температурата
І... tsіliy tizhden walk zaboroniv.

Borku не е Skoda - съжалявам за теб,
Оста на Иван е задача:
Ваня дебне зад кръгъл склон,
Ale shodnya - лош късмет.

Витка каза: „Искам да си легна с четките!
По-малко от година тяганин,
Осветител на всички кораби
Може да е кръгла, точка!”

Ваня цяла е голяма, а часът е ишов
Shvidky, vpevnennym курс ...
Raptom се появяваше през цялото време,
Ел... в тоалетната на Курск!

Опрашен його витягти, ейл
Страната на ван има комбинатор:
Вранците застанаха в плевнята за прозорец.
Бъдещ осветител.

Всичко сортиране в бетонобъркачки
запоени mіtsno, navіki,
И монтирани гойдал столове
В горната част команда vіdsіk.

Tsya миксер - за богати хора
Tіlki zalіznitsa. Poetovі
Аз Витка от Ваня за собствена форма
Познах ракета.

По-рано на открито звярът изля
Намачкайте натрошен камък с цимент,
Е, просто се случи,
Превърна се в слоен елемент.

До люковете - драбини от самата земя,
И за панела за аксесоари
Девет будилника вдясно минаха
Вонята на циферблата изгоря.

Всички елементи един към един
Buli podignani schіlno,
Navit се заключва от транца на прозорците
Завинтен в люковете здраво.

Ще бъде ракета без крака,
Водопроводи под него
Були, зареден със сирка от sirnikiv:
Дюзи - не духайте за нашите момчета.

Истината е, че целият план не беше наречен достатъчно:
Raptom, не е под напрежение,
Vitka pofarbuvati hotіv космически самолет
Фарба сив цвят.

„Шоб ракета була не се вижда -
Не много там! И раптом там
Засрамете ни лошо?! Бов е твърд, като стена,
Витка - пилот и дизайнер ...

С една дума, вината за грандиозния скандал
Имат приятелски екип.
Фарба на Дидов Иван открадна:
„Дидова боя е красива!

Ще летим, а те ще ни кажат: „Земляни
На такъв отвратителен кораб?
Включване на оста! И да говоря венерианци,
Има само един господар на Земята...

И нека се обърнем - директорът на нашите училища,
Може би, опитайте се да ни заковате,
Ми кажете, кой е виняшов, -
Изпийте наградата си!

Аргумент tsim negaino perekonav
Витка Иван Диховични:
Адже Витка дида, чудесно, любящо -
Dіd buv е вярно vіdminniy.

Мустак! Направо съсипан! устройство Vibliskuvav,
Ирисцентен преливащ.
Витка хох не хвали на глас, але був радий
Тим, че Иванов се поддаваше.

Navіt vyrіshili nayvazhche хранене: як
Dah pіdnyati - їm budіvelniy кран
Успех тук. Але, защо има някакъв камък.
Точно така. Якос Иван

Якос цуценя донесе местерн
Аз, връзвайки се на халка,
След като каза тежко: „За науката, това куче
Ще преминем през обучението.

Все едно, до знака на пътя тижня -
Подготвяме бутици за изненади,
Z'yasuєmo, както се случва
Чий жив организъм!

Але, организмът е започнал да лае, да завати
Какво мислиш?
Значи случайно ти даде m'yaso,
Щоб сидив в_н при ракетата.

Зад него вонята донесе ужасни мъки:
Утре летете, но не прогонвайте кучето,
Vіn hoch zavdannya svoє за наука
Виконав, тя не искаше да вилазит.

Ваня його и зукерка примамват.
Кучето е от своя дял
Повече от удовлетворение...
Витка извади кучето от теб.

Ваня видповив: „Исках да го взема -
Кучето е там, очевидно, забавно,
Але йога живота не е възможно да рискува! -
Ни, мовляв, морално право.

Добър вратар чичо Силай
Привлечени да се грижат за кучето
Куче vіd image navіt отрязано!
Але...какво мислиш - лети утре!

„Слушай, Ваня, заспивай!
Домовляли се около пет,
И корабът е междупланетен
Никой не може да провери!

Всичко е готово: два лимона,
дълъг кабел за телефон,
Компас, сирники, богат хляб
I голяма карта на небето..."

Ваня веднага се сълзи от балкона
Спокойно добавям:
"Башиш, найлонова лисица -
Не късайте и крокодил.

Не забравяйте бедствието
Може да е труден път:
Йод, binti ta black kava
Ридай не заспивай близо до прашеца ... "

Vіtka hіba кого да съдя,
Кажете vin - yak flowers vb'є:
„Няма да има катастрофи пред вратата -
Не вземайте Зайвого от полицията!

Дотогава поменете отците,
Какви лица и кава плачеха.
И в началото на кожата грам
там ще има десет души -
І за насърчаване на носенето на ракети”. -

"Така! За правото, не се колебайте!
какво дърпаш? Видмикай!..»
Axis безшумно изрязана
Стара дидивска плевня.

Нито второ дърпане -
Всичко е изкривено до точката
Всичко е зад плана: третата бреза,
Петнадесет часово начало.

Їm vidomo - след стартиране
Буде двигател revtime
сега съм поразен,
Трябва да знаеш.

Няма време за дразнене преди старта.
Витка първа на люка,
Vіn not їv mayzhe p'yat dіb.
Жа теж зайва вага!

Е, Ваня Диховични
Ледве се притисна, всички змок,
Khoch youmu svіy специален dosvіd
Витка мина като змия.

Явно не са бдителни,
Ale y rich е невъобразим с тях!
Витка взема дневника
и красиво написано:
"Настрий, загалом, видминний!"

Подиграхме се и след това:
Десет... Девет... Висим... Сим...
Проверка на кораба, край на повторната проверка
Бордови йога системи.

час! Антените трептяха
Стените трепереха в кабината,
Падна в тъмнината,
Излая кучетата.

Ванин тато спи по чудо -
Раптом се събра и избърса очите си.
Какво е - небето е ясно,
И без гръмотевична буря!

Будинок потръпна от гръмотевицата,
Скъсани очила на прозорците,
Виткин направи и това се прокинува,
Hoch i buv vin deaf.

„Домоуправител – de b vin not buv –
Зная! Попитайте йога! .."
Целият квартал се чуди на небето,
Ale - не бачив нищо.

Ванин тато - не виждаш страх,
Мамо Ванина - казвам ти...
Raptom - за zhah! - Вани е тъпа!
Веднага се поддаде на Виткин,
Какво и Витка в леглото всеки ден.

Още малко "ах!" и "ох!" -
Вдигнете суматоха
Виткин направи vіd tsikh "ohіv"
Оставайки глух.

И междувременно при ракетата
Вашите прекрасни деца,
Пречистване на атмосферата
Wiishli се насочва към Венера.

Сънувах: като видео
Те ще му се поклонят,
Skіlki там смърди да играе
Невероятни речи!

Например, иска Ваня,
Как точно да летя,
Шчоб Ваня Венеряни
Дадох устройство -

Малък красив, модерен,
Nache сънливи окуляри, -
Така че можете да четете с него свободно
Бъди като моята!

Вин за цената на морето за морето,
Изкачих се в градината близо до Евпатория,
Харесвам Vіtka chhnuv там,
и като страж е порочен,
Аз други комедийни истории.

Е, Витка, стискайки волана,
Така че без да губите час,
Ale iz сплескана очи
Vіn іnshe vyavlyav.

Пътят свърши, всичко изчезна.
След меко кацане
Raptom от страни на бързане
Пред тях има летящи чинии.

І zvіdti, nache катерици, -
Венеряни! И тогава -
На летяща чиния
Те яздят от вятъра.

И има рани в чинията -
Vіtka vіdrazu all virіshiv:
Най-главната венерианка
Vіtke mistse се отказа...

Карането на youmu не е ново:
Необходимо ли е? Всичко, стегнато въже!
I mittevo при неразположения
До клиниката pіdvіz.

За първи път
Z любезно предаде
Веломотокинофото-
Видеорекордер.

Телевизионните зрители се чудят на случаен принцип,
Как да помогнем на Земята да побърза.
И ако пристигнеш,
им, очевидно, вибачат
Виткин го направи татко Иван.

Но какво разбираш? -
Като започнаха да ги чукат,
І mrіyniki в пилотската кабина
Веднага спряха да мечтаят.

Booty не може! Невже -
Стигнахте ли до Венера?
Е, може би се изгуби -
А лунно лунно?..

Добре, всичко е направено.
И камбаните чукат така!
„Витко, разклати орбитата
Отвъд координатната скала!

Какво е планета?
Ние летяхме pіvgodini?
Чуеш, Витко, ето ме и аз
Почувствайте гласа си..."

Изисква се Було, за да се впусне в него:
Або проверка, или vyyti v_dkritisya їm!
Приятели от Axis отвориха люка.
и се люлееше наоколо
Усих мешканцив и сержант от милицията.

Играчката казва: „Какъв скандал!
Не съм такъв ерген -
Около петнадесетата две момчета
Събудиха целия блок!

Аз извънземна тата, мами -
Мустаци удрят главите си.
Ванин тато вибача,
Виткин не се появи...

Витка си мисли: какво има вдясно?
Какво става с ракетата - тайна?
Защо не отлетя?
Тук дойде Виткин направи.

Как лаеше Виткин!
„Ако нямате нищо против, тогава не се смейте!
Ако вече летите и сте се измъкнали -
Трябваше да се види!

Е, два дни по-късно, след вечерта,
Тази причина беше разкрита:
Просто Ваня не каза, че е взел книгата със себе си.
І ракетна була беше реванширана.

Axis приятели, да видим
Чи можеш да съдиш Ваня:
Адже вин взема "Трима мускетари" -
Да прочета пътя.

Можеш ли да говориш, но виришити - як?
Джентри момък Витка
След дълги заварки този супер-чек
Да станеш читател на Тримата мускетари.

Ихній девиз "Не се връщай повече!"
Vіdrazu Vіtko pіdkoriv.
D „Артанян с меча си
За злоба на Ваня, супер момичето го гръмна!

Момчетата се замислиха
Нови зроби розрахунок -
Така че вземете тези книги
Политика за бъдещето на кожата.

Rozbіzhnostі zemnі
Далеч подолат,
Їм сега в be-yakі mіstsya
Можете лесно да летите!

Излекувай вонята - без съмнение -
Над света вага и земното тегло.
Повече от чек...
Желаем ви успех
Имам щастлив завой!

1 Като се втурнах към епичните, които пеем, започнах да пея на върховете; Пейте в tsimu vinnі not zovsіm (Hocha y bugatioh vіrsh not zovsіm гладко); Този път обществеността не е права. Кой е виновен, кой е прав - вече не знам, И аз самият отдавна не съм чел стиховете - Не на този, който не е обичал стиховете, Но така: смешно е да прекарваш Златен час за звучни строфи ... в нашата столица зря, Струва ви се, че всичко е заето от мен правилно. 2 Не чета Виршив - но обичам Марати жартома да хвърчи хартиен лист; Хващам собствения си стих за опашката; Аз съм без ума да видя potrynyh звуци на първия воден Рим - като, например, на юг. Ос защо пиша тази приказка. Е омайно тъмна струна няма да обяснявам подробно, Ридай ще пия още; Тогава краят няма да е без морал, четат децата Schob її hoch. 3 Герой на вида, а не нов предмет; Тим по-добре остарял всичко, което е ново! Кипящ от огън и силата на младите съдби, спях за демона на друг: Това беше луда, пристрастена, детска лудост. Бог знае ли заповедите? Chi torkaetsya zapashny mitten її листа - и чудесно: c'est joli ?. Чи Миша над него magayetsya в трион? Ale tsey дявол от различен вид - аристократ и не прилича на биса. 4 Сега те моля да те транспортират веднага. Следвай ме в спалнята: завесите от еризипел се спускат, щом очите могат да се плъзнат. Получавайки страхопочитание с възторг те прегръща, аз, с неустоим подих от напитки, Ние ще стреляме под прикритието, че ти пишем всеки сън; Оста на дръжката, оста на рамото и ги бие По пискюлите на тъканите възглавници младите са нарисувани, но строгият профил... Чудя се на новия Мефистофел. 5 Кой беше самият велик Сатана, Или бис на самите невинни, Такова приятелство е толкова необходимо за хората За тайни права, семейни любови? Не знам! Yakbi їm bula получи земната форма, по рогата на този плат аз успях да различа знанието; Ale spirit - водомо, що такъв дух! Живот, сила, усет, зір, глас, слух - І мисъл - без тяло - често при различни видове; (Бисов взагали да рисува снизходителни). 6 Але, не толкова отдавна разкрих портите на светиите и на чистите наведнъж. Младежкият ми ум някога беше обзет от Могъщия образ; наред с други гледки, Като крал, смирен и горд, сияещ с такава омайна красота на женско биле, Беше страшно ... и душата ми се свиваше здраво - и диво влудяващо Преразглеждайки ума ми, богато скалист. Але аз, като се разделих от други мечти, видях нова - стихове! 7 Zbroya vidminna: Хвърлете враговете под прикритието на епиграма ... Искате ли да дразните приятелите си? Нека пеят чи драма! Але повно, до точката. Казах ти, че в тази спалня има хитър демон. Невинна мечта за унищожение не нарича вино. Нищо чудно: тя кипна в ничий подслон, аз възкръснах отново влюбен; I mova yogo pіdstupnykh spokus bula povna: adzhe vin не без причина гений! 8 „Ти не знаеш кой съм, но отдавна чета в душата ти; Невидимо, Неясно ти говоря, - но думите ми, като сянка, минават покрай Детето на сърцето, - и то ще му се чуди спокойно и в Мовчан, - Хайде! Искаш ли името ми? Бихте погледнали с проблясък на моя божествен любовник, но обичам ли аз по свой начин? към теб ... мога да издържа и да проверя, нямам нужда от доброта или целувка. 9 „Ако спиш, о мой земен ангел, аз ще се изпълня силно с богата кръв Млади гърди под нощното небе, Знай, че аз, като се свих до ръба, се възхищавам - и говоря с теб; И в мълчание, вашият наставник випадков, По чудо, разказвам мистериите ... И богато погледна в очите ми. Достъпно и разбрано е, че със земните връзки не съм обвързан, аз съм вечен и знам наказания ... 10 над заспалата столица. Не хвърляйки нищо от чудната си светлина, Rum'yaniy zahіd с нов сутрешен ден. Те бяха ядосани на pivnich, сякаш насадени от благословията на раздялата; Над мястото има тайни звуци, Като греховни сънища на недискретни думи, Неясно луна - и Нева, Миж кораби, вибриращи на открито, Мърморещи, отнесоха ги в морето с удоволствие. 11 „Замислено stovpi palatsіv nіmikh По бреговете бяха релефни, като тъмнина, I в боровете на водите на гранит gankіv их Широки стърнища къпех; Минали съдбите под фаталните, Докато гледаха фаталните, И звездите на синьото се усмихваха, Удивлявайки се от висините върху гордата пепел на земята, Начебто светлината на благочестивите кохани, Начебто земята е по-мила на небето.. Тогава съм ... аз също се усмихвам. 12 „Хвърлих дълбок поглед наоколо, люлеех се от мимолетния бриз, Зъл сън под синевата на стаите, пълзех пред тънка лампа, изскърцах ред страшни мистерии; Започнах да улавям звуците blukayuchi, Весело смях и вика на останалия глиган: Това триумфално чи измъчвано от порок! На молитви слушах закида, При марени любов - без съмнение бажаня; Skrіz - измама, лудост на страданието! 13 “Ale bіla Nevi one old-fappy dim Кънтящ със свещена тишина. Цялото значение на рецесията в новия I се издигаше диво в продължение на векове; Украса був вин князивски герб; От мрамора на рошава колония Наоколо бяха изрязани прилично, а балконите на Чавуна, покрити със семейството, бяха изрисувани с чудни резби; І викон ред, завжд прозоро-тъмен, Манил лакаючи поглед на нескромни очи. 14 „Дойде часът, болярско време! Благородството беше изпъкнало в луксозен мир - Була от благородството от миналото дворно, Забутих просто умря юнаци! Вечерите тук бяха изпълнени с музика, При Нева блясъкът на високите прозорци беше смазан, Пудрата трептеше и се извиваше; І често нисък ток с червен ток Даде умен знак под масата; Аз стар в звезди и диаманти. Ние преценихме остро за днешните франти. 15 Тази епоха отмина и хората отминаха. Те ги смениха; rіd стар Perevіvsya; при готическите видях Портрети на гордия бар, красотата на витала, Zabuti, тъмнината; Обрасъл двор с трева, и отблясъците на подмяната на булките, Сира и дните на старата зала Тихо омагьосани... но господарят на новия живее, Старият е тънък и изглежда страхотно, Гняв към новата епоха и звучи. 16 „Те са високи дванадесет инча; Забравете movchav; ходене до две години, След като яде, спи ... това, досадно Безсъние, вземете най-добрите думи, Преминаване или четене на Волтер. Yak buti? Вярата е силна до преразказ сред хората! Ейл рядко се взираше в нея; за обидата, Вон беше на престилката, с мадам; Тя седеше прилично и изправена. 17 „Завинаги сам, залякана, бащата на англичаните със строгостта на недбало, Вон израсна, като страж зад гънката Або по-рано като яркия цвят на есента. Вон беше струна, но с ден на кожата, животът на Фарби беше отнет, Замислените очи станаха страхотни; След като остави досадната книга, тя охотно седеше там дълго време, И далече се скитаха, Все още не поискаха милост. 18 „Тогава тя отиде в старата зала, Ale bigati in niy їy, беше като страшен камък, като чудно детски вик, звучащ Mіzh colon; отворен гроб Над младежкия живот там беше ветровито. І в огледалата имаше завършени и голи предмети, облечени като с мъртъв сърп; и raptom Неясно, Шерех почувствува внезапно: Сега да се помиря, тогава съм по-тих, по-тих ... (Тогава имаше други предци - или мишка!) 19 „И какво тогава? - Вон нарича tlumachiti по свой собствен начин? за теб руините на чудния дом, станах гореща мисъл за летене над бледа глава и мъглива, Навивайки по-ярка визия. Не се разделих с нея. Детски бърборене Слушай, невинни гърди треперят Бавно, її задъхано с него, Болезнено и жадно стегнато, Като живот, пий в... Беше Смешно! - Алемени е толкова нов и толкова сладък! 20 „Умирам. И все едно гарна Була не е гореща малка Нина. Nі, nіkoli олово от маслината на Raf? ейл, или четката на Перугин Не псуваха, полуумни диво, Подобен профил. Всички її особено rukhs са направени от viraz vikonanims. Ale z детски дни йи очи не лекуваха їy, Тая една надежда, радост, скръб; В тях беше тъмно, като синьо море. 21 „Разбрах, че душата ми е тиха, че всичко е разбрано рано. За мъка и щастие, за добро и зло Те имат много таралежи; - Tilki безвъзвратно Смърди да отида, където ги водеше Vipadkovist, без kayatt, dokorív І skarga. Няма уроци за цял живот; По някаква причина не е дадено да се повтаря. .. Такива души съм обичал от дълго време. 22 “Її бентежили чудесни мрії. Декали в средата на празната зала Сияния, рози, музика, апартаменти, натовп гости и шум се показваха; Вряла кръв в задушен мрак; Върху плата, чудеса на везерунки, Видяхме я, - оста гримили шпори, Пред нея невидимият кавалер се приближи до мен в явен валс с него; І оста на суетата, заобиколена във вихъра на топката, мърдаща върху креслата, падна... 23 „Аз тука скитник, хитър поглед сътворил, вдигнал леда с възпоменателен крак, Двузначителна и тъмна розмова Опитал се да му вземе карантия; На гърба на ръката Вин весел и гостоприемен, Ale pіd kinets zat yak миличка и по-ниска! Каква работа? - Строго-суровият поглед на Його, като мрачен, поглеждащ назад, И сърцето му биеше толкова бързо, бързо, И усмивка се сви в устата му. 24 „Пред огледалото беше, цяла година или да приглаждам косите, или да им закача хубавата Квитка; с ръката на очите, Golovtsі опърпан изглежда linviy Даване, стойка ... и vchitsya; неведнъж исках да ми угодя да дам на лукавия; Ale rozum її і натоварващ і здраве Vіdgaduvav всички mittyu себе си; Така съдбите тръгнаха като ням мрак; Първата ос е дошла до онзи век, за който Значи вашите книги са направени от всякакви глупаци. 25 Това е великият ден: седемнадесет години! Всичко, което беше скрито зад портите, сега гордо дойде на света! Старият баща изпрати да повикат стария титкой, а роднините отидоха по дяволите. Їx отдалечаване на топката. Какво? Chi bude dvir chi nі? - Ужилването на Іньших лякала Сором на млад див куни; Ел, след като фино отбеляза другия, Какъв вид би придал оригиналният; Тогава екипът огледа балната зала. 26 Ale беше поставен и вечерта беше фатална. Вон була, като лисица; Трошка заплака, златната гривна се счупи, в суматохата на ръкавиците Розирвала... със страх и стегнат Вон се качи във файтона и пътят Була беше обзет от болезнена тревога; Излязох, спънах се в ганг. И от сянката на чантата под прикритието влязох в залата ... Чудният шепот на zustrіv її външния вид: леко її си спомни. 27 „Врял, сияещ вече в пълен блясък на топката. Имаше всичко, което се нарича светлина ... не бих го кръстил, ще му дам име, ще го нарека дълбок смисъл. Не разпознах приятелите си тук; Усмивките, доносите лъгаха толкова майсторски, Не беше възможно да ме назовете дреболия. Слушай желанията ми, - але ледве Уловяйки моя слух за летните думи, Урвка на неизмерими чувства на тази мисъл - Епиграфика на невъобразими творения! .. "………………

сладко ли е? (Френски).

Първите публикации и върхове са подложени на цензура. Говореше се, че има история за бунта на декабристите. След заглавията текстът (строфа 11) се издига до строфа 10, за да отмъсти за образната асоциация със „Средния Вершник“ на Пушкин. Възможно е под „фаталните шушулки“ петербургският повин от 1824 г., станал кулминацията на трагичната съдба на хората, угарата на природата, тази история в поемата на Пушкин. В „Kaztsі…” е трагично хората да лежат под диктата на часа със своите социални промени (слизат от историята на знатно болярско семейство) и жадни за диктата на страстите (оформяне на душата на Нина).

Петро Перуджино (бл. 1446-1523) - известният италиански художник от Ренесанса, учител на Рафаел.

Приказка за деца Публикувано за първи път през 1842 г. в "Витчизняних записки" (т. 20, бр. 1, од. I, стр. 116-123). Поемата е оставена недовършена: сюжетните линии на творбата не са затворени, няма структурно затваряне на епичната част на опуса, прекъсванията на инсталациите в монолога на Мефистофел, има само моменти в долината на Нина, главната героиня на стихотворението. В първите строфи създайте пространство, престъпление от жанрови характеристики, композиционни намеци за описание - „очарователно тъмно“ връзване, „обобщена поредица“ от епизоди, че има или „таємни права, семейство и любов“, след това „ужасни мистерии” на историята, „минали съдби, близки до фатални”; заклеймява от автора и кинеца, като "без морал няма да останеш". В загал авторът казва, че трябва да напишем „леко ми е на четиридесет дни“ (на друго място – „кратко заснемане на четиридесет дни“). Е, написани са 27 строфи, които завършват с ред точки, които показват некомпетентност. Стихотворението е датирано зад черния текст за международните събития от този час - турско-египетския конфликт от 1839–1841 г.: Тим за един час за ползата от света на чуждите земи Dbaemo, нека се суетим за света, Какво успя да направи султанът с Египет? Какво каза Тиър - и какво каза Тиър? Стихотворението не е могло да бъде написано по-рано от другата половина на 1839 г.: новият султан, който се появява в текста, - Абдул-Меджид, се възкачва на трона на 30 червня 1839 г. Пътуването на поета за изпращане в Кавказ. Nayimovіrnіshe, стихотворението е написано през пролетта на 1840 г., ако Адолф Тиер, също отгатвайки текста, кръщава нов френски кабинет (1 март 1840 г.). Стихотворението е написано от Лермонтов в 11-редова строфа, като вена, застояла в „Същи“. "Sashka" и е една от стъпките към "Kazka ..." в избухливото развитие на демонични теми. Той е малък, близо до редица редове, рисуването на нощните "права, такива благородници и дявола не биха искали", при "моралното пеене" "Sashka" расте в "Kaztsі ..." близо до линията на противоположност - монолог на Мефистофел, оглеждащ се нощната панорама на простряната пред него грешна земя. . Имаше отказ от отговорност, че стихотворението „Сашка“ и така нареченото „Яж кочана“, както се смяташе от друго подразделение на „Сашка“, както и „Приказка за деца“ представляват фрагменти от един, но не е замислена идея. “Kazzi за деца” съчетава фантазия (името е “казка”) и реалния план, ироничен, горещ тон и висока лиричност. „Приказката…“ като огнена приказка сред стиховете, за отмъщение и естетическа самохарактеристика (размишление за стихове, за рима и т.н.), с право се сравнява с „Будиночка в Коломина“ на Пушкин. Ale vona може да има spilnі risi и с други произведения на Пушкин - например със стихотворението "Midniy Vershnik"). Беше изтъкнато още, че Байрон се е излял в "Казка...". Фантастичният план на Poyemi Z „Ї Charte-Dark Head” е измъчван от героя на Poemi-новото изображение на кръста на Демона, Але Целниус Демон, Вин Майлус без героинен ореол на Петербурго, който беше вързан, героинята на характера, формалност на характера, формавност на характера . Интересът на Лермонтов е показан към мъртъв психологически анализ. Героинята на пеенето - малката Нина - с цялата си лирична омая - природата е потенциално трагична, но хората "за болка и щастие" - за "доброто и злото в тях са богати zhі". Това са първите в руската литература сгъваеми женски образи. Интересът на писателя е в процес на превръщане в такава особеност, йога угара в обзавеждането, която породи Арбениных и Печориных. „Приказка…” е създадена след „Маскарад” и може да бъде едновременно с „Герой на нашия час”, като финалният етап от пеенето на робота на поета на тема Демона. Сатирично унижение на могъщ образ, един вид тривиален час, възхваляващ „младия ум” на поета, в останалата част от деня. В самото деклариране на „очарователната красота на женско биле“ на колосалния Демон е сякаш литературна интелигентност, отломки на Мефистофел от „втора степен“ на отстъпки на видими грандиозни форми, но не и на отстъпки с високи стойностни характеристики (“ Живот, сила, усет, глас - - без тяло - често в различни видове ... ") При разглеждане на литературата за 1842 p. В. Г. Белински нарече „Казка“ „най-добрата, най-известната от всички произведения на изкуството“, без да се съобразява с нейната непълнота (V. G. Belinski .. More selected tv., vol. 6. M., 1955, p. 533). С поглед на „смърт в живота“ и маловническо проникване, руснакът беше силно победен, като оцени недовършения поет на Лермонтов Гогол. Зад тези думи „Казка” стои „по-краткият стих” на поета, в който новият демон „добива по-голямо значение и повече смисъл”. („Защо намирате същността на руската поезия и защо тя е особена.” - М. У. Гогол. Пълен сборник, т. 8. [М.–Л.], 1952, z. 402). М. П. Огарьов даде същата висока оценка на „ухото на романа“ на Лермонтов: „Просто е розкиш... Възможно е - най-добрата пьеса на Лермонтов“ (див. М. Про. Гершензон. Изображение на миналото. М., 1912 г. , z. 462). „Приказка за деца“ удари литературата на късния час. Възстановяване чрез вливане на името на Лермонтов в името "Параш" И. С. Тургенев (В. Буренин. Литературната дейност на Тургенев. Санкт Петербург, 1884, стр. 11) и върху „Талисмана“ на Фет (Б. В. Томашевски. Пушкин, кн. 2. М.-Л., 1961, стр. 393- 397). Опитайте се да "продължите" "Приказка..." с метода на мистификацията или да оправдаете работата на Лермонтов в идеологическата борба на следващите часове. С някаква мистификация можете да използвате „свободния“ превод на „Приказки...“ от германеца my F. Bodenstedt, който по-скоро увеличи текста на 4-та и 5-та строфа и замени края на произведението, като приписва строфа за себе си (див. за Асо .). Сигал Боденщед - превод на Лермонтов - Учения зап. LDU на Сергий на филологическите науки, 1941, брой 8, стр. 335, 339, 348; № 3, страна. 34–41). В Петербург, 1859 г стана "Продовжение" Приказки за деца "от М. Ю. Лермонтов", тв. Невиждано. Авторът е провинциален жител, говорител на иркутския вестник Ю. Волков, който се занимава със социалните проблеми на своя час, навлизайки в реминисценции от "Приказката...", изобразяваща историята на героичния път на аристократката Нина на героя на една демократична кампания.

I. ВЪВЕДЯМ ДУМА ЗА ВИТКА КОРАБЛЕВ И ПРИЯТЕЛЯ НА ВАНЯ ДИХОВИЧНИ Какво се случи с петте „А“? Както ви е удобно: Самата Вира Павливна не се сблъсква с него! Прелетяха през стените към дошката, Като снаряди V-2, Сега важни портфейли, Сега образни думи. Bіy kipіv, и с таен метод Htos с училищен чин заключена вратата. Ale y bіyka на куфарчетата не virіshila tsієї superechki. Тъй като такъв гармидер - Проверете не едни и същи! Какво стана с петте "А", защо клането? Майка ми предположи - Мами винаги е готов: "Програмата е Динамо За първи път Спартак." – „Здравей“, каза бащата на Олег, „Там пеят песенно, Който стигне до касата без прекъсване“. Бях изпратен на pіznyu година - За pіv на p'yatu - Rozіbratisya в този клас Pioneer лидер. Пионерският лидер Юра Крик почувства от двора: „Всичко най-добро е литература!“ И стражът се втурна: „Ура!“ Ел в същото време крещи от третия отворен прозорец: „Космическите експлоати се нуждаят само от технология!“ І vyrishiv vozhaty umig: Sam buv в пети клас I - Всички zrozumilo, там те имат Просто rozbіzhnosti. Първият глас е страхотен - не съм остър и не съм груб - Це Ваня Диховични, Всички любители на книгите. Е, гласът на друг Вазко Було не е известен - Tіlki Vіttsі Korablova Моментът е толкова дълъг! Е, сега за tat ta moms Всичко е по-ясно от ясно: Не трапило в петото "А" Нищо скъперническо. Ваня - невиждано, Е, такъв opov_dach buv, Шо за един час не отиде на смяната на Tsiliy клас. Мови каза зло, Шо вин твърде късно, - пусни го! Тогава vіrshi be-yakі Ваня надраска напомняне: За Мадрид и за Алтай, За двата kinnotniks ... I - pіvklasu, shanui, Vanіkh prikhilnіv. Е, Витка теж при масовия авторитет на Заимев: Зробив Витка в първи клас Хидропневмопистолет. Viprobuvannya отвъд реката Vіn vlashtuvav за момчета - Pіstolet стрелба с вода Metriv за сто и петдесет! И във всички дворове за всички приятели на Було е втиш, че техният приятел стана винопроизводител. Yakshcho Vіtke обиден от много шал, завържете го, можете да вземете два транзистора на dotik. Като проектирах герой В четиридесетте сили на Kіnsk, инсталирах примах в хладилника на марката ZIL. Измина месец откакто маструва Иz kastrul и drota - І еднократно давам училищен робот Vіtka! Shchos Vіtka in nomu се обърка: Всички закони замениха Робота по-рано на whilin За урока, давайки dzvinki; Vіn sche kovzav на pіdlozі І vrivavsya до Vіtka в клас ... Dida Vіtkiny на училище Обаждаха се много пъти. “Z Vitkoy me not vporatis - В новата рецесия, През новия май се излива Шкилната обемност; Не завърших академията - Вие печелите ”, каза Дид. .. До речта, направи і себе си през целия час, когато правех вино там. ...Управих спора: Започнаха да мислят и гадаят, Як на Витка и Ваня Със силна класа... Ваня отиде при историка в ранг на най-ниския, По математика той играеше ролята на водач. Вин е познавач на литературата, Ето четворки от същото; На уроците по физическо възпитание Vdavav, scho заболявания. И на всички знаци: "Кораби - оста е така!" Е, Диховичен Ваня Був ... убиец със сигурност. Vіtka книги не четене, Познавайки vіrshi urivki; Залитане и писане с груби извинения. И веднъж в урок казах такова вино! Непоносимо е да изневерявате на дати - Самият учител regotov. Ale bliskavichno Спечели дилив и се размножи. ... Yishli zbori - noise and gamir, Kozhen brusque. Разпространете navpil - Така че е по-добре да готвите. Ци в хор: "Физическа култура!" Ел не ги бийте тихо, Вие викате: Литература! Пак викам: "Техника!" "Ванка е слаб, но Витка е спритна, Той самият печели робота!" - „И Титов взе Пушкин да тренира с него!“ Їм би не отидох толкова далеч superechku virishiti tizhnyami - всички колекции се бориха с нови портфейли. Але, усещайки Титов, Всички чинове се надигнаха - След Ваня дума Страстта веднъж падна. І ако заварката се обърка, Кожен помъдря, Което не беше избрано за супер момичето - Но помогнете и на двамата. И те измислиха как да buti Burkhlivі zbori: Прикрепят едно към едно - С метода на усукване. Vіtka z Vanya защо вдясно Не можах да го разбера по никакъв начин, - Але... изберете го така, както искате - Значи, трябва да спечелите. „Отсега, така че - бягайте в Химки! - Като наказа Витка Ваня, Ваня стисна зъби, цялата си глава, Але се прибра. daremno regotav Корабите над Ваня: У дома Ваня Витка подари Книгата за Испания. Имаше много заварки и шум - Няма система, няма лягане, - Аджа куп кожи, мислещи Як за друг живот. Ваня само не плаче малко: Или седни, после се издърпай, после решавай проблема, после се грижи! кажи: „Знаеш ли, Ванка, сетих се – Цикаво ме да чета!“ Казах на Ваня: „Почувствай мръсотията по ръцете си! Сега ще се издърпам на хоризонталната лента! Добре де, ти ме вкараш в лека атлетика. И вчера спечелих "Петичка" за аритметика! Изревах негодувание, вирилизирах се помежду си, Какви смърди приятели до псувни, Zagalom - не наливай вода! ...Може би випадокът не е типичен, Ел в богати дворове Е и Ваня Диховични, Е и Витка Корабльов. И такива дупета са тъмни - Можете да отидете на училище ... Axis scho беше петото "А"! Харесва ли Ви? II. ПРОЧЕТЕТЕ НОВИНАТА ЗА ПОБЕДАТА НА КОРАБА И ПРИЯТЕЛЯ НА ЗАМОВНИЯ - ВАНЯ ДИХОВИЧЕН За когото сам, ако Близнаците са наздоганяют, За тази ваканция, малко промяна. Не можеш да се разходиш, Има още за ковзанка, Можеш само да се приближиш. Изсъхни над завданието. Покривам, и завидно, Ая на прозореца се вижда чудно, Като шайка дитлахи Хвърли се от планините. Bang! - Снежна топка може да лети, познавам отшелника: Там, долу, його приятел Вика със знак. Ел едва ли ще бъде в потока: По къси панталони и по чехли, Тая охрана Пилна жена. І нещастна nevdakha Vkaetsya в проблемната книга: Там в басейните A и B Тя тече по тръбите, И тогава виждаме водоноските, Какво в басейните A и B Сълзи се леят. ... Е, който е с главата, За когото всичко е ясно, Тази ваканция прекара по чудо. Axis и Vanya Dikhovichny След като завърши тримесечието не е чудо, Не като първия ученик, Ale без двойници беше работник. Че Витка, приятелката на Його, Хох бував в болести, Свърши четвърт нищо - Навит направи удовлетворение. И момците на Найцикавиш плани са малки: Работете до срока... Або ни, Це все още е тайна. Був навес на двора, Тилки - ос на върха на планината - Стар дидивски навес Завинаги на запек. След като прекарах предишни дни в нов Само дни и нощи, идвах Chimos на турбуленция. Не пуших и не се обидих, Защо не видях никого, Ейл, очевидно, знаех кожата: Имам вино. Сам по себе си беше художник, познаваха Витка и Ваня: Вин е страхотен фахивец от изработката на платове. Вярно, дида, изглежда, Оформи нещо там, - И може би пет години на онзи Витка бачив в цепката: Като чаклун от детската приказка, Над кофа благоуханна фарби, Поразявайки його диди... не променяйте цвета! Ale изображения направи, mabut, Не за буркан: веднъж Хвърляйки всичко - в плевнята на rokіv p'yat Не отива веднъж. Витка нахрани пет години, Де ключове от бараката, Але огидный Виткин направи Видповидав: „Не знам“. Само първият ден от ваканцията Направих ключовете на деня - и викайки: "Фарба си пази моята - ще ви донеса, дяволи!" Tse buv happy day - Вземете деня безплатно: Без dzvinkiv, без промяна, ежедневен контрол! Ключът към гатанката! Ос наведнъж Криптата ще се разпадне ... Це Була е страхотна година на Първия ден на свободата! Година на страхотни начала! - Най-доброто време за Витка и Ваня. Стерл дидидивска ограда "Няма страничен вход." Отидох... Отсе така! Инструменти на skilki! Рейки, тръби, дроти - Само вещи, тази една година! За ремъка е вързан. Стар мотоциклет... Загалом, какво има! - Прекрасен ден! Първи ден от ваканцията! Витка взе електрическия трион в ръцете си, Вин бързо се настани тук. Е, Иван на най-далечната хижа Бачит - страхотен канистър! По скъперническата ограда се досетиха, По битките си разменихме погледи: При тая канистра - няма съмнение - Дида чаривна фърба. Не се включихме, добре, приятели - Адже цикаво! Видомо: Бяхме оградени. .. И тези, които не са възможни - zavzhd tsikavo. Гърлото на канистъра се опъна с напрежение, Трохи се пуснаха върху уламока на склада - Фарба светна ярко, Червоним, че жовтим на земята на склада! Явно, момците изреваха устата си, Като езици плеснаха, - аз, учудена от такава красота, Витка и Ванка запяха, Засега не се лъжете на никого, не го показвайте. Ваня се закле във вярност, а Витка йом всички rozpoіv за изображението. ... Направи като ветрец на листа, otrimav: "Време е да започнете да стреляте!" Хто там тук-там узяв и виришив - Детето е забавно. И гласуваха небезопасното навиване, Шкидливи: тук няма място за алхимици! Колір е виновен за бути като червен - толкова червен, Жовтий - толкова жълт, без ежедневни чудеса! Dіd беше на загуба: говори, zv'yazhіzhі - Raptom да пощади този път! Ами ако каза вино, след като опипа момчетата?.. Ваня се разкрещя на хвалбите: „Витко, ние отглеждахме нашия апарат Дидовим виноход! Ако има хора, на които да се чудим, да се обадим, - Шо сумувай тихо! - Гневният протест при "Пионерка" изпрати Або взагали - в "Комсомолская правда"! Така, мовляв, и така - брилянтният дядо Чудни хора не искат да разберат! Це не по-малко, мовляв, дида-перемога! Вие, като се движите, разгледайте нашия апарат! ..” „Е, Ваня, близо до блатото! - каза Витка. - Поставете столовете на роботизираната работна маса! Хора, запомнете този момент: Тук, при тази стара барака, се провежда експеримент - Бит в ушите на огъня! Витка и Ваня са мъдри над листа, Ще разберем знаците и параболите, Този стол ще се прави на бог На първия международен кораб! Междувременно Витка Иванови каза: „Не се колебайте!..” Още от живота на бетоновата машина момчетата едва бяха вкарани в плевнята. Nі, не podsuplen - vіdnesena, Не турбуленция, всичко: Ежедневието приключи, Roku chotiri лежеше без работа! Има само пръстен от огънати летви, И никой не е наранен, Е, момчетата отчаяно се нуждаят от Tsya betonozmishuvach. „Тим, че те дръпнаха бъркалката – каза Ваня, – цим, нали, донесоха величествената меланхолия на Нашия домоуправител!“ Излезе на shkіl vi, очевидно, те четат: „Скрап, пионер, вземи го!“ - Оста на Витка от Ваня два дни влачи водопроводи до плевнята. Витка маневри cheruvav, Ваня вика за zvichkou, Той е първият клас от две tizhn, носещи Zvichaynі sіrniki. Vіtka глави те vіddirav, Сгъване кутия okremo, Череп на кутията боядисани Z надпис: Още по-смъртоносно! Всички хукнаха, но не видяха нищо, Какво правят приятелите, Знаеха, че ще смърдят, но не разбраха на кого. Боб Голубник (с него Vitka buv svartsі) - Този, който живееше в двора, - Направих много висящи на паркинга, запазих обвивката и всички плакати. Ейл нищо не разбира, дори и да искаш да убиеш, Не можеш да видиш бараката близо до процепа! Raptom смърди, за да убива гълъби? Ужасно е покрито! Вземи от Борка тези, които печелят вино, - Рухне цялата власт на Борка над хората, Слава му. От и изпратен до Володка Сайко Z брат, че Жилина Світка, Шоб смърди непрестанно, тайно Създава разследване. Сякаш цели три нощи тихо През паркана се катери, тремт, Жилина Светка, страхливец голям, Раптом извика: „Ето да гори!” Вярно, очите на страха са големи, Умът се разлетя, като пир, приятели на Борка, Не казаха истината. Паника пардон, явно була. Какво им е лошото? Само пламък върху уламката изпищя с всички удари. Борка, след като им каза тайна промоция: „Трябва да припаднете, да се обадите на всички, Достатъчно големи сме да кажем – искат да изгорят Дим осемнадесет изстрела десет!“ Бащата на Боркин не вярваше на нищо - Вин в клиниката като фелдшер, - успокоих температурата и ... цял ден се разхождам. За Борк не е зле - съжалявам за него, Оста при Иван е задачата: Ваня дебне зад кръгъл склон, Ale scho day - лош късмет. Витка каза: „Искам да си легна с четките! По-малко от зов за прозорец, Осветител на всички кораби Може да е кръгъл и на петна! Ваня беше цяла голяма, но часът беше Швидки, на курс... Всички неприятности се появиха, Але... в тоалетните на Курск! Героят се измъчи, но при Вани седеше комбинаторът: В навеса на прозореца стоеше вранците - бъдещият осветител. Всички прегради в бетонобъркачки Запоено желязо, navіki, инсталирах goydalki столове В горната част, команда vіdsіk. Tsya миксер - за богати хора Tilka zalizka. Поетов и Вици з Ваня, за формата си, позна ракета. По-рано в отвора на звяра се изсипа бъркотия от натрошен камък с цимент, Е, веднага стана, Стана стихия. До люковете - дренажи от самата земя, И за панела с арматурата Девет будилника идваха отдясно - Циферблатите горяха в тях. Всички елементи, един към един, бяха изстреляни солидно; Ще има ракета без крака, Vodoprovіdnі тромпет под него Були зареди гориво с sіrkoy vіd sіrnikіv: Дюзи - не духайте за нашите момчета. Честно казано, целият план не се наричаше лед: Raptom, без сън, Витка направи farboi в сив цвят по желание. „Шоб ракетата Була не се вижда - няма достатъчно! Лошо ли е да ни удряш там?! Був е твърд, като стена, Витка е пилот и дизайнер... С една дума, обвинен е грандиозен скандал. Имат приятелски екип. Иван защити Фарба на Дидов: „Красива е Дидовата фарба! Ще летим, а те ще ни кажат: „Земляни - На такъв грозен кораб? Включване на оста! И да кажем венерианците, На Земята има само един грях... И ако се обърнем - директора на нашите училища, Може би ще ни приковате, Да кажем, който е виновен, - Изпий Наградата за душата си! Като доказателство за това веднъж превзех Витка Иван Диховични: Adzhe Vitka dida, чудесно, любящ - Did buv true vіdmіnniy. ... Мустак! Направо съсипан! Vibliskuvav апарат, Raidugoy препълване. Витка, въпреки че не похвали на висок глас, але бов радий тим, че Иванов се поддаде. Navit vyrishili nayvazhche храна: като Dakh pіdnyati - им budіvelny кран Тук на късмет. Але, защо има някакъв камък. Точно така. Якос Иван Якос цуценя ме доведе до главния, върза го на чиле, Веско каза: „За наука, кое куче Z ще бъде обучено от нас. Все пак до края на седмицата ще готвим за изненади, Z’yasuemo, сякаш ще водим Този жив организъм! Ale, организмът, като започна да лае, заважа - Какво мислиш за него! За да имаш възможност да дадеш месо, Шоб вин седи на ракетата. Зад него вонята понесе страшни мъки: Утре лети, но не гони кучето, Искаш задачата си за науката на Виконав, но не искаш да вилазиш. Ваня його и зукерка примамват. Кучето е от своя дял. Повече от удовлетворение ... Тоди, след като предложи Витка, вземете кучето със себе си. Ваня видповив: „Исках да го взема – Кучето е там, много е забавно, Але йога животът не може да се рискува!“ - Ни, мовляв, морално право. Добрият вратар чичо Силай Убедиха го да гледа кучето, като отряза кучето под формата на вятър! Але...какво мислиш - лети утре! „Слушай, Ваня, заспивай! Те мислеха за p'yatіy, И междупланетният кораб Не може да провери никого! Всичко е готово: два лимона, дълъг кабел за телефона, компас, сирници, много хляб и страхотна карта на небето...” Ваня се радва от балкона и спокойно добавя: “Бачиш, дантела от найлон – Не късайте и крокодила. Не забравяйте за катастрофата, Може да е труден път: Йод, бинти и черна кава - Няма да заспите на поли... "Витка хіба хто съди, Кажи вино - като цветя vb'є: "Ще ще да няма катастрофи близо до пътя - Не вземайте Зайвого в полит! Преди това помен на бащите, Какви лица и кава крещяха. И в началото на кожата има десет грама тегло - трябва да пускам ракетоносци. - Така! За правото, не се колебайте! какво дърпаш? Отключи го!..” Мълчаливо ремонтираха Старата Дидивска плевня. Нито секунда дърпане - Всичко е перверено до точката, Всичко е по план: трети ден, Пет и петнадесет - час за начало. Виждаме го - след пускането на Bude двигателят на рев, дойдох претоварен, Трябва да бъдете търпеливи. Няма време за дразнене преди старта. Витка първият в люка влезе, Вин не їв може да pyat dіb: Zha tezh zayva vaga! Е, Ваня Диховичен Едва се притисна, целият zmok, Той изпрати Витя при вас специалната му специалност, минавайки като змия. Явно невиждани, Ел и река невиждани сред тях! Витка взе дневника и красиво написа: "Настрий, псувни, vіdminni!" Приклекнахме и след това: Десет... Девет... Vіsіm... Сім... Проверка на кораба, край на perevirtsi Бордови йога системи. час! Антените трепереха, Стените трепереха в колибата, Падна от тъмнината и кучетата залаяха. Ванин тато заспа като по чудо - Раптом се събра, избърса очи: Какво е - ясно е на небето, А сега е гръмотевична буря! Будинок потръпна от гръмотевицата, Наклони се към викнах, за да дрънка, Виткин го направи и играчка се наведе, Хох и бу вин глух. „Домоуправител – de b vin not buv – Знай! Енергизирайте йога!..” Целият квартал се чудеше на небето, Ел не каза нищо. Vanіn tato - ти не виждаш страх, Mama Vanіna - нека си го кажем... Raptom - zhah! - Вани е тъпа! Веднага отпивайте Виткин дида, Шо и Витка в залог всеки ден. Още малко "ах!" и "ох!" - Имаше суматоха, Виткин направи вид tsikh "ohіv", Оставайки глух. ... И междувременно при ракетите на тези малки деца, след като изчистиха атмосферата, те се отправиха към Венера. И те мечтаеха: Ще те видя - За да бъда почитан на nіy, Skіlki смърди там да пеят чудни речи! - Което е мое! Вин за доверие за морето їм, І като се качи в градината близо до Евпатория, І като Витка изсумтя там, и като страж їkh zlyakav, - І іnshі comednі istorії. Е, Витка, стискайки волана, Без да прекарва час, Ел, от сплесканите очи на Вин повече явяв. ... Пътят е завършен, всичко е изчезнало. След мекото кацане Rapt от страните на бързане Летящи чинии към тях. Викам, мов бели, - Венерианци! И тогава - Върху летящата плоча се търкалят от вятъра. И tarіltsі htos рани - Vіtka vіtka vіdrazu all virіshiv: Най-важният венериански Vіtka загуби мястото си... Не е ново да ви управлява: Изискване? Всичко, стегнато въже! I mittyu vіn болен До поликлиника pіdvіz. За първи път, за първи път, за късмет, бях награден с Велосипедна снимка - Видеорекордер. Телевизионните зрители скоро ще divitimutsya, Като Земята ще бърза към Земята. И ако пристигнете, їх, очевидно, вибрация Виткин направи, че Иван баща. ... И какво, как да разбера? - Htos pochav към тях stukati, I mrіyniki в кабината Веднага спря mrіyat. Booty не може! Невже - До Венери летяхте ли? Е, може би, zabulisya - потънах в vipadkovo? .. Добре, всичко е затворено. И обажданията чукат толкова! Какво е планета? Ние летяхме pіvgodini? Чуеш, Витко, чувам ти гласа тук. ..” Наложи се да се осмелят: Або проверява, или да излязат да ги проверят! Играчката казва: „Какъв скандал! Не съм чак такъв бачив - Около петнадесети две момчета Събудиха целия блок! И непознати тата, мами - Мустаци си удариха главите. Vanin tato vibachavsya, Vіtkin не се появи... Vіtka си мислеше: защо е вдясно? Какво става с ракетата - тайна? Защо не се ядоса? .. Виткин се втурна насам. Как лаеше Виткин! „Ако нямате нищо против, тогава не се смейте! Ако вече летите zіbravsya - Задължително bulo vіdletіti! Така е, - и гласът е плътен, - Защо го прекъсна? И два дни по-късно, след вечерта, тази причина се разкри: Просто Ваня не каза, че е взел книгата със себе си - ракетата е била претоварена. Оста приятели, да пеем - Чи можеш да съдиш Ваня: Aje vin uzyav "Трима мускетари" - Така скъпа чети. Можеш ли да говориш, но виришити - як? Господинското момче Витка След дълги заварки и супер момче Ставайки читател на "Трима мускетари". Ихній девиз "Не се връщай повече!" Vіdrazu Vіtko pіdkoriv. D "Артанян с меча си На упрека на Ваня, супермомичето го издуха! Момчетата си помислиха, Нов розрахунок - Така че вземете такива книги Кожен бъдещото поливане. Земите остават само с чекове... Желаем им късмет и щастлив завой!