Vibranium vіd pologіv rosіyan for the gospel of Christ in Japan, vvazhav his soul for his vіvtsi, stverdzhuyuchi їh vіrі istinnіshe. Thy feats shanuyuchi, praise to you.
Іkos 1
An angel, like Tovії, having risen in price for you, if in your youth, directing your feet to this country, far away. For the sake of whom we shout:
Rejoice, glorious birth of Smolensk lands.
Rejoice, thou who lovest the children of the church.
Rejoice, for there is no deprivation in the orphanage of Our Lady of Smolensk Hodegetry.
Rejoice, spiritual science of teachings.
Rejoice, for the licorice of the world is not heavy in any way.
Rejoice, rank of angelic and priestly honors.
Rejoice, preaching the gospel greedily.
Rejoice, for you do not see the salvation of the pity of the victors.
Rejoice, and distant, for near loves.
Rejoice, fearless persecution for faith.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 2
One can see the exploits of St. Inokentia, the God-wise Enlightener of the Siberian and Aleutian, equally equal to the Apostles, calling: Aliluya.
Ikos 2
Revealing your mind in humility, holiness, pray to the Lord for the gift of mov: as I preach to a strange people, as if my mouth were unforgiving; I feel your words are God-loving, your flock in the speech of peace, її sing, praise thee:
Rejoice, love of Christ's strengths.
Rejoice, nurturer of the spiritual unmoved.
Rejoice, opponents of the child of pregarden.
Rejoice, for you wash away your sins.
Rejoice, for we know the faith of mitznia.
Rejoice, kind and good mentor.
Rejoice, you appointed presbyters of Japan.
Rejoice, church rank organizer.
Rejoice, defender of our Vitchizni.
Rejoice, champion of the brotherly champion.
Rejoice, saint of Orthodoxy.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 3
The power of Cherry autumn and zmіtsnennya, father, if you came to the pagan country, you spent your blues in death for the acceptance of holy baptism. Well, the field is clear to God, oxen Ti: Aliluya.
Іkos 3
May love is not hypocritical, revealing the land of my name, I have been adorned, The bridegroom is looking for a coat, for she knew she was entrusted, the blood of the martyrs has long been stained, which she shone with the elders and rose wives, and the children of Christ were confirmed. Shanov your hope, we glorify you.
Rejoice, spiritual sanctuary.
Rejoice, by the power of the Cross of fortifications.
Rejoice, stovpі not ugly.
Rejoice, shepherd of the fearless.
Rejoice, for the mind of the unforgiving.
Rejoice, preacher of silence.
Rejoice, for you have not condemned anyone.
Rejoice, and you yourself are not condemned.
Rejoice, companions of the parishioners.
Rejoice, prayerfully faithful.
Rejoice, beloved angel of protection.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 4
Having awakened the storm, the idol servants, not tolerating the spirit of the Christian, bachachi, like the Church is going on. You are very patient with your children, entangled in the dungeons of the dungeons, loudly yelling with them: Aliluya.
Іkos 4
Feeling that all the people embrace and accept the Christian people equally, and like a monastery the Lord has prepared richly for them, rushing to you husbands and friends, youths and elders, a good pastor, the same and we praise you.
Rejoice, picking up the little flock of Christ.
Rejoice, directing yoga with a narrow path to God.
Rejoice, the church of Aquila with Priskilla at the succession has received.
Rejoice, home churches are here mitzny.
Rejoice, blessed sleeper of the meal.
Rejoice, for you do not deprive your faithful ones at the bidahs.
Rejoice, for you are weaker with a strong synom.
Rejoice, weak powers of the batkiv hand.
Rejoice, for wisely you sit in the field of Christ.
Rejoice, awakening Church on a solid stone.
Rejoice, diligent slave, talent is not lost.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 5
Thou hast appeared as a divine star, Father, the Son of Truth half-blindly serving and leading up to the Lord, for a long time the star of Bethlehem. Light-bearing you victorious, shouting to Christ: Aliluya.
Іkos 5
Bachiv temples of idol and Buddhist pagodas, weeping, praying righteous: “Where will you be the church, Lord”; I honor your lips prayer:
Rejoice, for the deer is on the waters.
Rejoice, spore the Church of the Resurrection of Christ.
Rejoice, cross of firmaments over the capital city.
Rejoice, dzvin dzvin podneseniya to heaven.
Rejoice, half-witted persecution of the filthy Christians.
Rejoice, good is hard for the people of Japan.
Rejoice, do not bark at old calls.
Rejoice, friend and brother among the people with Japanese well-being.
Rejoice, light-bearer, messages from God.
Rejoice, faithful steward of the Lord.
Rejoice, you who were crowned with heavenly glory.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 6
The preachers of the Holy Gospel rejoice at the hirsky devils, sympathetic, like a chosen one. Well, your relatives, having blessed such a blessing, God sings: Alleluia
Ikos 6
Lights from the land of Smolensk, from the holy lands of Ruska rise: the axis is St. Dimitry of Rostov, the church is spiritual; Behold Zadonsk praise of Tikhin, the treasurer of the wealth of the sensible; Se Stefan, Enlightener of Perm; Sergіy, Seraphim, Zosima and Savatіy, rozrada of Russia; all the holiness, the secrets of that manifestation, the vіtchizni of our divine syayvo. Well, great joys of ours, we glorify the new saint:
Rejoice, sin of the strong deacon.
Rejoice, knowing poverty in your youth.
Rejoice, bring the home of the unacceptable.
Rejoice, for monasticism until death is finished.
Rejoice, archpastor in richly stitched robes.
Rejoice, for you have been living in poor cells.
Rejoice, for do not fool the worldly.
Rejoice, teacher of the newly enlightened.
Rejoice, baptizer of the fishermen of Ainsky.
Rejoice, reaching to the distance.
Rejoice, companions at the school of centuries.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 7
If I want to go to the earth into the mountain, blessed mov: what is my body, languishing with infirmities, if I can’t work the Lord, I leave the temple, wailing: Aliluya.
Ikos 7
There was a new celebration in the capital city of Japan: the Holy Great Day of the saint at the Tokyo Cathedral Church, and the people of Japan recognized the saving Easter. Well, guessing this day, we will say loudly:
Rejoice, for in the city of zhorstok love saved.
Rejoice, architect of the church banquet.
Rejoice, old man, don't let your eyes drift.
Rejoice, father, send kisses to the children.
Rejoice, child of your orders before God.
Rejoice, heavy Spirit in everyday labors.
Rejoice, fruit of your hands, mature pid kinets.
Rejoice, you throw it into the ground with a greed.
Rejoice, beautiful tree to command us.
Rejoice, bridge of the living Christian world.
Rejoice, angelic rejoice at the day of the Resurrection of Christ.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 8
It is wondrous to sing, like a Japanese child of Christ, a Russian soldier, a fraternal servant, to the Lord we sing a song: Alleluia.
Ikos 8
All buv vіddany in the service of God, people are also de servants innocently offending the commandments one by one. Your Tsar's Way is gloriously glorified to this place:
Rejoice, sensible servant of God.
Rejoice, offer the archbishop's sacrifice for the people.
Rejoice, full of Russian pikluvalnik.
Rejoice, for in the storm of the military children you will not be out of your Japanese children.
Rejoice, protect the Fatherland's peace of mind.
Rejoice, teacher of mercy and masculinity.
Rejoice, tranquil soul of wisdom.
Rejoice, haven of the wicked.
Rejoice, wealth of humility.
Rejoice, chair of repentance.
Rejoice, love is irresistible.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 9
Whether a tree is known for its fruit, and the work of your rich will be the salvation of rich people. To that vigolosimo: Aliluya.
Ikos 9
The veterinarians marvel at your feat, the angels triumph with you, we lead your humble life and patience richly, praise you.
Rejoice, do not long ago, but strive for yourself.
Rejoice, image of the Orthodox archpastor.
Rejoice, gliboke our vikrittya.
Rejoice, Christ's main message.
Rejoice, reasoning of the world is true.
Rejoice, treasure, that you are gathering in the spirit.
Rejoice, treasures, for your near-growing.
Rejoice, accept the wine of the city a thousandfold.
Rejoice, immortal joy of resurrections.
Rejoice, for our struggle is quiet.
Rejoice, accept the blessing of the father.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 10
Thou shalt save the soulful people, the True God, who does not lead. Nin in the blue of death bleated lightly, your children shout: Alleluia.
Іkos 10
Wall of the Mother of God Divo: the saint prayed warmly, strengthening his church. Yak on the islands, which became cloudy, among the new ones, there was a fence without a shield. Well, having swayed її mіtsnіst і virnіst, sіvaєmo tі sіtse:
Rejoice, for the church is beyond the crooked curves.
Rejoice, Mother of God, having healed the beasts.
Rejoice, maiden of teachings to pray.
Rejoice, light of the greatness of the maidens.
Rejoice, consecrating Japanese symbol with a blessing.
Rejoice, holy mirror of the right judgment.
Rejoice, for you bring peace with a settlement and a hail.
Rejoice, for in your needs you are strengthened by faith.
Rejoice, for the elders helped the fathers to death.
Rejoice, you have lived in the world, but in the world you are free.
Rejoice, for the end of mourning.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 11
Sleep every one of your feats, saint, with a word that covers your apostolic service; we say to you: Aliluya.
Іkos 11
Lightly accepting the Church of Japan priya bovovist on the attendant of his pratice, the educator of the truth. Having become like the Almighty teacher, be wildly wise your words in the service of the wisdom of the mountains. Your shanuvannya, praise to you.
Rejoice, Holy Letter of Wisdom.
Rejoice, healthy child of mankind.
Rejoice, for you are a good promoter.
Rejoice, nevirna and vtishna vіdmіtna.
Rejoice, conciliar work of your own with the church of thought.
Rejoice, blissfully resting in the midst of labor.
Rejoice, bring the word closer to the people.
Rejoice, for the divine service on the venerable Japan of the Church of gifts.
Rejoice, revealing the cunning gossip.
Rejoice, life-giving and milk and honey.
Rejoice, humble pride of the false ones.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 12
Grace rested on you, showing the holiness of your service. Yet I did not perform miracles, like John the Baptist, more than your newly-born Church, by a miracle of God, was solidified in the days of the rest, with the same heart we sleep with her: Aliluya.
Ikos 12
Your praise is glorified to the face of the saints, it is our controversy and shepherd, praise to you.
Rejoice, thou holiness the Church of the rest of the days of the firm.
Rejoice, for the torment of the earth is forgotten.
Rejoice, grace of quiet weather.
Rejoice, for the helpers came running to you.
Rejoice that you labor as an ascetic.
Rejoice, good gardener and florist.
Rejoice, do not correct ours.
Rejoice, for you are the children of heavenly cloisters.
Rejoice, for you remember.
Rejoice, silence of the turbulent sea.
Rejoice, dawn is dead and gone.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Mykola, the Church of Japan's Representative.
Kondak 13
Oh, most holy and wonderful, glorious and predictable enlightener of the land of Japan, our most holy prayer before the Throne of the Holy Trinity, Holy Rivno-Apostolic Hierarch Father Nicholas! Accept now our offering and the good Savior of God and Yogo Most Pure Matir, let your troublemakers enlighten the Orthodox people and our Russian land, and let us go through all kinds of misfortunes, visible and invisible, ruin and sedition, dashing and sorrows, that and eternal torment of the will, and the kingdom of heaven, let it be with you and all the holy Trinity of Saints for ever and ever we sing: Aliluya.
This kontakion is read three times, then ikos 1st and 1st kontakion
Prayer to St. Rivne-Apostle Mykola, Archbishop of Japan
Oh, blessed and sacred is the head and grace of the Holy Spirit of the Vikonan, Savior with the Father lived, great bishop, our warm intercessor, holy hierarch, Rivnoapostolny Mykola of Japan! Standing before the throne of all the Tsar and enjoying the light of the Trinity and cherubic angels, the angels are singing the song of the Trisagion, the great and unaccomplished vіdvag Mayuchi to the All-Merciful Lord, pray that you be saved by the beastly you before Christ, and all Christ's flock. Ask Vishny: The suffering land of Russia, for the fierce atheist and the Lord of the Lord, do not let it be free, and let it not place the throne of Orthodox rulers; virnih slaves Yogo, in mourning and sadness the day and nothing screaming to New, richly sick zoyk don’t feel and don’t let it live in death, ours lives, the prosperity of Orthodoxy in our country of Russia and on the land of Japan, don’t let it be approved. Do not let the bishops adorn the hierarchy with the adornment, do not let the blacks to the feat of good flow to mark: the reigning cities and all the cities of the country are well protected. Oh, saint of miracles! Die with all your intercession: in the sight of gladness, sprag, ruin and sedition, spare us, in the face of the elements often know us, sin for the sake of our riches, in the face of deadly winds, in the face of the attack of foreign savings. Instruct the old, the young, the godly wiser, have mercy on the widows, intercede for the orphans, the impertinence of stature, the sedentary freedom and turn, the German stars, the floating wake of the kind kermanich, and all the creaks of warmth call you to fall down and pray and all kinds of misfortunes, the enemy of the visible and invisible, bіd and all evil to your troubles of freedom. Pray for us the All-Generous and Human-loving Christ our God, let us bleed our sins, in our youth we forfeited, and on the day of the terrible coming of Yogo in the future, let us and the joys of the saints make partakers, let them glorify the One in the Trinity of God, Father and Sin and the Holy Spirit, forever and ever. Amen.
Prayer for the Most Holy Theotokos
Oh, Vsepeta Mati, Mother of God of Smolensk, Hodegetria. You brought St. Nicholas Rivne-Apostles to the distance between Japanese preaching the Gospel of Sin of Your Kokhan. Tse victorious Thy will, Lady. Stretch out Your hand to bless Your servant, children, who are beastly, and on us, at the grisas, we are quiet, that we are saving the Orthodox faith with holy prayers for ever and ever. Amen.
Kondak 1
Vibranium from the slopes of the Russians on the blessing of Christ in the land of Japan, having vvazhav his soul for his fathers, stverzhuyuchi them in the faith of truth. Exploit your exploits, we praise you: Rejoice, Equal-to-the-Apostle Saint Nicholas, representative of the Church of Japan.
Іkos 1
An angel, like Tovії, mandruvav you, if in your youth, directing your feet to this country, what did you stand far away. For the sake of crying out to you: Rejoice, Smolensk lands are gloriously born. Rejoice, for the Church is beloved in the face of childishness. Rejoice, for there is no deprivation in the orphanage of Our Lady of Smolensk Hodegetry. Rejoice, spiritual science of teachings. Rejoice, for on the chuvanni all-night path of your confessions. Rejoice, for the licorice of the world is in no way heavy. Rejoice, rank of angelic and priestly honors. Rejoice, preaching the gospel greedily. Rejoice, for you don't have salvation, I pity the victors. Rejoice, and distant, for near loves. Rejoice, fearless persecution for faith. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 2
One can see the exploits of St. Inokentii, the God-wise Enlightener of the Siberian and Aleutian, equally equal to the Apostles, calling: Aliluya.
Ikos 2
Revealing your mind in humility, holiness, pray to the Lord for the gift of mov: as I preach to a foreign people; as if my mouth did not smile; I feel your words are God-loving, your flock speaks calmly, we praise you: Rejoice, love of Christ's efforts. Rejoice, nurturer of the spiritual unmoved. Rejoice, opponents of the child of pregarden. Rejoice, for you wash away your sins. Rejoice, for we know the faith of mitznia. Rejoice, kind and good mentor. Rejoice, you appointed presbyters of Japan. Rejoice, church rank organizer. Rejoice, defender of our homeland. Rejoice, host of brotherhood. Rejoice, saint of Orthodoxy. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 3
The power of Cherry autumn and zmіtsnennya, father, if you came to the pagan country, you spent your blues in death for the acceptance of holy baptism. Well, the field is clear to God, oxen Ti: Aliluya.
Іkos 3
My love is not hypocritical, thinking that the land of my name was embellished, named for the mother’s cheer, for she knew that she was entrusted with the blood of the martyrs of old, that she shone with the elders and rose wives, and the children of Christ were confirmed. Vshanovayu your iniquity hope, we glorify you: Rejoice, spiritual sanctuary. Rejoice, by the power of the Cross of fortifications. Rejoice, stovpі not ugly. Rejoice, shepherd of the fearless. Rejoice, for the mind of the unforgiving. Rejoice, preacher of silence. Rejoice, for you have not condemned anyone. Rejoice, and you yourself are not condemned. Rejoice, companions of communion. Rejoice, prayerfully faithful. Rejoice, beloved angel of protection. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 4
A storm has been awakened by idolaters, who cannot endure the Christian spirit, bachachi, like a church is going on. The same joyfully patient children of their own, entangled in the dungeons of the dungeon, loudly yelled out to them: Aliluya.
Іkos 4
Feel, that all the people embrace and accept the people of Christ equally, and like a monastery the Lord has prepared for them richly, having rushed to you husbands and friends, youths and elders, a good shepherd, we praise you the same: Rejoice, little flock of Christ having taken. Rejoice, directing yoga with a narrow path to God. Rejoice, the church of Aquila with Priskilla at the succession has received. Rejoice, home churches are here mitzny. Rejoice, blessed sleeper of the meal. Rejoice, for you do not deprive your faithful ones at the bidahs. Rejoice, for you are weaker with a strong synom. Rejoice, weak powers of the batkiv hand. Rejoice, for wisely you sit in the fields of Christ. Rejoice, awakening church on solid stone. Rejoice, diligent slave, talent is not lost. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 5
Appearing as a divine star, father, half-drowsyly serving the sun of truth and leading up to the Lord, for a long time the star of Bethlehem. Light-bearing by you, we rise, shouting to Christ: Aliluya.
Іkos 5
Bachiv shrines and Buddhist pagodas, weeping for the righteous to pray: Thou shalt be the future church, O Lord; And the prayer of your lips was honored: Rejoice, for the deer is on the waters. Rejoice, spore the Church of the Resurrection of Christ. Rejoice, cross of firmaments over the capital city. Rejoice, dzvin dzvin podneseniya to heaven. Rejoice, half-witted on Christians. Rejoice, good is hard for the people of Japan. Rejoice, do not bark at old calls. Rejoice, friend and brother among the people with Japanese well-being. Rejoice, light-bearer, messages from God. Rejoice, steward pan virny. Rejoice, you who were crowned with heavenly glory. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 6
The preachers of the Holy Gospel rejoice at the devilish devils, sympathetic, like a brother. Well, your relatives, having sang such mercy, God sings: Aliluya.
Ikos 6
Sunshine in the land of Smolensk, in the holy land of Russia will come: behold St. Demetrius of Rostov, the spiritual flower: behold the Zadonsk praise of Tikhon, the treasurer of the wealth of the sensible, behold Stefan, the Enlightener of Perm: Sergius, Seraphim, Zosima of our Savsii Me, great joys of ours, glorify the new saint: Rejoice, son of a strong deacon. Rejoice, knowing poverty in your youth. Rejoice, bring the home of the unacceptable. Rejoice, for monasticism until death is finished. Rejoice, archpastor in richly stitched robes. Rejoice, for you have been living in poor cells. Rejoice, do not joke about the worldly worldly. Rejoice, teacher of the newly enlightened. Rejoice, baptizer of the fishermen of Ainsky. Rejoice, reaching to the distance. Rejoice, companions at the school of centuries. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 7
If you want to see the earth in the mountain, the blessed one said: what a body, we are tolerant of infirmities, if I cannot work the Lord; I leave the temple qiu, volayuchi: Aliluya.
Ikos 7
A new urochistity near the capital city is Japanese: the Holy Great Day saint at the Tokyo Cathedral Church, and people who knew Japan celebrated Easter. Well, foretelling this day, shouting loudly: Rejoice, you have saved love from the zhorstok. Rejoice, architect of the church banquet. Rejoice, old man, don't let your eyes drift. Rejoice, father, send kisses to the children. Rejoice, child of your orders before God. Rejoice, heavy Spirit in everyday labors. Rejoice, fruit of your hands, mature pid kinets. Rejoice, you throw it into the ground with a greed. Rejoice, beautiful tree to command us. Rejoice, Living place of the Christian World. Rejoice, angelic rejoice at the day of the Resurrection of Christ. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 8
It is wondrous to sing, like a Japanese child of Christ, serving as a Russian soldier brotherly servant, we sing a song to the Lord: Alleluia.
Ikos 8
All buv vіddany in the service of God, people are also de servants innocently offending the commandments one by one. Thy royal path is glorified to the eye: Rejoice, sensible servant of God. Rejoice, offer the Archbishop's sacrifice for the people. Rejoice, full of Russian pikluvalnik. Rejoice, for in the storm of the military children you will not leave your children. Rejoice, thou who preservest the peace of the homelands. Rejoice, teacher of mercy and masculinity. Rejoice, for having healed the souls of peace. Rejoice, haven of the wicked. Rejoice, wealth of humility. Rejoice, chair of repentance. Rejoice, be it not possible. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 9
Whether a tree is known for its fruit. Plіd same yours prats rich bov save rich people. To that vigolosimo: Aliluya.
Ikos 9
The veterinarians marvel at your feat, the angels triumph with you. Well, that your life is humble and patiently patient, we praise you: Rejoice, not ancient, but work for yourself. Rejoice, image of the Orthodox archpastor. Rejoice, gliboke our vikrittya. Rejoice, Christ's sinful confession. Rejoice, reasoning of the world is true. Rejoice, treasure, that you are gathering in your soul. Rejoice, treasure for your neighbors. Rejoice, accept the wine of the city a thousandfold. Rejoice, immortal joy of resurrections. Rejoice, for our fight is yours. Rejoice, accept the blessing of the father. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 10
Vryatuvati frequented people who knew the true God, who could not be led. Nin in the blue of death, wafting light, your children shouting: Alleluia.
Іkos 10
The wall is the Mother of God Miraculous: the saint prayed warmly, hardening his church. Yak on the islands, which became cloudy, among the new ones, there was a fence without a shield. Well, having swayed її mіtsnіst and fidelity, we sing to you: Rejoice, church over the curve of curves. Rejoice, Mother of God, having healed the beasts. Rejoice, maiden of teachings to pray. Rejoice, for the light of the greatness of the maidens is great. Rejoice, consecrating Japanese symbol with a blessing. Rejoice, holy mirror of the right judgment. Rejoice, for you bring peace with a settlement and a hail. Rejoice, for in your needs you are strengthened by faith. Rejoice, for the elders helped the fathers to death. Rejoice, you have lived in the world, but in the world you are free. Rejoice, for the end of mourning. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 11
Sleep every one of your feats, saint, with a word that covers your apostolic service; we say to you: Aliluya.
Іkos 11
The Church of Japan is lightly welcomed by the blessing of blessings on its attendant in the form of your worker, the truthful educator. Having become like the universal reader, feraling the wisdom of your words to the service of the mountain wisdom. Your piety is moving, we praise you: Rejoice, Holy Letter of Wisdom. Rejoice, healthy child of mankind. Rejoice, for you are a good promoter. Rejoice, nevirna and vtishna vіdmіtna. Rejoice, conciliar work of your conciliation with the church. Rejoice, blissfully resting in the midst of labor. Rejoice, bring the word closer to the people. Rejoice, divine service at the church of gifts to the patrimonial Japan. Rejoice, you who see the cunning gossip. Rejoice, life-giving and milk and honey. Rejoice, humble pride of the false ones. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 12
Grace rested on you, showing the holiness of your service. I haven’t done any miracles yet, like John the Baptist, your church is more blessed and new. By a miracle of God, the days of the rest are hardened, but with one heart we sleep with her: Alilujah.
Ikos 12
Your praise is glorified to the face of the saints, our arranging and shepherd, we praise thee: Rejoice, I sanctify your church with the rest of the days. Rejoice, for the torment of the earth is forgotten. Rejoice, grace of quiet weather. Rejoice, for the helpers came running to you. Rejoice that you labor as an ascetic. Rejoice, good gardener and florist. Rejoice, do not correct ours. Rejoice, steal your children from the heavenly cloisters. Rejoice, for you remember. Rejoice, silence of the turbulent sea. Rejoice, dawn is dead and gone. Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 13
O most holy and wonderful, glorious and foreseeing enlightener of the land of Japan, our most holy prayer book before the throne of the Holy Trinity, Holy Rivno-Apostolic Hierarch Father Nicholas! Accept now our offering and the good Savior of God and Yogo Most Pure Matir, let your fussings enlighten the Orthodox people of your Russian land; And let us go through all kinds of misfortunes, the enemies of the visible and invisible, destroy and sedition, fight and sorrow, and give sins of excess, and eternal torments of freedom, and grant the Kingdom of Heaven, let us be blessed with you and all the holy Trinity Saints for ever and ever: Alilu Aliluya, Aliluya.
(This kontakion is read three times, then ikos 1 and kontakion 1)
Prayers to Saint Nicholas, Rivne-Apostle, Archbishop of Japan
persha prayer
O blessed and holy is the head and grace of the Holy Spirit of the Vikonan, Spasovo with the Father lived, great bishop, our warm intercessor, holy hierarch, Rivne-Apostle Mykola of Japan. Standing on the throne of all the Tsar and enjoying the light of the united Trinity and cherubic angels, singing the song of the Trisagion, the great and unresolved vіdvag Mayuchi to the all-merciful Lord, pray that you be saved by the beast before Christ, and all Christ's flock. Ask Vishny, the suffering land of Russia for the cruel atheists and the power of the Lord, let the Lord not give a cry, the faithful slaves of Yogo, in sorrow and sorrow the day and nothing screaming to the sky, cry richly sick, don’t feel and don’t let us live in the death of our land of life, prospering Russia on the land of Japan and approve: archbishops with the magnificence of hierarchy and embellish, black to the feats of good flow and mark: the king's place and all the places of the country are well protected. About the holy place of miracles! Die in the light of your intercession: in the sight of gladness, sprag, ruin and sedition, spare us, in the sight of the elements often on them, sin for the sake of our riches, in the face of deadly winds, deadly virazok and in the attack of foreign savings. Teach the old, teach the youth, be divinely wise, have mercy on widows, intercede for the orphans, lack stature, full of sedentary freedom and turn around. Nemіchnі ztіlі, sho swim be kind kermanich, and all, sho shko tepіy call to you and with faith cling to you, and diligently fall down, and pray to you in the face of scaling and all sorts of misfortunes, the enemy of the visible and invisible, bіd і all evil to your wailings freedom. Pray for us of the All-Generous and Human-loving Christ our God, let us bleed our sins, in our youth we have slain, and on the day of the terrible coming of Yogo in the shuyago stand, let us and the joys of the saints make partakers, let them glorify the One in the Trinity of God, Father and Sin and the Holy Spirit, forever and ever. Amen.
A friend's prayer
About Vsepet Mati. Mother of God of Smolensk, Odigitry. You brought St. Nicholas Rivne-Apostles to the distance between the Japanese preaching of the Gospel of your son. Tse victorious Thy will, Lady. Stretch out Your hand, blessing on Your servant, child of the beasts, and on us, at the grіsah, it’s quiet, we’re talking, that yoga is saved by prayers for the Orthodox faith for ages and ages. Amen.
Troparion, tone 4
At the same time, the apostle and the throne, the servant of Christ, the faithful and God-wise, the divine spirit was framed by the crown of the Divine Spirit, the judge of the scornful love of Christ, the land of Japan, the educator, St. Nicholas, Ієєршррівноатострі, praying to the Life-Giving Trinity for all your flocks.
Kontakion, tone 4
Mandrivnik and strangers were accepted by the land of Japan, equal to the apostles St. Nicholas, in it I first recognized myself as a stranger, exuding both warmth and light of Christ, you put your enemies in the blue of the spiritual, like giving the grace of God, doing blue to you, pray to you that daughters wail: Rejoice, our good shepherd.
Kondak 1
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, Representative of the Church of Japan.
Іkos 1
Kondak 2
Ikos 2
Revealing your mind in humility, holiness, pray to the Lord for the gift of mov: as I preach to a foreign people; as if my mouth did not smile; I feel your words are God-loving, your flock in the speech of peace, її sing, praise thee:
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 3
The power of Cherry autumn and zmіtsnennya, father, if you came to the pagan country, you spent your blues in death for the acceptance of holy baptism. Well, the field is clear to God, oxen Ti: Aliluya.
Іkos 3
Rejoice, spiritual sanctuary.
Rejoice, for the mind of the unforgiving.
Rejoice, for you have not condemned anyone.
Rejoice, and you yourself are not condemned.
Rejoice, prayerfully faithful.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 4
A storm has been awakened by idolaters, who cannot endure the Christian spirit, bachachi, like a church is going on. The same joyfully patient children of their own, entangled in the dungeons of the dungeon, loudly yelled out to them: Aliluya.
Іkos 4
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 5
Іkos 5
Rejoice, for the deer is on the waters.
Rejoice, good is hard for the people of Japan.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 6
Ikos 6
Rejoice, bring the home of the unacceptable.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 7
If you want to see the earth in the mountain, the blessed one said: what a body, we are tolerant of infirmities, if I cannot work the Lord; I leave the temple qiu, volayuchi: Aliluya.
Ikos 7
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 8
Ikos 8
Rejoice, wealth of humility.
Rejoice, chair of repentance.
Rejoice, be it not possible.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 9
Ikos 9
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 10
Іkos 10
Rejoice, for the light of the greatness of the maidens is great.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 11
Іkos 11
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 12
Ikos 12
Rejoice, silence of the turbulent sea.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 13
O most holy and wonderful, glorious and foreseeing enlightener of the land of Japan, our most holy prayer book before the throne of the Holy Trinity, Holy Rivno-Apostolic Hierarch Father Nicholas! Accept now our offering and the good Savior of God and Yogo Most Pure Matir, let your fussings enlighten the Orthodox people of your Russian land; And let us go through all kinds of misfortunes, the enemies of the visible and invisible, destroy and sedition, fight and sorrow, and give sins of excess, and eternal torments of freedom, and grant the Kingdom of Heaven, let us be blessed with you and all the holy Trinity Saints for ever and ever: Alilu Aliluya, Aliluya.
Troparion, tone 4
Kontakion, tone 4
Kondak 1
Vibranium from the slopes of the Russians on the blessing of Christ in the land of Japan, having vvazhav his soul for his fathers, stverzhuyuchi them in the faith of truth. Thy feats shanuyuchi, praise to you.
Rejoice, Rivne-Apostle? Saint Nicholas, representative of the Church of Japan.
Іkos 1
An angel, like Tovії, mandruvav you, if in your youth, directing your feet to this country, what did you stand far away. For the sake of whom we shout:
Rejoice, glorious birth of Smolensk lands.
Rejoice, thou who lovest the children of the church.
Rejoice, for there is no deprivation in the orphanage of Our Lady of Smolensk Hodegetry.
Rejoice, spiritual science of teachings.
Rejoice, for on the chuvanni all-night path of your confessions.
Rejoice, for the licorice of the world is not heavy in any way.
Rejoice, rank of angelic and priestly honors.
Rejoice, preaching the gospel greedily.
Rejoice, for you don't have salvation, I pity the victors.
Rejoice, and distant, for near loves.
Rejoice, fearless persecution for faith.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 2
One can see the exploits of St. Inokentii, the God-wise Enlightener of the Siberian and Aleutian, equally equal to the Apostles, calling: Aliluya.
Ikos 2
Rose in humility? having seen Thee, holy, pray to the Lord for the gift of mov: as I preach to a foreign people; as if my mouth did not smile; I feel your words are God-loving, your flock in the speech of peace, її sing, praise thee:
Rejoice, love of Christ's strengths.
Rejoice, nurturer of the spiritual unmoved.
Rejoice, opponents of the child of pregarden.
Rejoice, for you wash away your sins.
Rejoice, for we know the faith of mitznia.
Rejoice, kind and good mentor.
Rejoice, you appointed presbyters of Japan.
Rejoice, church rank organizer.
Rejoice, defender of our homeland.
Rejoice, host of brotherhood.
Rejoice, saint of Orthodoxy.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 3
The power of Cherry autumn and zmіtsnennya, father, if you come to the country of the language,? to spend the death of your blues for the acceptance of holy baptism. Well, the field is clear to God, oxen Ti: Aliluya.
Іkos 3
My love is not hypocritical, thinking that the land of my name was embellished, named for the mother’s cheer, for she knew that she was entrusted with the blood of the martyrs of old, that she shone with the elders and rose wives, and the children of Christ were confirmed. Honoring your unrighteous hope, we glorify you.
Rejoice, spiritual sanctuary.
Rejoice, by the power of the Cross of fortifications.
Rejoice, stovpі not ugly.
Rejoice, shepherd of the fearless.
Rejoice, for the mind of the unforgiving.
Rejoice, preacher of silence.
Rejoice, for you have not condemned anyone.
Rejoice, and you yourself are not condemned.
Rejoice, companions of communion.
Rejoice, prayerfully faithful.
Rejoice, beloved angel of protection.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 4
A storm has been awakened by idolaters, who cannot endure the Christian spirit, bachachi, like a church is going on. Are you gladly tolerant of your children, enslaved by the dungeons of the dungeon, is it enough? they yelled at them: Aliluya.
Іkos 4
Feel, that all the people embrace and accept Christ equally, and like a monastery the Lord has prepared richly for them, having rushed to you husbands and friends, youths and elders, a good pastor, the same and we praise you.
Rejoice, picking up the little flock of Christ.
Rejoice, directing yoga with a narrow path to God.
Rejoice, the church of Aquila with Priskilla at the succession has received.
Rejoice, home churches are here mitzny.
Rejoice, blessed sleeper of the meal.
Rejoice, for you do not deprive your faithful ones at the bidahs.
Rejoice, for you are weaker with a strong synom.
Rejoice, weak powers of the batkiv hand.
Rejoice, for wisely you sit in the field of Christ.
Rejoice, awakening church on solid stone.
Rejoice, diligent slave, talent is not lost.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 5
Appearing as a divine star, father, half-drowsyly serving the sun of truth and leading up to the Lord, for a long time the star of Bethlehem. Light-bearing by you, we rise, shouting to Christ: Aliluya.
Іkos 5
Bachiv shrines and Buddhist pagodas, weeping for the righteous to pray: Thou shalt be the future church, O Lord; and the prayer of your lips was honored:
Rejoice, deer? on the waterways.
Rejoice, spore the Church of the Resurrection of Christ.
Rejoice, cross of firmaments over the capital city.
Rejoice, dzvin dzvin podneseniya to heaven.
Rejoice, half-witted on Christians.
Rejoice, good for me? among Japanese people.
Rejoice, do not bark at old calls.
Rejoice, friend and brother among the people with Japanese well-being.
Rejoice, light-bearer, messages from God.
Rejoice, steward pan virny.
Rejoice, you who were crowned with heavenly glory.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 6
The preachers of the Holy Gospel rejoice at the devilish devils, sympathetic, like a brother. Well, your relatives, having sang such mercy, God sings: Aliluya.
Ikos 6
Sunshine in the land of Smolensk, in the holy land of Russia will come: behold St. Demetrius of Rostov, the spiritual flower: behold the Zadonsk praise of Tikhon, the treasurer of the wealth of the sensible, behold Stefan, the Enlightener of Perm: Sergius, Seraphim, Zosima of our Savsii Well, great joys of ours, we glorify the new saint:
Rejoice, sin of the strong deacon.
Rejoice, knowing poverty in your youth.
Rejoice, obitne? nezazhanya brought.
Rejoice, for monasticism until death is finished.
Rejoice, archpastor in richly stitched robes.
Rejoice, for you have been living in poor cells.
Rejoice, do not joke about the worldly worldly.
Rejoice, teacher of the newly enlightened.
Rejoice, baptizer of the fishermen of Ainsky.
Rejoice, reaching to the distance.
Rejoice, companions at the school of centuries.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 7
Want to see the land to the mountains? relocate, blessed speech: what a body, languishing with infirmities, if I can’t work the Lord; I leave the temple qiu, volayuchi: Aliluya.
Ikos 7
A new urochistity near the capital city is Japanese: the Holy Great Day saint at the Tokyo Cathedral Church, and people who knew Japan celebrated Easter. Well, guessing this day, we will say loudly:
Rejoice, for in the city of zhorstok love saved.
Rejoice, architect of the church banquet.
Rejoice, old man, don't let your eyes drift.
Rejoice, father, send kisses to the children.
Rejoice, child of your orders before God.
Rejoice, heavy Spirit in everyday labors.
Rejoice, fruit of your hands, mature pid kinets.
Rejoice, you throw it into the ground with a greed.
Rejoice, beautiful tree to command us.
Rejoice, Living place of the Christian World.
Rejoice, angelic rejoice at the day of the Resurrection of Christ.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 8
It is wondrous to sing, like a Japanese child of Christ, serving as a Russian soldier brotherly servant, we sing a song to the Lord: Alleluia.
Ikos 8
All buv vіddany in the service of God, people are also de servants innocently offending the commandments one by one. Your Tsar's Way is gloriously glorified to this place:
Rejoice, sensible servant of God.
Rejoice, offer the Archbishop's sacrifice for the people.
Rejoice, full of Russian pikluvalnik.
Rejoice, for in the storm of the military children you will not leave your children.
Rejoice, thou who preservest the peace of the homelands.
Rejoice, teacher of mercy and masculinity.
Rejoice, for having healed the souls of peace.
Rejoice, haven of the wicked.
Rejoice, wealth of humility.
Rejoice, chair of repentance.
Rejoice, be it not possible.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 9
Whether a tree is known for its fruit. Plіd same yours prats rich bov save rich people. To that vigolosimo: Aliluya.
Ikos 9
The veterinarians marvel at your feat, the angels triumph with you. Well, that your life is humble and patient is rich, praise to you.
Rejoice, do not long ago, but strive for yourself.
Rejoice, image of the Orthodox archpastor.
Rejoice, gliboke our vikrittya.
Rejoice, Christ's sinful confession.
Rejoice, reasoning of the world is true.
Rejoice, treasure, that you are gathering in your soul.
Rejoice, treasure for your neighbors.
Rejoice, accept the wine of the city a thousandfold.
Rejoice, immortal joy of resurrections.
Rejoice, for our fight is yours.
Rejoice, accept the blessing of the father.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 10
Vryatuvati frequented people who knew the true God, who could not be led. Nin in the blue of death, wafting light, your children shouting: Alleluia.
Іkos 10
The wall is the Mother of God Miraculous: the saint prayed warmly, hardening his church. Yak on the islands, which became cloudy, among the new ones, there was a fence without a shield. Well, having swayed її mіtsnіst і virnіst, sіvaєmo tі sіtse:
Rejoice, for the church is beyond the crooked curves.
Rejoice, Mother of God, having healed the beasts.
Rejoice, maiden of teachings to pray.
Rejoice, light of sensibility? majestic diva.
Rejoice, consecrating Japanese symbol with a blessing.
Rejoice, holy mirror of the right judgment.
Rejoice, for you bring peace with a settlement and a hail.
Rejoice, for in your needs you are strengthened by faith.
Rejoice, for the elders helped the fathers to death.
Rejoice, you have lived in the world, but in the world you are free.
Rejoice, for the end of mourning.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 11
Sleep every one of your feats, saint, with a word that covers your apostolic service; And we say to you: Aliluya.
Іkos 11
The church of Japan is blessed with blessings upon its attendant as a priest, a truthful educator. Having become like the universal reader, feraling the wisdom of your words to the service of the mountain wisdom. Your shanuvannya, praise to you.
Rejoice, Holy Letter of Wisdom.
Rejoice, healthy child of mankind.
Rejoice, for you are a good promoter.
Rejoice, nevirna and vtishna vіdmіtna.
Rejoice, conciliar work of your conciliation with the church.
Rejoice, blissfully resting in the midst of labor.
Rejoice, bring the word closer to the people.
Rejoice, divine service at the church of gifts to the patrimonial Japan.
Rejoice, you who see the cunning gossip.
Rejoice, life-giving and milk and honey.
Rejoice, humble pride of the false ones.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 12
Grace rested on you, showing the holiness of your service. I haven’t done any miracles yet, like John the Baptist, your church is more blessed and new. By a miracle of God, the days of the rest are hardened, but with one heart we sleep with her: Alilujah.
Ikos 12
Your praise is glorified to the face of the saints, our controversy and shepherd, praise you.
Rejoice, I sanctify your church with the rest of the days.
Rejoice, for the torment of the earth is forgotten.
Rejoice, grace of quiet weather.
Rejoice, for the helpers came running to you.
Rejoice that you labor as an ascetic.
Rejoice, good gardener and florist.
Rejoice, do not correct ours.
Rejoice, steal your children from the heavenly cloisters.
Rejoice, for you remember.
Rejoice, silence of the turbulent sea.
Rejoice, dawn is dead and gone.
Rejoice, Equally Apostolic Saint Nicholas, the representative of the Church of Japan.
Kondak 13
O most holy and wonderful, glorious and predictive educator of the land of Japan, our fresh prayer before the throne of the Holy Trinity,? Holy Rivno-Apostolic Hierarch Father Mikolaj! Accept now our offering and the good Savior of God and Yogo Most Pure Matir, let your fussings enlighten the Orthodox people of your Russian land; And let us go through all sorts of misfortunes, the enemies of the visible and invisible, destroy and sedition, fight and sorrow, and give us sins, and eternal torments of freedom, and grant the Kingdom of Heaven, let the Holy Trinity of Saints be blessed with you for ever and ever: Alilu Aliluya, Aliluya.
(This kontakion is read three times, then ikos 1 and kontakion 1)
Troparion, tone 4
At the same time, the apostle and the throne, the servant of Christ, the faithful and God-wise, the divine spirit was framed by the crown of the Divine Spirit, the judge of the scornful love of Christ, the land of Japan, the educator, St. Nicholas, Ієєршррівноатострі, praying to the Life-Giving Trinity for all your flocks.
Kontakion, tone 4
Mandrivnik and strangers were accepted by the land of Japan, equal to the apostles St. Nicholas, in it I first recognized myself as a stranger, exuding both warmth and light of Christ, you put your enemies in the blue of the spiritual, like giving the grace of God, doing blue to you, pray to you that daughters wail: Rejoice, our good shepherd.
Prayer to St. Rivne-Apostle Mykola, Archbishop of Japan
O blessed and holy is the head and grace of the Holy Spirit of the Vikonan, Spasovo with the Father lived, great bishop, our warm intercessor, holy hierarch, Rivne-Apostle Mykola of Japan. Standing on the throne of all the Tsar and enjoying the light of the united Trinity and cherubic angels, singing the song of the Trisagion, the great and unresolved vіdvag Mayuchi to the all-merciful Lord, pray that you be saved by the beast before Christ, and all Christ's flock. Ask Vishny, the suffering land of Russia for the cruel atheists and the power of the Lord, let the Lord not give a cry, the faithful slaves of Yogo, in sorrow and sorrow the day and nothing screaming to the sky, cry richly sick, don’t feel and don’t let us live in the death of our land of life, prospering Russia on the land of Japan and approve: archbishops with the magnificence of hierarchy and embellish, black to the feats of good flow and mark: the king's place and all the places of the country are well protected. O saint of miracles! Die in the light of your intercession: in the sight of gladness, sprag, ruin and sedition, spare us, in the sight of the elements often on them, sin for the sake of our riches, in the face of deadly winds, deadly virazok and in the attack of foreign savings. Teach the old, teach the youth, be divinely wise, have mercy on widows, intercede for the orphans, lack stature, full of sedentary freedom and turn around. Nemіchnі ztіlі, sho swim be kind kermanich, and all, sho shko tepіy call to you and with faith cling to you, and diligently fall down, and pray to you in the face of scaling and all sorts of misfortunes, the enemy of the visible and invisible, bіd і all evil to your wailings freedom. Pray for us of the All-Generous and Human-loving Christ our God, let us bleed our sins, in our youth we have slain, and on the day of the terrible coming of Yogo in the shuyago stand, let us and the joys of the saints make partakers, let them glorify the One in the Trinity of God, Father and Sin and the Holy Spirit, forever and ever. Amen.
cloudy
Memory: 3/16 of the fierce Great missionary of the present. For the first century of service in the Japanese Orthodox Church until 1911, there were 266 communities, 33,017 Christians, 1 archbishop, 1 bishop, 35 priests, 6 deacons, 14 congregational clergy, 116 catechist preachers. Saint Nicholas of Japan is the patron of missionaries, catechists, church clergy. I should pray for help in the unfaithfulness of relatives and acquaintances, for help with navchenni, vvchenniy mov, for the intimidation of that certainty of non-Christians and minors, for turning people into the bosom of the Church, they ate them to sects.
Kondak 1
The miracle-worker of rapture and the unabashed saint of Christ, the light of all the rich graces of the world and the unbelievable wonders of the sea, I praise you with love, St. Nicholas; Well, for you can have courage before the Lord, in view of all my freedoms, you cry out: Rejoice, Mikolo, great Wonderworker!
Іkos 1
An angel in rank, an earthly being, the Creator reveals to you all creatures; I’ll be fruitful for the kindness of your soul, having worked, blessed Mikolo, the teacher of all volatility to you: Rejoice, in the sight of the mother’s womb of cleansing; Rejoice, for until the end of consecrations. Rejoice, wondrous people of your fathers; Rejoice, revealing the strength of the soul abye. Rejoice, garden of the earth; Rejoice, flower of the Divine Garden. Rejoice, the vine is good for the grapes of Christ; Rejoice, tree miraculous than Jesus' paradise. Rejoice, creature of heavenly life; Rejoice, plow the peace of Christ. Rejoice, for you have been born; Rejoice, for you bring joy. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 2
Bachachi of your light weaved, God-wise, illumined by souls and bodies, wonderful life-giving myrrh, Mikolo, realized: miracles are like waters, which wiggle with the grace of God, poured verily to God: Aliluya.
Ikos 2
Rozum is unreasonable, mindful of the Holy Trinity, and with the holy fathers, the champion of the confession of the Orthodox faith: dear to the Fathers, Sina, having spoken of the Holy Trinity, the Aria of the divine victorious. Why, for the sake of fidelity, you learned to sleep with you: Rejoice, great piety; Rejoice, top of the hail. Rejoice, firm Orthodoxy; Rejoice, honesty of the Most Holy Trinity bore and praise. Rejoice, Father's Equal Sina of preaching; Rejoice, Aria, who has blessed the Cathedral of Holy Vydgnany. Rejoice, father, glorious beauty of the father; Rejoice, wise kindness of all God-wise. Rejoice, for you fired up words; Rejoice, instruct your flock well. Rejoice, for the faith is strengthened by you; Rejoice, for you are throwing off nonsense. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 3
By the power given to you, burn, tear every tear in the face of the fiercely suffering, God-bearing Father Mikolay: for we are eager for the yearling, in the ray of wrinkle there is a non-abyaya ruler, ailing health and all, every commemorative has risen to God.
Іkos 3
Mayuchi truly, Father Mikolo, from heaven you sleep, but not from the earth: for whoever is able to preach your holy greatness? Ale mi, your love is remamed, volaemo this: Rejoice, form of lambs and shepherds; Rejoice, holy purifier of morality. Rejoice, honor of the great receptacle; Rejoice, saints are purer and more honestly alive. Rejoice, all-bright and all-loving lamp; Rejoice, for gold is bright and pure. Rejoice, good angel in the spirit; Rejoice, kind mentor of people. Rejoice, pious rule; Rejoice, images of spiritual grace. Rejoice, for by you, in the face of bodily addictions, we are spared; Rejoice, for by you the spiritual malt is harvested. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 4
A storm of zdivuvannya bente my mind, that it is good to sleep your miracle, blessed Mikoli; well, I can’t zlіchit, sob richly yazikіv mav і verbal desires; ale mi marvelous of God, what is glorified in you, dare to speak: Alilujah.
Іkos 4
Feeling, God-wise Mikolay, near and far the greatness of your miracles, moreover, in the light of grace-filled wings, Navik Ty is quiet, that you will wake up at the rivers in front of you, soon you will cry out to you like this: Rejoice, salvation from sorrow; Rejoice, mercy of grace. Rejoice, dashing dashing chaser; Rejoice, planter of good things. Rejoice, for the speedy comfort in the life of those who exist; Rejoice, for you are a terrible caraesh. Rejoice, a bunch of miracles, you see God; Rejoice, the law of Christ's tablets, the Scriptures. Rejoice, for the mitzne is falling hard; Rejoice, for you stand strong. Rejoice, for you are exposed to every kind of flattery; Rejoice, for through you all truth is awakened. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 5
Bogotechnaya zіrka yayavshis, instructing the sea floating fierce, scho death is not far away, yakscho not becoming yelling for you to help, Wonderworker Saint Nicholas; for it’s no longer shameful for the flyers and zanurite the ships, those who defended them, forgone them, but taught you God’s volati who saves you: Aliluya.
Іkos 5
You see the youths, prepared for the dashing villains for the sake of yours, great is yours to the marriage of mercy, blessed Father Mikola, if the old father of your feet vuzoli three golds, you have given you the most with your daughters ryatuyuchi in the fall. For the sake of chui vіd usіh otse: Rejoice, great caresses belongings; rejoice, think about people, friend. Rejoice, even to the joy of those who come to you; Rejoice, for you do not tolerate bread. Rejoice, riches that you live on God-given earth; Rejoice, for the temple of the poor will soon come. Rejoice, more pochutya shvidka; Rejoice, for you are saddened by the reception of pikluvannya. Rejoice, three unblemished virgins to the messenger; Rejoice, for the diligent guardian of purity. Rejoice, hopeless hope; Rejoice, all the world of salt. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 6
Preach the light to you, Blessed Nicholas, a quick intercessor in the battles, for richly spreading in one hour over the land, rising in price and floating on the sea, relaying, helpers, saving all kinds of evil, shouting to God: Aliluya.
Ikos 6
Having shone the light of the creature, allowed the warlords to bear the unjust death, it is possible for us, the good shepherd Mikolay, who calls out, if you come to the king’s dreams without a bar, zalyak yogo, and let the unfortunate wife punish you. Why, for the sake of them, we cry out loudly to you: Rejoice, diligently call you to help; Rejoice, for you have forgiven the unrighteous driving. Rejoice, in the sight of the happy, take the rivets; rejoice, destroy the unrighteous. Rejoice, tear up nonsense like a spider; Rejoice, for gloriously glorify the truth. Rejoice, I will allow innocent types of bonds; Rejoice, dead dead. Rejoice, bringer of truth; Rejoice, for untruth is not true. Rejoice, for you do not subdue the sword; Rejoice, for you are blessed with light. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 7
Wanting to blasphemously heretically denounce evil stench, myrrh truly zapashn, taєmniche appeared thou, Mikolo; the people of the world have saved you and the whole world with their grace-filled light of victors. And in front of us, the bogomerzka sinful malice of the vіdzheni, that kindly cry to God: Aliluya.
Ikos 7
The new Noah, the mentor of the ark of the ryatіvnogo razumієmo, Father Saints Mikolaj, the storm of all the fierce ones, which you unleash directly on your own, bring silence to the Divine to those who are like this: Rejoice, for you flood in the sight of a treasure. Rejoice, for the good Kermanich swims in the middle of the day; Rejoice, for the sea is restless. Rejoice, translation is quiet, which is in the whirlwind; Rejoice, for the sin of the scum is sinful. Rejoice, syaivo, mournful haze unraveled; Rejoice, luminary, enlightening all the corners of the earth. Rejoice, in the face of the abyssal sinful people, succumb; rejoice, throw Satan into the abyss of hell. Rejoice, for you call out to the abyss of God's mercy; Rejoice, for you have been spared the flood of wrath, peace with God has been won. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 8
It’s a marvelous wonder that clings to you, blessed Mikolay, your sacred church: in it more and less blessings to bring, great ailments are healed, but only according to God we put down on you, screaming: Alilujah.
Ikos 8
You are truly a helper to all, God-bearer Mykolo, and having picked you all at once, who come to you, O benevolent, life-giving and healer of the earthly us, for the praise of all, raising the volan to you: Rejoice, all kinds of healing; Rejoice, fiercely suffering helper. Rejoice, dawn, that you are sinful at night; Rejoice, dew is not flowing in the special practice of beings. Rejoice, for you give good things; Rejoice, prepare a team who asks for prosperity. Rejoice, you have changed your mind a lot; Rejoice, strengthen the strength of the old Sivins. Rejoice, for the wealth of those who have mercy on the way of the true vikrivach; Rejoice, God's mystery is faithful to the servant. Rejoice, for it is trampled upon by you; Rejoice, for by you the good life is corrected. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 9
Be it in the tamuvannya of ailments, our great intercessor Mikola, rozchinyayuschie graciously likuvannya, which will please our souls, and diligently amuse the hearts of all until your help, to swell, shouting to God: Aliluya.
Ikos 9
Vetiya marnoslavny godless bachim are disgraced by you, God-wise Father Mikola: Aria is a blasphemer, who divides the Deity, and Savellia, zmishyuchi the Holy Trinity, rebuked, and we have Pravoslav'ї zmіtsniv thou. For the sake of crying out to you: Rejoice, shield, protect piety; Rejoice, swordsmen, look for wickedness. Rejoice, teacher of Divine orders; Rejoice, destroyer of godless navchans. Rejoice, ladder, fixed by God, descending to heaven with it; Rejoice, patron, by the God of buildings, which many are croaking. Rejoice, unwise wiser with your words; Rejoice, having moved the ice-cold ones with your sounds. Rejoice, for the light of the commandments of God is unquenchable; Rejoice, change of the truth of the Lord's presvіtle. Rejoice, for your spiritual heads are barking; Rejoice, for you are worthy of glory. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 10
Save your soul, if you want to save your soul, having corroborated your spirit truly, our Father Nikolai, for the sake of Movchans, and fight for thoughts, pray for the thought of God, I’ll give you a good mind of God and speak the Angels.
Іkos 10
We praise the wall, most blessed, your miracles and everyone come running to your intercession; for us, among the wretched ones, in the sight of evil, misfortune, ailment and the needs of others, deign to cry out of love like this: Rejoice, in the sight of the wretchedness of the eternal; Rejoice, give incorruptible wealth. Rejoice, for you are a virgin, you are a guinea, you are a god of righteousness. Rejoice; Rejoice, for you will look after the slaughtered huskies. Rejoice, thou who wilt the bonds and the full. Rejoice, most glorious intercessor in bidah; Rejoice, great mischief-maker. Rejoice, wealthy in the face of death cunning; Rejoice, you saved yourself indefinitely indefinitely. Rejoice, for the cruel death of sinners will be unto you; rejoice, for you will take away the life of eternal life. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 11
The blessing of the Most Holy Trinity is greater for the other blessings of You, Blessed Mykola, by reason, by word and deed: for richly tested the right, the order was granted by You, by faith, hope and love, instructing us at the Trinity to the One God to spivuvati: Aliluya.
Іkos 11
I will exchange the light of the dawn in the darkness of life for the existing unquenchable bachimo to you, Father Mikolaj has been betrayed by God: with unverbal angelic lights you speak about the uncreated Trinity light, having enlightened the souls so much that you shout like this: Rejoice, illuminating the Trinity light; Rejoice, day of the unforgiving sun. Rejoice, Boti, divine semi-minds, inflamed; Rejoice, for you have extinguished the Bisiv half-moon of godlessness. Rejoice, light of righteousness preaching; Rejoice, kindly light of the Gospel. Rejoice, more bliskavko, bullshit palaesh; Rejoice, thunder, that you are crying, that you calm down. Rejoice, true reader of reason; Rejoice, secret revealer of the mind. Rejoice, for you have asked the worship of the creature; Rejoice, for you have learned to worship the Creator in Trinity. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 12
Grace, I have given you the sight of God, knowing that for the sake of your memory it is holy for obov'yazkom, glorious Father Mikolay, and to your wondrous step we wholeheartedly cling; Your glorious acts, like the peep of the sea and the impersonal dawn, we can’t, we’re shouting to God: Aliluya.
Ikos 12
Singing your miracles, praise to you, all-praise Mikoli, for God is in you, at the Trinity of glorifications, wonderfully glorified. And if the giblets are stored in the soul, psalms and songs are brought to you, Miracle-working saints, we work for nothing so self-giving of your miracles, as if marveling, we shout to you like this: Rejoice, Tsar of the kings and the Lord panіvnih servant; Rejoice, servants of Yogo heavenly spivmeshkantsev. Rejoice, people to the rescue; Rejoice, kind of a Christian resurrection. Rejoice, overcome theses; Rejoice, crowned rhetoric. Rejoice, mirror of all honesty; Rejoice, for all who rush to you have taken mitznah. Rejoice, O God and Mother of God, all our support; Rejoice, body of our health and salvation of our souls. Rejoice, for we are called by you in the face of eternal death; Rejoice, for we are worthy of thee indescribable life. Rejoice, Mikolo, the great Wonderworker.
Kondak 13
O most holy and wondrous Father Mikolay, in the midst of all the mournful ones, now accept our offering and in the form of a hell, pray to us the Lord for your God-receiving murmurings, and I will sleep with you: Aliluya.
(This kontakion is read three times, then ikos 1 and kontakion 1)
Prayers to the saint and miracle worker Mykola Archbishop of the World of Lykia
persha prayer
O our good shepherd and God-wise mentor, Saint Christ Nicholas! Feel us sinners, to pray to you and call out to help your shvidka stand; a bach of us Germans, zvіdusіl catching, all the blessings of all the blessings and mind in the face of cowardice of the eclipse; feast, pleaser of God, do not deprive us of the sinful full of buti, let us not be our adversary for the sake of our adversaries and we will not die in our evil deeds. Pray for us, unworthy of our Creator and Vladiko, to whom you stand with incorporeal faces: merciful before us, create our God in the present life and in the future, let us not be forgiven for our deeds and through the impurity of our hearts, but for your kindness, grant us . We trust in your murmurings, we boast of your intercession, your intercession is called for help, and I fall down to your most holy image, help us please: help us, the servant of Christ, in evil upon us, and shove the blessings of passions for the sake of us, saints, stand up your prayers do not misfortune us, and we will not get lost in the abyss of sinfulness and in the chamber of our addictions. Moth, Saint Nicholas of Christ, Christ our God, let us give us a peaceful life and freedom from sin, and great mercy to our souls, forever and ever.
A friend's prayer
O great intercessor, the Archpriest of God, Mykola blessed, that miracles shone on Sonyashnikov, that you Shvidny's honorer called out, even in front of you ryatuєsh, and vizvolyaєsh, and vіd bіd vіlyakі vіlyаєєsh, vіd God given a sense! Feel less unworthy, who with faith you call and pray for you to bring spiv; for I will pronounce you as an intercessor for blessing before Christ. O woeful miracles, holy hierarch! For mayuchi in vіdvagu, Nezabar the Lady, get up, and reverend your hands prayers to the New, stretch out for less sinful, and in the New generosity of goodness, suppress me, and accept me in your intercession, and in the presence of the evil ones, in the presence of the visible enemies and the invisible vizvolyayuchi, and the silence of all slandering and deceitfulness destroying, and quiet, to fight me in my mustache life, vіdbivayuchi; Ask for forgiveness with my sin, and imagine me saved by Christ, and the Kingdom of Heaven can be easily learned for the impersonality of that love of people, all glory, honor and worship are due to you, with the unearthly Father, and with the Blessed and Good and Life-giving Spirit, Nine's table.
Prayer three
O all-praiseful, great wonderworker, saint of Christ, Father Mikolaj! We pray to you, be the hope of all Christians, a faithful defender, a greedy yearling, that weep merrily, sick doctors, floating rulers on the sea, the wretched and orphaned life-giver and all the swedish helper and patron, let us live in peace here and let us be worthy of the glory of God's servants with them, without fail, sleep the One in the Trinity, worship God for ever and ever.
Prayer Four
O all-holy Mikolaj, saint of the Lord, our warm intercessor, and a swishy pomіchnik creaking at the sorrows! Help me, a sinner and a gloomy one, in my life, the blessing of the Lord God grant me the forgiveness of all my sins, as if they had sinned in my youth, in my whole life, in a word, in a word, in my heart and in all my feelings; and under the end of my soul, help me, the accursed one, the goodness of the Lord God, all creatures of the Creator, please forgive me for the nebiryans and eternal torment, let me forever glorify the Father and the Sin and the Holy Spirit and your merciful intercession, Nine and forever and ever. Amen.
Prayer p'yata
Oh, all-good Father Mikolaj, pastor and teacher of us with faith, that they cling to your spade and call you with a warm prayer! Nezabar pochisya and vyzvol Christ's flock of vіd vovkіv, scho to destroy yoga; and be like a Christian homeland and protect it with your holy prayers, in the face of the worldly stabbed, the coward, the invasion of foreigners and the mizhusobnі likes, in the face of famine, the flood, the fire and the earthly deaths; And as if you had mercy on these three people near the grave, who were sitting, and having forgiven their king’s wrath and destruction of the sword, so have mercy on me, with your mind, in word and deed at the darkness, the evil that exists, forgive me the wrath of God and your eternal passion, I move. To His own mercies and grace, Christ God, a quiet and sinless life, let me live in this city and allow me to stand still, and make me worthy of the holy mustache. Amen.
Shosta prayer
Oh, all-praiseful and all-venerable bishop, great wonderworker, St. Christ, Father Mikolaj, people of God, and true servant, man’s bazhan, utensils of prayers, church clergy, holy light, illuminating the light His Lord: alive with Mirech, smelling of the world, and exuding the grace of God with peace. By your walk, Blessed Father, the sea is sanctified, if your miraculous relics march to the place of Barsky, immediately before sunset, praise the name of the Lord. Oh, contemptuous and gaudy wonderworker, swedish commemorator, warm intercessor, kind shepherd, who speaks the herd of words in all kinds of bids, we glorify you and magnify you, for the hope of all Christians, the priest of miracles, the protector of the faithful, the wise teacher, weep. odega, who is sick of a doctor, on the sea of floating steward, brothers of a wilnik, widows and orphans of a livelier and intercessor, a treasure of a keeper, do not like a lagid karnik, old fortifications, fasting mentor, who work for the reposeful, zhebrakiv and wretched riches. Feel us, who pray to you and come running under your blood, manifest your intercession for us to Cherry, and watch with your God-receiving prayers the whole korisna to the salvation of our souls and our bodies: save the holy abode qiu (abo: tsey temple), every city and all, and everything. the Christian land, and people who live, in spite of all your anger, with your help: thank you, we, because the prayer of the righteous can be rich, so hurry up for the good: you are the righteous, by the blessed Virgin Mary, the representative to the All-Merciful God, and to you, favor we are humbled by the clamors and the spades: you are touching us like a bador and a good shepherd, in the face of all kinds of enemies, destruction, boyaguz, hail, famine, flood, fire, sword, invasion of strangers, and in all our troubles and sorrows, give us a hand and the mercy of God; 15 For God, thou art the height of heaven, in the face of our impersonal iniquities: we are bound by sinful bonds, and if the will of our Creator is our co-creator, we save the punishments of Yogo. At the same time, we forgive the sorrowful and humble heart of ours to our Creator, and we ask your father’s intercession to the new one: help us, God’s servant, let us not perish with our iniquity, help us out of all evil, and in the face of all sorts of contradictory speeches, rule our mind, and mark our hearts in the right faith, with your intercession and troubles, no wounds, no punishments, no pestilence, no kind of anger in the form of the Creator of your application, we will live in peace here, and let us be honored by the blessed living, living on earth glorify the Father and the Sin and the Holy Spirit, the one glorious in the Trinity and worship God, forever and ever, and forever and ever. Amen.
Troparion to St. Mykola, Archbishop of Mir of Lycia
Troparion, tone 4
The rule of faith and the image of lagidness, strimanity of the teacher to reveal to your flock even speeches are true; Father, priest Nicholas, pray to Christ God that our souls be saved.
Kontakion, tone 3
At Mirech, holy, the priest appeared to You: Christ's, reverend, past the gospel, having laid down Your soul about your people, and saved You innocent from death; for the sake of sanctifying you, for the great secretary of God's grace.
Troparion for the birth of St. Mykoli the Wonderworker
Troparion, tone 4
Miraculous and glorious thy birth, St. Nicholas, the Church of the Orthodox today is brightly holy, for the Lord will show your foot to stand and see you as a lamp and a laity teacher, the whole world will shine and miracles will shine through. Tim shouted: pray to Christ God that our souls be saved.
Troparion to the Transfer of the Relics of the Holy Hierarch and the Wonderworker Mykoli, Archbishop of the World of Liky
Troparion, tone 4
On the day of the holy celebration, the city of Barsky Radiation, and with it all the world triumphs with songs and spiritual pennies: more sacredly holy, in honor of the honorable and rich relics of St. Mikoli the Wonderworker, like the sun of the unfailing dawning of light and roaring faithfully: ryat us as our great primate, great primate Mikolo.
Kontakion, tone 3
Ziyashovshi, like a star, as soon as your power sets, St. Nicholas, the sea will be sanctified by your course, and the city of Barsky will receive grace from you: for us, the deed has appeared, the miracle worker of subtleties, marvelous and merciful.
Troparion to the Transfer of the Velikoretsk Icon of St. Mykoli the Wonderworker from V'yatka to Moscow
Troparion, tone 3
Like a precious wealth, come to us from the Great River V'yatka to the king's city of our Moscow, honor the icon of your image, St. Nicholas, and make a lot of miracles in your parish, make sick people and all people cheer. For the order of the autocrat of the tsar, your holy icon was written off to her for enlightenment and prayer to all the people of the royal city, so that we can bachish and worship you, praying to you, the mystery-keeper of Christ: pray, holy, for all of us, grant us peace and great mercy.
Troparion to St. Mykola the Wonderworker in front of his icon, which is called “Zaraiska”
Troparion, tone 4
Most Holy Temple of the Holy Spirit, God-wise Father Mikolaj, sanctify our souls with the grace of heaven, intercede and cover with your all-honoured omophorion, accepting it in the hands of the Most Holy Divi, and enlighten us with the light commandments of Christ, for in the sight of New, having accepted the words of life. Pray for the kindness of the Heavenly Father, so that those who are praying for you in Orthodoxy will be saved, granting us great mercy.
value
We magnify you, Holy Father Mikolay, and we swear to your holy memory: for you pray for us Christ our God.