Коханец хатагтай Чаттерли змист англи хэл. "Коханец хатагтай Чаттерли" Дэвид Г.Лоуренс. "Хатагтай Чаттерлигийн Коханец" номын тойм

Дэвид Герберт Лоуренс

КОХАННИК ХАТГАЙ ЧАТТЕРЛИ

Ийм халуун цагт бид амьдрахад хэцүү байсан тул бид энэ гашуун зовлонг яарахгүй байхыг хичээдэг. Энэ нь бидний амьдралыг сүйрүүлэх гэж яарч байна, мөн балгас дээр бид дахин оёдолоо тайрах болно. Хүнд байна. Урд талд - вибоин ба мембранууд. Mi їх буюу тойрч гарсан, эсвэл гэм нүгэлтэй, navpіl, халдлагад өртсөн. Ale yakі бидэн дээр унахгүй байх байсан, амьдрал чиний хараар явна.

Тиймээс Константиа Чаттерли эргэлдэж байв. Дайн нь хөвсгөр, дарь її сайн сайхан байдалд оров. За яахав, амьдралын ухааны сургамжийг төлөх нь үнэтэй юм.

Констанс 1917 онд Клиффорд Чаттерлигийн төлөө нас барсан. Тухайн үед офицеруудыг армиас дуудлагаар явуулахыг зөвшөөрдөг байв. Бал сараа угаасны дараа Клиффорд Фландерс руу явав. Мөн pіvroku йогийн хувьд шархадсан, бараг амьдыг гэртээ авчирсан. Констанс хорин гурван жил, Клиффорд хорин есөн настай.

Vіn vіdchaydnuyu zі үхэлтэй тэмцэж, атаархмаар хүсэл зоригоо харуулж, алхам алхмаар засч залруулах болно. Хоёр хувь тавилан түүн дээр инээж, эмч нар үнэнийг хэлэхэд төлбөрийн зөрүүг зааж өгч, түүнийг амьдруулав. Але, бэлхүүсээс доош, Клиффордын бие үнэхээр хугарашгүй байв.

Yshov 1920 rec. Клиффорд, Констанс нар Чаттерлигийн өвөг дээдсийн үүр Сади Рагбиг захирч байжээ. Хөгшин баронет аль хэдийн нас барж, цэнхэр цолоо алдсан тул Йогог Саарал Клиффорд, Констансыг Хатагтай Чаттерли гэж нэрлэж эхлэв. Гэр бүлийн амьдралдаа тэд хоосон лангуунд даруухан кошти саах боломжтой байв. Гэр бүлийн дотно амьдралд Клиффорд окремо амьдардаг эгчээ алджээ. Ах нь дайнд нас барсан. Клиффорд хүүхэдтэй болохгүй гэдгээ мэдэж, Чаттерли амьд үлдэх хүртлээ Английн утаатай, утаатай зүрхэнд ганцаараа амьдрах болно.

Calistvo үгүй биш хучилтын үл тоомсорлож його. Тэргэнцэр дээр түрхэн зуур гутлаа сольж, мотортой дугуй дээр өөрийн тэргэнцэрээ суулгаарай. Удаан ob'zhdzhav вин цэцэрлэг тэр гайхамшигтай sumny парк. Түүнд захидал бичиж байхдаа Клиффорд хөлсөө урсгасан боловч олон нийтийн өмнө уурласандаа таамаглав.

Клиффорд маш их зовж шаналж байсан тул зовлонгийн барилгыг харсан байх. Эрт дээр үед трох нь стримано байсан, урьдын адил оюун ухаан хар нүдэн дээр гэрэлтэж, урьдын адил бадёрын улаан дүрд гэрэлтэж, урьдын адил хөгжилтэй, инээмсэглэлтэй, өргөн мөртэй, том гартай гэж хэлж болохгүй. Дарсны хувцас өмссөн, хамгийн үнэтэй, хүүхдийн ор - хамгийн үзэсгэлэнтэй, хамгийн загварлаг. Гэсэн хэдий ч хүнээс болгоомжлол уншиж, нэг цагийн турш харцнаас нь харвал каликт давамгайлж буй хачин жигтэй байдлыг харж болно.

Үхлийн дүрд нуугдаж, одоо амьдралыг (илүү нарийн, алдсан хүмүүсийг) үнэлж баршгүй, гайхамшигт бэлэг болгон хүлээн авч байна. Тиймээс бид зогсож, ачаагаа даван туулж, өөрсдийгөө бичиж, ухаалаг, тайван бус нүдний харцны талаар ярилцав. Але, энэ бол маш чухал цохилт юм - энэ нь бараг эргэлт буцалтгүй алга болсон мэт йогийн сэтгэлийг сүйтгэсэн. Эзгүйрэл, байдужист зүрхэнд унав.

Констансын йогийн баг нь туулайн хүрэн зөөлөн үстэй, улаавтар, энгийн сэтгэлтэй, хүчирхэг охин шиг, зүсээ хувиргасан, сайхан биетэй байв. Хөдөлгөөнүүд нь гөлгөр бөгөөд тодорхой бус байдаг - та ер бусын дотоод хүчийг тааж чадахгүй. Агуу, үргэлж дэвтээсэн нүд, нам гүм, намуухан яриа - болзоогүй, авахгүй, Судид тосгоноос гарч ирэв. Але, сэтгэл татам байдал нь сэтгэл татам юм. Її аав - хэрэв тэр зураач бол Хатан хааны академийн гишүүн, өндөр зэрэглэлийн ноён Малколм Рид юм. Ээжүүд - эмэгтэй хүн гэрэлтэж, улс төрд Фабианы таалалд нийцсэн, ид шидийн сэргэн мандалтын уламжлал дээр үндэслэсэн, өнгөрсөн зууны дунд үеэс бичээсийн шал нь өссөн. Хэрэв уран бүтээлчид болон ариусгасан социалистууд Констанс, її її эгч Хилда нар ганхаж байсан бол хамгийн орчин үеийн гоо сайхны уур амьсгалд, филист оюун ухаан, забобонивуудгїй гэж хэлж болно. Охидыг Парис, Флоренс, Ром руу аваачсан - зөв шинжлэх ухааныг өөгшүүлэхийн тулд; Гаага, Берлинд - социалистуудын z'їzdi дээр; ямар ганц хэл тэнд нүүгээгүй юм бэ! Ale ce zovsim тэнд байсан хүмүүст таалагдсангүй.

Хожим нь, өндөр ид шидийн болон шударга амьдралын онолын хүрээ рүү нүдээ аниад охин антрохи унтраагаагүй, өөрийгөө уугуул элемент гэж мэдэрсэн. Тэдний нийслэл хот нь мужийн эмэгтэйчүүдийн солилцоонд гайхалтайгаар дассан; Шударга сайн сайхны төлөөх өндөр үзэл санаа бүхий дэлхийн урлагийн талаарх тэдний ухаалаг дүгнэлт ямар сайхан байсан бэ!

Тэдний 15-ыг Дрезден рүү илгээв. Тэнд, krіm usogo іnshoy, өмхий үнэр нь хөгжмийн ертөнцөд хүрэх хангалттай бага байна. Өмхий цаг үнэхээр гайхалтай байлаа. Тэд оюутны төвд амьдардаг байсан. Тэд залуучуудтай гүн ухаан, нийгмийн амьдрал, ид шидийн үзлийн талаар таамаг дэвшүүлж, хүчирхэг статистикийн буулт хийхгүй байгаа зүйл дээр тэд эсрэгээр нь: өмхий үнэр шиг - эмэгтэйчүүд! Тэд яг л үнэг шиг алхаж, хамтрагчдын алганд гитар тасралтгүй гарч ирэв. Skіlki pіsen эрх чөлөөг эдэлж, нойргүй хоносон. Вилл! Yake бол гайхалтай үг! Тэдний өмнө дэлхийн жинг хариуцаж, танкийн үнэгний урд талд эргэлдэж, дарааллаар нь - эрүүл залуу залуус. Роби, чи юу хүсч байна, надад (илүү чухал нь!) юу хүсч байгаагаа хэл! Ажа, цаашаа яваарай, донтсон супер охидууд, санал бодлоо солилцоорой. Мөн кохання бол өөр.

Арван долоо дахь төрсөн өдөр хүртэл Хилда, Констанс хоёр хүмүүсийг аль хэдийн мэддэг байсан. Мэдээжийн хэрэг, тэдний хамтрагчид ийм өмхий үнэртэй холилдож, сайхан унтаж, сарнайн модны дор хонож, охидтой зугаацдаг байсан нь ойлгомжтой. Би хулгай хийчихлээ. Адже амьдралын байдлын талаар ярьдаг. Тиймээс, энэ нь үнэхээр чухал юм. Тэдгээр залуус биеэ зөв авч явдаг, донтолттой байдаг. Охид яагаад жинхэнэ хааны өгөөмөр сэтгэлийг харуулж, чанулерыг биеэрээ цохидоггүй юм бэ?

Мөн охидууд авьяаслаг байсан бөгөөд хамгийн халуун, чин сэтгэлийн дэмжигчид болсон. Ажа бол хамгийн шилдэг нь, хамгийн муу нь сарнайн дээр байдаг. Мөн орон дээр - хүлээн авагч шиг zhalugidna, магадгүй, сарнай урам зориг. Эхний охид найз нөхөддөө хүйтэн хандсан бөгөөд дараа нь зөгнөлт гарч ирэв: зарим залуус бидний тэмнэ, дотоод охины эрх чөлөөнд халдсан. Учир нь хөгжлийн мөн чанар, утга учир юунд оршдог вэ, яагаад йогт сайн сайхан байдаг вэ? Тэрхүү эрхэм эрх чөлөөнд дахин, ямар ч хязгаарлалтгүйгээр, хязгаарлалтгүйгээр хүр! Охины амьдралын мэдрэмж өөр хэнд байна вэ? Ришуче pozbutisya эртний ganebnyh okіv, zalezhnosti vіd chyolovіka.

Тэд сүр жавхлантай амьдралын бүхий л эд зүйлсийг чимээгүй юм шиг өмхий үнэр нь хуучин дөнгөний мөн чанар, тамын боолчлолын шинж тэмдэг юм. Намайг хамгийн гол нь яруу найрагчид ивээн тэтгэсэн. Эмэгтэйчүүд өөрсдийгөө дэлхийд чухал, эрхэмсэг гэдгээ эртнээс мэддэг байсан. Манай зуун үүнийг нэг бус удаа баталж байсан. Эрх чөлөө, цэвэр, үзэсгэлэнтэй эрх чөлөө бол махан биеийн хайрын хувьд үл үзэгдэх бөгөөд гайхамшигтай юм. Tіlki bіda: "сайхан статус" болтлоо өсөөгүй хүмүүс үнэнийг өөрсдөө олж мэдээгүй байна. Туслах psi - зөвхөн биеэ тайвшруулаарай.

Би эмэгтэйг жүжиглэхээр авчирдаг. Ale man, ямар бяцхан хүүхэд, дэлхий мэдэхгүй. Би тэр эмэгтэйг тайвшруулах ёстой, тэгэхгүй бол бурхан минь, хайрт минь илэн далангүй болж, догдолж, танил талаа эвдэх болно. Але, эмэгтэй хүн дотоод эрх чөлөөгөө золиослохгүйгээр эрэгтэй хүн шиг яаж ажиллахыг сурсан. Цгогоо тэрхүү балакуни-малт дуучдын анхаарлыг татсан. Тиймээс эмэгтэй хүн эр хүнийг гүтгэж, түүний эрх мэдлийн дор түүний гарт орохгүй байх боломжтой. Бүр тодруулбал, эмэгтэй хүн өөрөө тухайн хүний эрх мэдлийг авч, түүний биед тусалдаг. Golovne, lіzhku үед толгой урсгал дээр troch, хүн баруун тийш явцгаая. Та сэтгэл хангалуун байж чадна, дараа нь та сэтгэл ханамжийнхаа талаар бодож болно - эрэгтэй хүн эмэгтэй хүний гарт байгаа тоглоомоос ч дор байдаг.

Дэвид Герберт Лоуренс

"Коханец хатагтай Чаттерли"

1917 rec. Хатан хааны академийн зураач Сэр Малкольм Рэйдийн охин Констанс (Конни) Рейд 22 настайдаа Баронет Клиффорд Чатлитай гэрлэжээ. Pіvroku vіn Flanders ойролцоох дайны хувь заяаг авч. Ноцтой гэмтэлтэй эргэлдэж, биеийн доод хэсэг нь саажилттай үлддэг. 1920 онд Чаттерлигийн өвөг дээдсийн ээж рүү нүүж, найз нөхөдтэй болох нь робот тосгоны ижил гунигтай оршин суугчидтай гунигтай газар юм.

Клиффорд илүү хог хаягдал, уур уцаартай болсон нь ичгүүргүй юм. Коннид туслахаар нүцгэн шүлэг бичээрэй, сарлаг, Коннигийн бодлоор хоосон. Хоёр жилийн дараа Сэр Малколм охиноо өрөвдөж, коханет байгуулах санааг надад санал болгов.

Өвлийн улиралд maєtok Рагби зохиолч Микаэлистэй уулздаг. Вин морин дээрх дайсныг даван туулж, богино хугацаанд Коханиан болжээ.

Майетокыг Четтерлиг бүтээлч байдалд тусалсан янз бүрийн зохиолчид үздэг. Вин алдартай зохиолч болж, маш их мөнгө олдог. Бачачи отрядын нийлбэрүүд, хүүхдүүдийнхээ дэргэд хүмүүст номлож, харин түүнээс хол, хол байхын тулд.

Алхаж байгаа юм шиг Клиффорд хажууд нь тэдний шинэ ойчин Конни, Оливер Меллерс хоёрыг мэдэх болно. Ялангуяа Коннигийн эсрэг нүдээ баясгах нь хачирхалтай. Vin syn vuglekopu, ямар эрхэм хүн бэ. Шинэ залуугаас нилээд хөгшин Мав ивээн тэтгэгч, тийм ээ, Ёогийн дуудлагын дагуу тэр ээжийнхээ бяцхан охиныг орхин дараагийн цэрэгт явсан. Дэслэгч цолтой хурандаа Меллерс нас барсны дараа тэрээр албан тушаалаа орхиж, дараагийн өдөр нь эргэв.

Конни ойд зугаалах дуртай бөгөөд үүгээрээ тэр ойн мэргэжилтэнтэй байнга тулалддаг байсан бөгөөд тэд харилцан сонирхсон дүр төрхийг олж авдаг байв. Конни эгчийг баярлуулахын тулд Клиффорд өөрийн ажиглагчийг - Хатагтай Болтоныг хөлсөлж авдаг. Конни нэгээс илүү цагийн өмнө гарч ирэв.

Ойд зугаалж байхдаа Конни гургуудыг буух хаалга барихаар болжээ. Гэсэн хэдий ч Конни тоглохын тулд би багатьяа нулимлаа. Маргааш гарцгаая. Дараа нь тэд хайрын нахиатай байдаг. Морь хайрлаж, коханой байх ёстой. Хүмүүс Оливер шиг харагдаж, түүнтэй гэрлэхийг хүсч байна. Але Вин анхны хамтрагчидтайгаа салж, харилцаагаа эхлүүлж магадгүй юм.

Клиффорд ажил хэрэгч хоолонд оролцож, Коннигийн талаар улам бүр мэдэж, шинэ хүн ирж байгаа юм шиг. Ар талд нь Венецид эгч, аавтайгаа аль хэдийн эмэгтэй болсон. баг шинэ мэдрэмтгий тухай Mellers, rozpovsyujuyuchi нь салгах өгч чадахгүй байна. Клиффорд lisnika svіlnyaє, тэр Лондонгийн өмнө їde. Эргэж, Венецийн адуу zakohani zastrechayutsya болон бусад perekonuyutsya, scho нэг дор байхыг хүсдэг. Хоол тэжээлээ сайжруулахын тулд тэд Конни аавтайгаа хамт нэг улсад амьдрах боломжтой болсон бөгөөд Оливер өөр хэн нэгний компанид ажиллаж, өөрийнхөө компанийг хайж байв. Нэгэн цагт нэг найдвар шиг амьдрахын тулд свидше бути.

1917 онд Тухайн үеийн Хатан хааны академийн зураач Сэр Малколм Рэйдийн охин, хорин настай охин Констанс Рид Баронет Клиффорд Чаттерлитэй гэрлэхээр болжээ. Хурим хийснээс хойш хэсэг хугацааны дараа Клиффорд бүтэн цагийн турш Фландерст дайны хувь заяаг үүрч, чухал гэмтэл аван Англи руу буцаж ирсний дараа биеийн доод хэсэг нь саажилттай болжээ. 1920 онд Клиффорд, Констанс нар Рагбигийн ээж болж хувирав - Чаттерлигийн төрсөн эх. Tse poohmure mistse: их бага budinok, XVIII зууны үед rozpochaty. болон pribudovs-ийн алхам алхмаар зааварчилгаа. Budinok otochenny сайхан цэцэрлэгт хүрээлэн, ой, харин хуучин царс дамжуулан та Дима болон kiptyavi харанхуй нь Chatterley ус шиг чулуун нүүрсний уурхайн яндан харж болно. Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хаалгагүй бол робо тосгон барьдаг - хар даха бүхий хуучин, тэнүүчилсэн байшингууд. Салхигүй өдрүүдийг сэрээхийн тулд энэ нь агаар, агаар, салхины үнэрээр баялаг юм. Мешканци Тавершала - тосгоныг ингэж нэрлэдэг - бүх дэлхийн нэгэн адил ноорхой, гунигтай байдаг. Энд хэн ч дарга нарын дунд нийлдэггүй, хэн ч тэдэнд малгайгаа тайлдаггүй. Хоёр талаас нь та дүлий ноорхой болсон давж гарах аргагүй прирва харагдана.

Калитствагийн дараа Клиффорд хэл ярианы дээд зэргийн бузар болсон. Удаан дарстай бол энэ нь заримдаа дүрсэлсэн, заримдаа даруухан, магадгүй аймхай байдаг нь үнэн. VIN Zhilokhny Cholovikiv, гахайн Зөвлөлүүдийн нэг болгох биш юм, rum'yanim, усан үзмийн мод vyglyadu, хуучин байх нь өөрийн өргөн мөрөн нь -загвар, энэ нь хяналт, олзны ямар ч өмчлөлийн нэг байсан ( speedy cognizo) її чамайг амьд байгаа гэдгээ батлахын тулд би хийхийг хүсч байна. Клиффорд амбицтай бөгөөд зөвлөгөө бичиж эхэлдэг бөгөөд Конни түүнд ажилд нь тусалдаг. Гэсэн хэдий ч, Коннигийн эцэг Сэр Малколмын бодлоор його rozpovіdі hochі мэдрэмжтэй, гэхдээ тэдэнд юу ч байхгүй. Тиймээс хоёр хувь заяаг өнгөрөө. Тодорхой цагийн дараа Сэр Малком охиноо зах руу явдаггүй, "хагас сэтгэл", ядарч сульдаж, туранхай болж байгааг санаж, кочанци эхлүүлэх санааг дэвшүүлэв. Айдасдаа санаа зовж, тэр дэлхий дээр амьдарч буй зөв хүнтэй холбоо тогтоосон гэдгээ хардаг.

Взимку Рагби руу хэд хоног явахад зохиолч Микаэлис ирэв. Ийм гашуун ширүүн Лондонгийн нийгэмд дэлхийн амьдралаас зочломтгой сайхан сэтгэлээрээ Америкт нэгэн том хуаран байгуулж амжсан Ирланд залуу иогийг нуруу мэт дулаацуулж, дараа нь түүнийг хараад йог шидэв. смитник. Үнэнээс үл хамааран Рагби Микаэлис Конни дахь дайснаа хамгаалж, нэг цагийн турш Коханиан болох болно. Гэсэн хэдий ч бид сэтгэлийн зовиуртай байх боломжгүй хүмүүсийг бид дууддаггүй. Микаэлис хэтэрхий үзэн ядагч, түүнд эрэгтэйлэг чанар бага байдаг.

Чаттерлиг бүтээлч байдлаа сурталчлахад нь тусалдаг хамгийн гол нь зохиолчид зочид буудалд ихэвчлэн ирдэг. Клиффорд аль хэдийн хамгийн алдартай зохиолчдын нэгд нэр хүндтэй болсон нь эргэлзээгүй бөгөөд түүний асар их мөнгө олдог. Neskіchennі razmovi, тэдний хооронд scho vіdbuvayutsya, stokanki нийтлэл тухай, їhnє nіvelyuvannya тухай Конни орно. Клиффорд асуудалд орж, багт сэтгэл дундуур байгаа бөгөөд таныг дургүйцэхгүй, Якби өөр хүн шиг хүүхэд төрүүлэхгүй, харин тэдний хоорондох бүх зүйл хуучин байдлаар алга болно гэдгийг мэдэж байна. Клиффордын нэгэн зугаалгын өмнөхөн Конни шинэ ойчин Оливер Меллерстэй танилцав. Цэ өндөр, уяатай, хөдөлгөөнтэй гучин долоон настай, өтгөн цайвар үстэй, улаан сахалтай. Vіn нүгэл vuglekop, гэхдээ шинэ маягаар эрхэм, navіt царайлаг гэж нэрлэж болно. Ялангуяа Коннитэй дайсагналцах нь таны нүдийг харах шиг болдог. Би амьдралдаа асар их туршлага хуримтлуулж, залуу насандаа нэг эмэгтэйтэй хуучин баян шиг нөхөрлөж, шинэ жилээр муу муухай, бүдүүлэг болохыг олж харав. 1915 онд Ёогоо цэрэгт татагдан, ээжийгээ бяцхан охиныхоо асрамжинд үлдээж, дараагийн удаа хүртэл ууж, улайран оджээ. Меллерс өөрөө дэслэгч болсон боловч хүндэлж явдаг хурандаагаа нас барсны дараа цэргийн албанд очиж, төрөлх нутагтаа суурьшихаар шийджээ.

Морь үнэгний дэргэд алхах дуртай бөгөөд заримдаа харилцан ашиг сонирхлын төлөө буруугаа үүрэхийн тулд модчинд найгаж, дуудлага нь юугаар ч илэрхийлэгддэггүй. Зочны эгч Хилда Коннигийнд хүрч ирээд эгчийнхээ өвчтэй харцыг хүндэтгэхээ больж, Клиффордыг өөртөө тагнуулч, хөлийн ажилтан хөлслөхийг уриалж, йогийн багийнхныг бухимдуулахгүйн тулд його дээр тагнуул. Тавершали дахь сүмийн сүмд өршөөлийн эгчээр гурван цагийн турш ажилласан Тавин аравны эхнэр хатагтай Болтон лангуун дээр гарч ирснээр Конни илүү их цаг авах боломжтой болсон; Клиффордын хамт тэрээр арав дахь жилээ хүртлээ Розмовын гэр бүлд нэг оройгоос илүү өнгөрөөхгүй. Энэ нь эмэгтэй хүн шиг marnіst болон зорилго дутмаг її іsnuvannya тухай гунигтай бодол гашуудах цаг нь чухал юм.

Ойд нэг удаа алхаж байхдаа Конни гургуудыг буух хаалга барьж, Меллерс шувуунд зориулж эгнээ хийжээ. Ойчны сокирийг хайхрамжгүй дуугарахаар цохих; сэтгэл ханамжгүй байдлын дарс, бие даах чадвараа устгасан scho. Проте дарс харуулын голд нулимж байгаа тул Конни дулаацав. Меллерсийг сахиж, Конни орой болтол харуулын хамт үлдэнэ. Түүний байранд байсан эхний өдрөөс эхлэн өдрийн чимээнээр орж ирэн, галявин дээр ирж, шувуудыг ажиглаарай, түүний төлөө өндөгнөөс буржгар үстэй шувууд гулгадаг. Ямар нэг үл мэдэгдэх шалтгаанаар Конни Клиффорд руу өсөж байгаа юм шиг харж эхлэв. Үүнээс өмнө тэр эмэгтэй хүний зовиурыг ийм хурцаар харж байгаагүй. Одоо хийх ганц зүйл үлдлээ: шөнө болтол ойд ууна. Reshta zdaєtsya їy өвчтэй унтах. Орой болж байгаа юм шиг үүдэнд очиж, хортон шавьж хараал урсгаж, түүний сүйрлийг барьж чадалгүй тэрээр Ёого руу нулимс асгав. Гурав дахь орой нь Коннигийн гайхамшигт гоо үзэсгэлэн, оюун санааны гоо үзэсгэлэнг хардаг Меллерс Коханиан болжээ. Түүний ард Конни хагарч, эхлээд гүн гүнзгий, мэдрэмжтэй хайрлаж, коханой байх нь юу гэсэн үг болохыг олж мэдэв. Їhnіy zv'yazok trivaє kіlka міsyatsiv. Конни Оливер шиг ээжийг хүүхэдтэй болгож, түүнийхээ төлөө гэрлэхийг хүсдэг. Үүний тулд юуны түрүүнд Меллерс өөрийн оролцож буй асар том багаасаа салах өргөдлөө өгөх хэрэгтэй.

Клиффорд зохиолын ажлаа хийж байгаа бөгөөд үйлдвэрлэлийн хоол тэжээл, уурхайн шинэчлэлийн талаар бичиг хэргийн ажилтантайгаа ярилцаж байна. Түүний дунд Конни сайжирч байна. Бачачи, тэр урьдын адил хүнд тийм ч хэрэггүй болсон тул шинэ хүний нэрэнд итгэхгүй. Тэгээд нэг сарын хугацаанд эгч, ааваасаа Венец рүү нэн даруй яв. Конни жирэмсэн гэдгээ аль хэдийн мэдсэн бөгөөд хүүхдийнхээ ертөнцөд гарч ирэхийг тэвчээргүй шалгадаг. Англиас Меллерсийн баг таныг салгаж, тосгоны эргэн тойронд бага зэрэг гүтгэлэг тараахыг хүсэхгүй байгаа тухай мэдээ түүнд хүрэв. Клиффорд ойн ажилтан илгээж, тэр замаар Лондон руу. Венецээс буцаж ирэхэд Конни коханимаараа жиргэж, өмхий үнэр нь хамтдаа амьдрахын тулд оюун ухаанд нь хатуурсан хэвээр байна. Клиффордын хувьд Конни хатагтай Болтоныг даван туулахад тань туслах шинэ арга замыг олж харсан хүмүүсийн тухай юм. Эрх чөлөөгөө олж, хагацахын тулд үхье, хүн нэг төрлийн хол амьдрах хэрэгтэй. Морьнууд Шотланд руу нэг цагийн турш явдаг бөгөөд Оливер өөр хүний фермд ажиллаж, үсээ өөрөө авахаар сонгосон. І Konnі, і Olіver амилалтын shvidka дээр найдвараас бага амьдардаг.

Переповила

1917 онд Тухайн үеийн Хатан хааны академийн зураач Сэр Малколм Рэйдийн охин, хорин настай охин Констанс Рид Баронет Клиффорд Чаттерлитэй гэрлэхээр болжээ. Хурим хийснээс хойш хэсэг хугацааны дараа Клиффорд бүтэн цагийн турш Фландерст дайны хувь заяаг үүрч, чухал гэмтэл аван Англи руу буцаж ирсний дараа биеийн доод хэсэг нь саажилттай болжээ. 1920 онд Клиффорд, Констанс нар Рагбигийн ээж болж хувирав - Чаттерлигийн төрсөн эх. Tse poohmure mistse: их бага budinok, XVIII зууны үед rozpochaty. болон pribudovs-ийн алхам алхмаар зааварчилгаа. Будинок бол үзэсгэлэнтэй цэцэрлэгт хүрээлэн, ой мод, олон зуун жилийн царс модны гудамжинд та Дима, Киптявигийн харанхуйгаас Чаттерлийн ус шиг чулуун нүүрс ухах бүрээг харж болно. Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хаалга байхгүй бол робо тосгон баригдаж байна - хар зуслангийн байшин бүхий хуучин, овоохой овоохой. Салхигүй өдрүүдийг сэрээхийн тулд энэ нь агаар, агаар, салхины үнэрээр баялаг юм. Meshkantsi Tavershala - энэ нь roboche суурингийн нэр юм - бүх дэлхийн нэгэн адил ноорхой, гунигтай өгсөн байна. Энд хэн ч дарга нарын дунд нийлдэггүй, хэн ч тэдэнд малгайгаа тайлдаггүй. Хоёр талаас нь та дүлий ноорхой болсон давж гарах аргагүй прирва харагдана.

Калитствагийн дараа Клиффорд хэл ярианы дээд зэргийн бузар болсон. Удаан дарстай бол энэ нь заримдаа дүрсэлсэн, заримдаа даруухан, магадгүй аймхай байдаг нь үнэн. VIN Zhilohny Cholovikiv, гахайн Зөвлөлүүдийн нэг хийх биш юм, rum'yanim нь өөрийн гэсэн өргөн мөр, эрч хүчтэй нь vigles нь хуучин байх, хяналтын дарга дараалал, prote өөрөө байсан. -Хяналттай: энэ нь бүрэн зарчимгүй байсан (хурдан Константин) її чамайг амьд байгаа эсэхийг шалгахын тулд би хийхийг хүсч байна. Клиффорд амбицтай бөгөөд зөвлөгөө бичиж эхэлдэг бөгөөд Конни түүнд ажилд нь тусалдаг. Гэсэн хэдий ч, Коннигийн эцэг Сэр Малколмын бодлоор його rozpovіdі hochі мэдрэмжтэй, гэхдээ тэдэнд юу ч байхгүй. Тиймээс хоёр хувь заяаг өнгөрөө. Сэр Малком бүтэн цагийн дараа дэлхийг тойрох ямар ч арга байхгүй, "хагас сэтгэл" нь ядарч туйлдсан, улам дорддог гэдгийг санаж, кочанци эхлүүлэх санааг дэвшүүлэв. Айдасдаа санаа зовж, тэр дэлхий дээр амьдарч буй зөв хүнтэй холбоо тогтоосон гэдгээ хардаг.

Взимку Рагби руу хэд хоног явахад зохиолч Микаэлис ирэв. Ийм гашуун ширүүн Лондонгийн нийгэмд дэлхийн амьдралаас зочломтгой сайхан сэтгэлээрээ Америкт нэгэн том хуаран байгуулж амжсан Ирланд залуу иогийг нуруу мэт дулаацуулж, дараа нь түүнийг хараад йог шидэв. смитник. Регбигийн төрөлд Микаэлис үнийн дүнгээс үл хамааран Коннитай тулалдаж, дараагийн нэг цагийн турш Коханиан болох гэж байна. Гэсэн хэдий ч, бид өөрсдийн сүнсээр албадах боломжгүй хүмүүсийг биш гэж нэрлэдэг. Микаэлис хэтэрхий үзэн ядагч, түүнд эрэгтэйлэг чанар бага байдаг.

Чаттерлиг бүтээлч байдлаа сурталчлахад нь тусалдаг хамгийн гол нь зохиолчид зочид буудалд ихэвчлэн ирдэг. Клиффорд аль хэдийн хамгийн алдартай зохиолчдын нэгд нэр хүндтэй болсон нь эргэлзээгүй бөгөөд түүний асар их мөнгө олдог. Тэдний хооронд юу ярьж байгаа талаар тодорхойгүй яриа, өөр өөр нийтлэл, тэдний тухай, Коннигийн тухай ярь. Клиффорд асуудалд орж, багт сэтгэл дундуур байгаа бөгөөд таныг дургүйцэхгүй, Якби өөр хүн шиг хүүхэд төрүүлэхгүй, харин тэдний хоорондох бүх зүйл хуучин байдлаар алга болно гэдгийг мэдэж байна. Клиффордын нэгэн зугаалгын өмнөхөн Конни шинэ ойчин Оливер Меллерстэй танилцав. Цэ өндөр, уяатай, хөдөлгөөнтэй гучин долоон настай, өтгөн цайвар үстэй, улаан сахалтай. Vіn нүгэл vuglekop, гэхдээ шинэ маягаар эрхэм, navіt царайлаг гэж нэрлэж болно. Ялангуяа Коннитэй дайсагналцах нь таны нүдийг харах шиг болдог. Би амьдралдаа асар их туршлага хуримтлуулж, залуу насандаа нэг эмэгтэйтэй хуучин баян шиг нөхөрлөж, шинэ жилээр муу муухай, бүдүүлэг болохыг олж харав. 1915 онд Ёогоо цэрэгт татагдан, ээжийгээ бяцхан охиныхоо асрамжинд үлдээж, дараагийн удаа хүртэл ууж, улайран оджээ. Меллерс өөрөө дэслэгч болсон боловч хүндэлж явдаг хурандаагаа нас барсны дараа цэргийн албанд очиж, төрөлх нутагтаа суурьшихаар шийджээ.

Ойд нэг удаа алхаж байхдаа Конни гургуудыг буух хаалга барьж, Меллерс шувуунд зориулж эгнээ хийжээ. Ойчны сокирийг хайхрамжгүй дуугарахаар цохих; сэтгэл ханамжгүй байдлын дарс, бие даах чадвараа устгасан scho. Проте дарс харуулын голд нулимж байгаа тул Конни дулаацав. Меллерсийг сахиж, Конни орой болтол харуулын хамт үлдэнэ. Өдрийн эхний өдөр түүнийг өдрийн чимээнээр оруулаад, галявин дээр ирж, шувуудаас болгоомжил, түүний араас өндөг шиг буржгар чоно гүйж байна. Хамгийн үл мэдэгдэх шалтгаанаар Конни Клиффорд хүртэл өсч томрох тусам хайж эхэлдэг. Үүнээс өмнө тэр эмэгтэй хүний зовиурыг ийм хурцаар харж байгаагүй. Одоо хийх ганц зүйл үлдлээ: шөнө болтол ойд ууна. Reshta zdaєtsya їy өвчтэй унтах. Орой болж байгаа юм шиг үүдэнд очиж, хортон шавьж хараал урсгаж, түүний сүйрлийг барьж чадалгүй тэрээр Ёого руу нулимс асгав. Гурав дахь орой нь Коннигийн гайхамшигт гоо үзэсгэлэн, оюун санааны гоо үзэсгэлэнг хардаг Меллерс Коханиан болжээ. Түүний ард Конни хагарч, эхлээд гүн гүнзгий, мэдрэмжтэй хайрлаж, коханой байх нь юу гэсэн үг болохыг олж мэдэв. Їhnіy zv'yazok trivaє kіlka міsyatsiv. Конни Оливер шиг ээжийг хүүхэдтэй болгож, түүнийхээ төлөө гэрлэхийг хүсдэг. Үүний тулд юуны түрүүнд Меллерс өөрийн оролцож буй асар том багаасаа салах өргөдлөө өгөх хэрэгтэй.

Клиффорд зохиолын ажлаа хийж байгаа бөгөөд үйлдвэрлэлийн хоол тэжээл, уурхайн шинэчлэлийн талаар бичиг хэргийн ажилтантайгаа ярилцаж байна. Түүний дунд Конни сайжирч байна. Бачачи, тэр урьдын адил хүнд тийм ч хэрэггүй болсон тул шинэ хүний нэрэнд итгэхгүй. Тэгээд нэг сарын хугацаанд эгч, ааваасаа Венец рүү нэн даруй яв. Конни жирэмсэн гэдгээ аль хэдийн мэдсэн бөгөөд тэвчээргүйхэн хүүхдийнхээ гэрлийг шалгаж байна. Англиас Меллерсийн баг таныг салгаж, тосгоны эргэн тойронд бага зэрэг гүтгэлэг тараахыг хүсэхгүй байгаа тухай мэдээ түүнд хүрч байна. Клиффорд ойн ажилтан илгээж, тэр замаар Лондон руу. Венецээс буцаж ирэхэд Конни коханимаараа жиргэж, өмхий үнэр нь хамтдаа амьдрахын тулд оюун ухаанд нь хатуурсан хэвээр байна. Клиффордын хувьд Конни хатагтай Болтоныг даван туулахад тань туслах шинэ арга замыг олж харсан хүмүүсийн тухай юм. Эрх чөлөөгөө олж, хагацахын тулд үхье, хүн нэг төрлийн хол амьдрах хэрэгтэй. Морьнууд Шотланд руу нэг цагийн турш явдаг бөгөөд Оливер өөр хүний фермд ажиллаж, үсээ өөрөө авахаар сонгосон. І Konnі, і Olіver амилалтын shvidka дээр найдвараас бага амьдардаг.

Сонголт 2

Уран зохиолоос бүтээх

Бусад нь бий болгодог:

дайсны үүнийг сэжиглэж байгаа хүмүүсээр дамжуулан spalahuє гагнуурын retinue гэж cohanets Mіzh cholovіkom найзууд. Уурласан хүн явж, отряд сүнсээр тангарагладаг. Тэр obіtsyaє podruzі dіznatisya, чи шударга її poboyuvannya. Тэдэнд төлөвлөгөө бий: хэрэв хүн гэртээ буцаж ирвэл баг Дэлгэрэнгүй унших ......
Коханец Оповидач-эмэгтэй розповида Сайгоны ойролцоо өнгөрсөн залуу насныхаа тухай. Үндсэн дэд хэсгүүд нь 1932-1934 он хүртэл харагдаж байна. Арван таван настай Франц охин Сайгоны ойролцоох улсын тэтгэвэрт амьдардаг бөгөөд Францын лицейд сурдаг. Її ээж хүсч байна, уйлах охин Цааш унших ......
Хатагтай Уиндермер Дияа Лондон дахь лорд Уиндермер болон түүний багийн гэрт, лорд Дарлингтоны зээлж авсан бакалаврын байранд 1890-ээд оны добид хийсчээ. . Гол баатар эмэгтэй - Маргарет, хатагтай Уиндермер нар - бид Дэлгэрэнгүй унших ...
Кларисса буюу залуу хатагтай Ханна Хоугийн түүх, Клариссагийн том ахыг гэмтээж дууссан Жеймс Харлоу болон саарал Роберт Лавлейс хоёрын мөн чанарын талаар дэлхий даяар их ярьдаг хүмүүсийн талаар найз Кларисса Харлоудаа бичээрэй. Анна трапилодог хүмүүсийн талаар илүү их мэдээлэл авахыг хүсч байна Цааш унших ......
Мценскийн дүүргийн хатагтай Макбет Катерина Львовна "эмэгтэй хүнийг хүлээж байгаа бололтой" худалдаачин Измайловын гэрт бэлэвсэн хадам аав Борис Тимофиович, дунд эргэм насны Зиновієм Борисович нарын хамт амьдардаг. Катерина Львовна хүүхэдгүй бөгөөд амьдралын "бүх хөгжил цэцэглэлт" -ийг "харамслын төлөө" Цааш унших ...
Дэвид Герберт Лоуренсийн намтар Дэвид Герберт Лоуренс Иствуд (Англи Ноттингемшир) тосгоны уул уурхайн гэр бүлийн дөрөв дэх хүүхэд болжээ. 1885 оны 9-р сарын 11-нд гарч ирэв. Ноттингемийн хүмүүнлэгийн сургуулийг төгссөний дараа Дэвид Лоуренс эмнэлгийн тоног төхөөрөмжийн эмнэлгийн үйлдвэрт ажиллаагүй юм. Цааш унших ......
Европчууд Ах, эгч - Феликс Янг, Баронесса Евгения Мюнстер нар ээжийнхээ нутагт Америкт илүү бат бөх ирдэг. Европт өмхий үнэртэж, европчуудад мэдрэгдэж, Вентвортын гэр бүлийнхэн - авга ах, үеэл ах нараас санаа зовниж байна. Цааш унших ......
Будинок энэ урд талын тухай Зохиолч үүнийг хотын бүх баатрууд харж, "Гайхалтай түүх, Эссексийн дүүрэгт уйлж байсан уйтгар гунигтай байсан ч тэд үүнийг төсөөлөөгүй" гэж уншсан гэж бичжээ. газрын нүхийг хар." Нэг дор Дэлгэрэнгүй унших ......

Богино zmist Коханец хатагтай Чаттерли Лоуренс

Коханец хатагтай Чаттерли

1917 онд Тухайн үеийн Хатан хааны академийн зураач Сэр Малколм Рэйдийн охин, хорин настай охин Констанс Рид Баронет Клиффорд Чаттерлитэй гэрлэхээр болжээ. Хурим хийснээс хойш хэсэг хугацааны дараа Клиффорд бүтэн цагийн турш Фландерст дайны хувь заяаг үүрч, чухал гэмтэл аван Англи руу буцаж ирсний дараа биеийн доод хэсэг нь саажилттай болжээ. 1920 онд Клиффорд, Констанс нар Рагбигийн ээж болж хувирав - Чаттерлигийн төрсөн эх. Tse poohmure mistse: их бага budinok, XVIII зууны үед rozpochaty. болон pribudovs-ийн алхам алхмаар зааварчилгаа. Будинок бол үзэсгэлэнтэй цэцэрлэгт хүрээлэн, ой мод, олон зуун жилийн царс модны гудамжинд та Дима, Киптявигийн харанхуйгаас Чаттерлийн ус шиг чулуун нүүрс ухах бүрээг харж болно. Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хаалгыг яаж ч хийсэн робо тосгон барьдаг - хар зуслангийн байшин бүхий хуучин, овоохой овоохой. Салхигүй өдрүүдийг сэрээхийн тулд энэ нь агаар, агаар, салхины үнэрээр баялаг юм. Мешканци Тавершала - тосгоныг ингэж нэрлэдэг - тэд бүх дэлхий шиг сүйрч, гунигтай байдаг. Энд хэн ч дарга нарын дунд нийлдэггүй, хэн ч тэдэнд малгайгаа тайлдаггүй. Хоёр талаас нь та дүлий ноорхой болсон давж гарах аргагүй прирва харагдана.

Калитствагийн дараа Клиффорд хэл ярианы дээд зэргийн бузар болсон. Удаан дарстай бол энэ нь заримдаа дүрсэлсэн, заримдаа даруухан, магадгүй аймхай байдаг нь үнэн. VIN Zhilohny Cholovikiv, гахайн Зөвлөлүүдийн нэг хийх биш юм, rum'yanim нь өөрийн гэсэн өргөн мөр, эрч хүчтэй нь vigles нь хуучин байх, хяналтын дарга дараалал, prote өөрөө байсан. -Хяналттай: энэ нь бүрэн зарчимгүй байсан (хурдан Константин) її чамайг амьд байгаа эсэхийг шалгахын тулд би хийхийг хүсч байна. Клиффорд амбицтай бөгөөд зөвлөгөө бичиж эхэлдэг бөгөөд Конни түүнд ажилд нь тусалдаг. Гэсэн хэдий ч, Коннигийн эцэг Сэр Малколмын бодлоор його rozpovіdі hochі мэдрэмжтэй, гэхдээ тэдэнд юу ч байхгүй. Тиймээс хоёр хувь заяаг өнгөрөө. Сэр Малком нэг цагийн дараа ертөнцийн төгсгөл рүү явах арга байхгүй, "хагас сэтгэл", энэ нь ядарч туйлдсан, улам дорддог гэдгийг санаж, кочанци эхлүүлэх санааг дэвшүүлэв. Айдасдаа санаа зовж, тэр дэлхий дээр амьдарч буй зөв хүнтэй холбоо тогтоосон гэдгээ хардаг.

Взимку Рагби руу хэд хоног явахад зохиолч Микаэлис ирэв. Ийм гашуун ширүүн Лондонгийн нийгэмд дэлхийн амьдралаас зочломтгой сайхан сэтгэлээрээ Америкт нэгэн том хуаран байгуулж амжсан Ирланд залуу иогийг нуруу мэт дулаацуулж, дараа нь түүнийг хараад йог шидэв. смитник. Үнэнээс үл хамааран регбигийн тэмцээнд Микаэлис Коннитэй тулалдаж, нэг цагийн турш Коханчин болно. Гэсэн хэдий ч бид сэтгэлийн зовиуртай байх боломжгүй хүмүүсийг бид дууддаггүй. Микаэлис хэтэрхий үзэн ядагч, түүнд эрэгтэйлэг чанар бага байдаг.

Чаттерлиг бүтээлч байдлаа сурталчлахад нь тусалдаг хамгийн гол нь зохиолчид зочид буудалд ихэвчлэн ирдэг. Клиффорд аль хэдийн хамгийн алдартай зохиолчдын нэгд нэр хүндтэй болсон нь эргэлзээгүй бөгөөд түүний асар их мөнгө олдог. Тэдний хооронд юу ярьж байгаа талаар тодорхойгүй яриа, өөр өөр нийтлэл, тэдний тухай, Коннигийн тухай ярь. Клиффорд асуудалд орж, багт сэтгэл дундуур байгаа бөгөөд таныг дургүйцэхгүй, Якби өөр хүн шиг хүүхэд төрүүлэхгүй, харин тэдний хоорондох бүх зүйл хуучин байдлаар алга болно гэдгийг мэдэж байна. Клиффордын нэгэн зугаалгын өмнөхөн Конни шинэ ойчин Оливер Меллерстэй танилцав. Цэ өндөр, уяатай, хөдөлгөөнтэй гучин долоон настай, өтгөн цайвар үстэй, улаан сахалтай. Vіn нүгэл vuglekop, гэхдээ шинэ маягаар эрхэм, navіt царайлаг гэж нэрлэж болно. Ялангуяа Коннигийн уур хилэн нь йогийн нүдийг хачин илэрхийлж байгаа мэт тайвширдаг. Би амьдралдаа асар их туршлага хуримтлуулж, залуу насандаа нэг эмэгтэйтэй хуучин баян шиг нөхөрлөж, шинэ жилээр муу муухай, бүдүүлэг болохыг олж харав. 1915 онд Ёогоо цэрэгт татагдан, ээжийгээ бяцхан охиныхоо асрамжинд үлдээж, дараагийн удаа хүртэл ууж, улайран оджээ. Меллерс өөрөө дэслэгч болсон боловч хүндэлж явдаг хурандаагаа нас барсны дараа цэргийн албанд очиж, төрөлх нутагтаа суурьшихаар шийджээ.

гайхаж байна

Ойд нэг удаа алхаж байхдаа Конни гургуудыг буух хаалга барьж, Меллерс шувуунд зориулж эгнээ хийжээ. Ойчны сокирийг хайхрамжгүй дуугарахаар цохих; сэтгэл ханамжгүй байдлын дарс, бие даах чадвараа устгасан scho. Проте дарс харуулын голд нулимж байгаа тул Конни дулаацав. Меллерсийг сахиж, Конни орой болтол харуулын хамт үлдэнэ. Өдрийн эхний өдөр түүнийг өдрийн чимээнээр оруулаад, галявин дээр ирж, шувуудаас болгоомжил, түүний араас өндөг шиг буржгар чоно гүйж байна. Хамгийн үл мэдэгдэх шалтгаанаар Конни Клиффорд хүртэл өсч томрох тусам хайж эхэлдэг. Үүнээс өмнө тэр эмэгтэй хүний зовиурыг ийм хурцаар харж байгаагүй. Одоо хийх ганц зүйл үлдлээ: шөнө болтол ойд ууна. Reshta zdaєtsya їy өвчтэй унтах. Орой болж байгаа юм шиг үүдэнд очиж, хортон шавьж хараал урсгаж, түүний сүйрлийг барьж чадалгүй тэрээр Ёого руу нулимс асгав. Гурав дахь орой нь Коннигийн гайхамшигт гоо үзэсгэлэн, оюун санааны гоо үзэсгэлэнг хардаг Меллерс Коханиан болжээ. Түүний ард Конни хагарч, эхлээд гүн гүнзгий, мэдрэмжтэй хайрлаж, коханой байх нь юу гэсэн үг болохыг олж мэдэв. Їhnіy zv'yazok trivaє kіlka міsyatsiv. Конни Оливер шиг ээжийг хүүхэдтэй болгож, түүнийхээ төлөө гэрлэхийг хүсдэг. Үүний тулд юуны түрүүнд Меллерс өөрийн оролцож буй асар том багаасаа салах өргөдлөө өгөх хэрэгтэй.

Клиффорд зохиолын ажлаа хийж байгаа бөгөөд үйлдвэрлэлийн хоол тэжээл, уурхайн шинэчлэлийн талаар бичиг хэргийн ажилтантайгаа ярилцаж байна. Түүний дунд Конни сайжирч байна. Бачачи, тэр урьдын адил хүнд тийм ч хэрэггүй болсон тул шинэ хүний нэрэнд итгэхгүй. Тэгээд нэг сарын хугацаанд эгч, ааваасаа Венец рүү нэн даруй яв. Конни жирэмсэн гэдгээ аль хэдийн мэдсэн бөгөөд тэвчээргүйхэн хүүхдийнхээ гэрлийг шалгаж байна. Англиас Меллерсийн баг таныг салгаж, тосгоны эргэн тойронд бага зэрэг гүтгэлэг тараахыг хүсэхгүй байгаа тухай мэдээ түүнд хүрч байна. Клиффорд ойн ажилтан илгээж, тэр замаар Лондон руу. Венецээс буцаж ирэхэд Конни коханимаараа жиргэж, өмхий үнэр нь хамтдаа амьдрахын тулд оюун ухаанд нь хатуурсан хэвээр байна. Клиффордын хувьд Конни хатагтай Болтоныг даван туулахад тань туслах шинэ арга замыг олж харсан хүмүүсийн тухай юм. Эрх чөлөөгөө олж, хагацахын тулд үхье, хүн нэг төрлийн хол амьдрах хэрэгтэй. Морьнууд Шотланд руу нэг цагийн турш явдаг бөгөөд Оливер өөр хүний фермд ажиллаж, үсээ өөрөө авахаар сонгосон. І Konnі, і Olіver амилалтын shvidka дээр найдвараас бага амьдардаг.