Ponáhľali sme sa storočím epických spevov,
І povistі na vіrshah začal padať;
Spievať v tom víno nie je známe
(Želám si, aby bagatioh vіrsh nebol hladký)
Ja verejnosť v túto hodinu nemám pravdu;
Kto je vinný, kto má pravdu - neviem
A vіrshiv som už dlho nečítal
Nie tomu, kto nemiluje virshiv,
A tak: je zábavné utrácať za zvučné strofy
Zlatá hodina ... v našom hlavnom meste zrelá,
Zdá sa vám, že sme všetci obsadení vpravo.
Vershiva nečítam, ale milujem
Brudniti zhartoma paperi lietajúci list;
Chytám svoj vlastný verš za chvost;
Zo stratených zvukov som bez seba
I vologih Rím - yak, napríklad na juh.
Os, prečo píšem túto rozprávku.
Її očarujúco tmavá struna
nejdem vysvetlovat
Sob yakihos dopitіv niknuti;
Potom nebude koniec bez morálky,
Sob її hoch deti čítajú.
Hrdina Vіdomy, a nie nový predmet;
Tim radšej zostarol všetko, čo je nové!
Vriaci oheň a sila mladých skál,
Predtým som hovoril o inom démonovi:
Bola to bláznivá, predsudková, detinská marennya.
Pozná Boh prikázania?
Prestaňte nosiť rukavice
Її listy - a úžasne: c'est joli? ..
Chi Misha cez to magayetsya v píle?
Ale tsey diabol zovsіm іnshoy stupeň -
Aristokrat a nie ako biša.
Okamžite sa pohnite, prosím
Za mnou v spálni - rozhevі závesy
Oopscheni - násilne menej ako oko
Zošite kilim prekríženého vizerunki.
Prijímanie úžasu s vami zúrivým objatím,
Ja, neodolateľný dihannyamu nápojov,
Poďme oheň v maske orať váš spánok každú noc;
Osová rukoväť, os rameno, porazil som ich
Na mušelíne z priesvitných vankúšov
Malý mladý, ale prísny profil.
Žasnem nad novým Mefistom.
To bol sám veľký Satan,
Abo dribny bis od samotných nevinných,
Takéto priateľstvo je pre ľudí také potrebné
Pre taєmnih otázky, rodinu a lásku?
neviem. Yakby їm Bulo daný
Pozemská podoba, na rohoch tej látky
Som okamžitý bastard razrіzniti zі znannyam;
Ale duch - viete, čo je duch:
Život, sila, pocit, zіr, hlas, sluch
Myslel som - bez tela - často v rôznych druhoch;
(Bisov vzagali farby zhovievavých).
Ale, nie som si istý
Brána svätých je čistá sponukani.
Moja mladistvá myseľ, buvalo, premožená
Mohutný obraz. Podľa iných pamiatok,
Yak cár, hіmіy i hrdý, vіn syayav
Taká očarujúca krása sladkého drievka,
Čo bolo desivé ... a duša je utiahnutá
Shrunk - i tse hrádzu marennya
Opätovná návšteva mojej mysle bohato skalnatá.
Ale ja, keď som sa rozlúčil s inými snami,
Videl som nový - verše.
Zbroya vіdminna - k nepriateľom
Vrhnite sa do masky epigramu.
Chcete otravovať svojich priateľov?
Nechajte ich spievať chi drámu!
Ale povno, k veci. povedal som ti
Že v tej spálni bol prefíkaný démon.
Nevinný sen o skaze nevolá víno.
Niet divu, že to vrelo v novom bez prístrešku,
І rozumіv іnakshe vin love;
І mova yogo sa blíži spokus
Bula spovnena - aje vino nie je bez rozumu genius!
I. Úvodné slovo
O Vitke Korablyovovej
Som nerozlučný priateľ -
Váňa Dikhovičnyj
Čo bolo trapilosovo päť „A“?
Ako sa vám páči:
Samotná Vira Pavlivna
Nemôžeš sa s ním zahrávať!
Leteli od steny k doshke,
Jakova škrupina "V-2",
To sú dôležité portfóliá,
Sú to obrazné slová.
Bey kipiv, av taєmnih tsіlyah
Niekto zamkol dvere stolom.
Ale a biyka na aktovkách
Nespieval som svoje super dievča.
Keďže takýto garmider -
Tie ešte nie!
No trapilosa s piatimi "A",
Prečo masaker?
Moja matka hádala -
Mami, priprav sa:
"Program Tse" Dynamo "
Na prvom kole "Spartak". -
„Ahoj,“ povedal Olegov otec, „
Sperchayutsya tam spievať
Kto dostribne bez rozbіgu
Do zárubne."
Poslal som v budúcom roku -
O pive na p'yatu -
Stretnite sa so svojou triedou
Pioniersky poradca.
Pioniersky vodca Jura
Z dvora bolo počuť krik:
"Všetka svinstvo je literatúra!"
A strážca sa ponáhľal: "Hurá!"
Ale zároveň kričí
Z dňa otvorených dverí:
„Vo veku vesmírnych výhod
Potrebná je len technológia!
І vyrivishiv poukážky na zapamätanie:
Sam buv v piatej triede I -
Všetko dávalo zmysel, tu majú
Len razbizhnosti.
No a teraz tatík a mamičky
Všetko je jasnejšie ako jasné:
Nie trapilosa na piatom "A"
Nič hrozné.
Vanya je neviditeľný
No, taká výhovorka bov,
Aká hodina na zmenu
Trieda Tsiliy nevyšla.
Filmy hovorili zlo,
Čo je s tebou, poď!
Potom vіrshi be-yakі
Vanya sa rozohnila, aby mi pripomenula:
O Madride a Altaji,
O dvoch filmároch.
I - pіvklasu, shanui,
Vanіh prikhlіnіv.
Testovanie na rieke
Vin vlashtuvav pre chlapcov -
Streľba z pištole vodou
Stopäťdesiat metrov!
І vo všetkých dvoroch okolo
Všetkým mojim priateľom
Bolo pekné, že ich priateľ
Stať sa vinárom.
Yakshcho Vitke urazil oči
Zviažte Tovstim šatkou,
Vin na dotik, možno druhýkrát
Vyberte dva tranzistory.
Stavba pidomníka
Štyridsať kinských síl
І namontovaný priymach
Značka chladničky "ZIL".
M_syats schos mastruvav
Z kastrul a drota -
Raz som dal
Vítkova škola robotov!
Schos Vitka v novom zmiatol:
Všetky zákony sú super
Robot skôr na whilin
Dávať cinkanie na lekciu;
Vіn sche kovzav podľa pіdlozі
Vrivavsya som Vitke do triedy.
Robila Vitkiny pred školou
Volali veľakrát.
"Z Vіtka ma nie vporatis -
Nový má recesiu,
Na nový máj nalejte
Shkіlna hromadne;
Nedokončil som akadémiu -
Klameš, “povedal...
Až do prejavu, urobil a celú hodinu
Schos tam vinár.
... І vládol zhromaždeniu:
Začali premýšľať a veštiť,
Yak Vitkovi a Vanyovi
Poďme do triedy.
Išiel som do histórie
Vanya v kruhu najlepších,
Matematika víťazí
V úlohe lídra.
Pre znalca literatúry,
Sú tu štvorky;
Na hodinách telesnej výchovy
Vdavav, scho neduhy.
A o všetkých mágiách:
"Korablіv - os je taká!"
No, Dikhovichny Vanya
Buv ... určite zabijak.
Vіtka knihy nečíta,
Poznanie veršov s trikmi;
Potácanie sa a písanie
S hrubým prepáčením.
A raz na lekcii
Keď som to povedal, vin!
Nibi pri Vladivostoku
Tečúca Volga-Don.
Nebezpečné rande vin neznesiteľne -
Sám učiteľ regotov.
Zate bliskavichno
Vyhrajte diliv a množte sa.
... Yshli zbori - hluk a hluk,
Kozhen vzpierať.
Navpil sa rozdelil -
Takže je ľahšie zvárať.
Qi v zbore: "Fyzická kultúra!"
Ale nebi ho potichu,
Kričíš: "Literatúra!"
Znovu volám: "Technika!"
„Vanka je slabá a Vitka hanblivá,
Sam vin robot zibrav! -
„A Titov na tréning
Berte Puškina so sebou!
Їm bi tak ďaleko
Superechku virishiti tizhny -
Všetky výbery bojovali
Nové portfóliá.
Ale, keď som počul o Titovovi,
Všetko na stoloch vstalo -
Po Vanyovom slove
Vášeň sa okamžite zmocnila.
І ak je zváranie slabé,
Razumiti kožnej pôdy,
Čo nebolo vybrané pre super dievča -
A pomôcť obom.
Prišiel som s yak buti
Burkhlivi zbori:
Їх pripojiť jedna k jednej -
S metódou vihovannya.
Vitka z Vanya prečo vpravo
Nemohli pochopiť, -
Ale...vyber si tak, ako si chcel -
Takže musíte vyhrať.
"Odteraz teda - bežte do Khimki!" -
Vitka Vani potrestaná,
Vanya zaťal zuby, celý wimok,
Ale dodom dobig.
<И>daremno regotav
Loď cez Vanyu:
Doma Vanya Vitke Dave
Kniha o Španielsku.
Bulo bohaté zvary a hluk -
Žiadny systém, žiadne ležanie, -
Aje premýšľal chrbtom k sebe
Ako zachrániť iného.
Vanya len trochu neplače:
Potom si sadni, potom vytiahni,
Potom prijmi úlohu,
Postarajme sa o to!
Ale a Vitka vin skončili
Rebrá a vtáky -
To teraz vіrshi vchiv
Celé strany!
Yakos Vitka Vanya Zustriv
І virishiv youma povedať:
"Vieš, Vanko, spomenul som si -
Tsіkavo ma čítať!
І vіdpovіv Vanya vіdrazu:
„Cíťte špinu na svojich rukách!
Teraz som chotiri razi
Zatiahnem na turniku!
Dobre, pochopil som
Daj ma na atletiku.
A vcera som otrimav
"Päť" pre aritmetiku!
kričal som odpor,
spieval som medzi sebou,
Čo smrdí priatelia do koša,
Zagalom - nerozliať vodou!
... Možno vipadok nie je typický,
Ale v bohatých dvoroch
Є i Vanya Dikhovichny,
Lode Є y Vitka.
Takéto zadky sú tmavé -
Môžete ísť do školy.
Os scho Bulo na piatom „A“!
Ako sa ti to páči?
II. ČÍTAJTE ZNOVU
O LODI VITKA
PRIATEĽUJEM SA VONKU -
VAŇA DIKHOVIČNY
Kto má ak
Dvojičky nazdazhayut,
Na tú dovolenku
Malá zmena.
Nemôžeš ísť na prechádzku,
Viac pre kovzanku,
Môžete len zavrieť
Plytvanie nad úlohami.
Zakrývam a závideniahodne,
Adzhe u vikno je zázračne viditeľné,
Yak gang ditlahi
Hádzať cez hory.
Bang! - na oblohe lietať snehom,
Ja samatnik viem:
Tam dole, jogový priateľ
Plačúci znak.
Ale je nepravdepodobné, že by tiekla:
Vin v šortkách a v papučiach,
Dovtedy vartuє
Opitá žena.
Ja nešťastne nevdaha
Vstúpte do knihy problémov:
Tam pri bazénoch A a B
Ide dole potrubím,
A potom yoma uvі snі
Spoznajte nosičov vody
Čo je v bazénoch A a B
Nalejte slzy.
... No, kto bov іz hlavu,
Kto má jasno
Tі dovolenka vzimku
Urobte zázrak.
Od i Vanya Dikhovichny
Dokončenie štvrťroka nie je dobré,
Nie ako prvý študent,
Ale bez dvіyok buv schodennik.
Že ty Vitka, jogová kamarátka,
Hoch buv vіn choroby,
Dokončili ste štvrtinu ničoho -
Uspokojte sa.
Som mal chalani
Pekné plány:
Zrobi do termínu ... Abo ni,
Všetko je zatiaľ tajomstvom.
Bov khlіv na dvore,
Tilki - os toho smútku -
Stará didivská búda
Vždy na zápchu.
Skôr robil v novom provіv
Len dni a noci
Prišiel som
Chimos turbovaniya.
Nefajčiť a neurážať sa,
Prečo - nikto nevidel,
Ale, dobre, poznajúca koža:
Vinár Schos vin.
Maj svojho správneho umelca,
Poznali Vitka a Vanya:
Vo veľkých fahivetoch
Pre farbuvannyam tkaniny.
Pravda, dida, zdá sa,
Keď som sa tam vytvoril, -
A možno päť rokov k tomu
Vítka v schіlinka bachiv:
Yak chaklun z detskej rozprávky,
Nad cebra páchnuce farbi
Yogo urobil nachilsya.
A zmenila farbu!
Ale obrázky možno áno,
Nie pre jarta: ešte raz
Hádzanie všetko - v stodole rokiv p'yat
Nepôjdem raz.
Vitka vyživila päť skál,
De kľúče od stodoly,
Ale Wonderful Vіtkin dіd
Odpoveď: "Neviem."
Len prvý deň prázdnin
Urobil kľúče vіddav - a kričal:
"Baňa Farba chіpatime -
Zabijem vás, diabli!
To je šťastný deň
Deň zadarmo:
Žiadna dzvinkiv, žiadna zmena,
Šťastné ovládanie!
Kľúč k hádanke! Os naraz
Krypta sa rozpadne...
Tse bula je skvelý rok
Prvý deň slobody!
Rok skvelých začiatkov! -
Najlepší čas pre Vitku a Vanyu.
Sterl_ didivska plot
"Neexistuje žiadny vstup pre tretiu stranu."
Odišiel som... Tak teda!
Nástroje skilki!
Reiki, trubice, droti -
Len veci, ten jeden rok!
Zaviaže sa na opasok
Stará motorka.
Zagalom - čo tam je! - Skvelý deň!
Prvý deň prázdnin!
Vitka mu vzala z ruky elektrickú pílu,
Vіn tu osvoїvsya shvidko.
No Ivan na najvzdialenejšej chate
Dávka - skvelý kanister!
Hádali pri plote zhahlivu,
Pozreli sme sa na vzájomné súboje:
V tsіy kanistri - neexistuje sumnіvu -
Dida charivna farba.
Nezapojili sa, samozrejme, priatelia.
Aja tsikavo! Vidomo:
Bránili nám... A tí, ktorí nemôžu, -
Tse zavzhd tsikavo.
Hrdlo nádobky s tesným uchytením,
Spadol trochs na sklad ulamoku -
Farba sa jasne rozsvietila,
Chervonim, že zhovtim na zem!
Je jasné, že chlapci otvorili ústa,
Yak movi bol sfalšovaný, -
Ja, ohromený pohľadom na takú krásu,
Vitka a Vanka spievali,
Zatiaľ nikomu nebalakati
neukazujem to.
Vanya prisahal a Vitka Yomu
Všetky ruže o obrázku.
... Chcel by som vіdguk na liste otrimav:
"Dajte si hodinu!"
Htos tam sem tam brať a virishiv
Dieťa je zábavné.
Odhlasoval som nebezpečný zvitok,
Shkidlivy: tu nie je miesto pre alchymistov!
Farba môže byť ako červená - taká červená,
Zhovtiy - teda Zhovtiy, bez každodenných zázrakov!
Dіda shkoduvali: movlyav, z zv'yazhіzhі -
Náhradný raptom raz!
Rozhneval som sa: „Poď von, celý život
Som marnuvav na hodinu!
Čo keby ste povedali víno, cítili ste chlapcov?
Vanya vyguknuv іz vvilyuvannyam:
„Vitko, my sa postaráme o náš aparát
Urobme si vinára!
Ak sa niektorí ľudia čudujú tomu hovoru, -
Scho sumuvati ticho-nishko! -
Na Pioneer je odoslaný nahnevaný protest
Abo vzagali - v "Komsomolskaja Pravda"!
Takže, movlyav, a tak - skvelý starý otec
Úžasní ľudia nechcú pochopiť!
Tse nie menej, movlyav, dida-peremoga!
Vee, v pohybe, pozri sa na naše zariadenie! ..“
Takže rosyshovsya, scho trim.
„No, Vanya, blízko močiara! -
povedala Vitka. - Rozložte kreslo
Na pracovnom stole!
Ľudia, zapamätajte si tento moment:
Tu, pri tejto starej stodole,
Prebieha experiment -
Zasiahnite klasy!
Vitka a Vanya múdri nad listom,
Nový piktogram a paraboly,
Tsey kreslennya predstierať, že je spotený
Prvá medzinárodná loď!
No, zatiaľ ukazujeme kmitlivistovi,
Vitka Ivanov hovorí: "Neprestávaj!"
Priamo z každodenného života betonozmishuvacha
Ledve dostal chlapcov do stodoly.
Ні, neprevzaté - prijaté,
Nebojte sa, všetko je v poriadku:
Každodenný život bol preč, ležal
Rocky chotiri bez akcie!
Je tu len kruh ohnutých koľajníc,
Nikomu neubližujem,
No, chlapci potrebujú pozarіz
Tsya betonozmishuvach.
"Tim, ktorý potiahol miešadlo, -
Vanya povedala, - cim, dobre,
Priniesli nenávisť k majestátu
Nášmu správcovi domu!“
Vyšlo to v shkil ve, očividne čítali:
"Šrotovné, pionier, vezmi si to!" -
Os Vitka z Vaňa sa ťahala dva dni
Vodovodné potrubie do stodoly.
Vitka manévruje cheruvav,
Vanya kričí o malý hlas,
Їm qіly trieda dva tizhnі nosenie
Zvichayny Sirniki.
Vіtka mieri na nich vіddirav,
Uvedenie okremo na krabicu,
Lebka namaľovaná na krabici
Nápis Z: "Už smrteľné!"
Bacili všetko, ale nikoho nepoznajúc,
No začali priatelia
Vedeli - budú smrdieť, ale čo -
Kto nerozumel.
Bob Golubnik (Vitka bov u svartsi s nim) -
Ten, čo býval na dvore, -
Tsіlu dobu vysіv on parkanі,
Posledný bol maznať a všetko bolo strážené.
Ale ničomu nerozumie, chce zabiť,
Stodolu pri schіlini nevidno!
Raptom smrad zabíjať holuby?
Je to strašne zakryté!
Vezmite si niečo od Borky
Tí, ktorí vyrábajú jedno víno, -
Ruhne všetku Borkinovu moc nad ľuďmi,
Jogova sláva je zlá.
Od a poslaný Voloďovi Saikovi
S bratom a Žilinou Svitkou,
Schob smrad je nezrozumitelny, taєmno
Urobili sme prieskum.
Ako noc je celá trojica tichá
Preliezla cez parkán, tremtit,
Žilina Svitka, veľký bojaguz,
Raptom zakričal: Tam sa dá spáliť!
Pravda, strach má veľké oči,
Letel hore ako hostina,
Borchini virnі tsі priatelia,
Chi mi veľmi neverila.
Panika pardon, evidentne bula.
Čo je na nich také zlé?
Len plameň na ulici
Usimi kvitami zažiaril.
Borka mu prezradila tajné promo:
"Musíš stlmiť, zavolať všetkým,
Poďme vyrastať povedať - chcú smrad pіdpaliti
Je tam desať desiatok záberov!“
Borkin otec neveril ničomu -
Vin na klinike od záchranára, -
Po zmeraní teploty
І ... tsiliy tizhden chodiť zaboroniv.
Borku nie je Škoda - je mi ťa ľúto,
Ivanova os je úloha:
Vanya prenasleduje za okrúhlym svahom,
Ale shodnya - smola.
Vitka povedala: „Chcem si ľahnúť so svojimi kefami!
Menej ako rok tyaganínu,
Iluminátor na všetkých lodiach
Môže byť okrúhly, bodka!"
Vanya je celá veľká a hodina je ishov
Shvidky, vpevnennym kurzom.
Raptom sa neustále objavoval,
Ale... na záchode na Kursku!
Oplodnené jogo vityagti, pivo
Na boku dodávky je kombinátor:
Vranci stáli v stodole na okno.
Budúci iluminátor.
Všetko triedenie v miešačkách betónu
Spájkované mіtsno, navіki,
І nainštalované goydalské stoličky
V hornej časti príkaz vіdsіk.
Tsya mixér - pre bohatých ľudí
Tіlki zalіznitsa. Poetovі
Ja Vitka z Váňa za vlastnú formu
Hádal raketu.
Skôr na otvorenom priestranstve zver vylial
Drvený kameň rozdrvte cementom,
No práve sa stalo,
Stalo sa slo prvkom.
K poklopom - drabini zo samotnej zeme,
A pre panel príslušenstva
Deväť budíkov vpravo odbilo
Smrad z ciferníka horel.
Všetky prvky jedna k jednej
Buli podignanі schіlno,
Zámky Navit z okenných priečnikov
Zvukovo zaskrutkované do poklopov.
Bude to raketa bez nôh,
Vodné potrubie pod ním
Bouli natankované sirkou zo sirnikivu:
Trysky - nefúkajte pre našich chlapcov.
Pravdou je, že celý plán nebol dostatočne nazvaný:
Raptom, bez energie,
Vitka pofarbuje horúce vesmírne lietadlo
Farba šedá farba.
"Schobova raketa bula nie je viditeľná -
Nie je tam toho veľa! A raptom tam
Robte nám hanbu?! Bov je tvrdý, ako stena,
Vitka je pilot a dizajnér.
Jedným slovom, vina za grandiózny škandál
Majú priateľský tím.
Didovova farba Ivan ukradol:
„Didova farba je krásna!
Poletíme a oni nám povedia: „Pozemšťania
Na takej odpornej lodi?
Os ti na! І hovoriť venersky,
Na Zemi je len jeden sirist.
A otočme sa - riaditeľ našich škôl,
Možno, skúste nás pribiť,
Mi youmu povedz, kto je vinayshov, -
Vypi svoju cenu!
Argument tsim negaino perekonav
Vitka Ivan Dikhovichny:
Adzhe Vitka dida, úžasne, milujúci -
Dіd buv je pravda vіdminniy.
… Fúzy! Správne zničené! zariadenie Vibliskuvav,
Dúhové prelievanie.
Vitka hoch nechváliac hlasom, ale buv rádium
Tim, ten Ivanov poddavsya.
Navіt vyrіshili nayvazhche výživa: yak
Dah pіdnyati - їm budіvelniy faucet
Veľa šťastia tu. Ale, prečo je tam nejaký zádrhel.
Presne takto. Jakoš Ivan
Yakos tsutsenya priniesol mestern
Ja, viazanie na hank,
Váhavo povedal: „Pre vedu, pes tsey
Prejdeme školením.
Napriek tomu, až po značku tižnej cesty -
Pripravujeme buti na prekvapenia,
Z'yasuєmo, ako sa to stáva
Koho živý organizmus!
Ale, organizmus začal štekať, zavati
Co si myslis?
Takže youmu náhodou dal m'yaso,
Shchob sidiv v_n pri rakete.
Smrad za ním prinášal hrozné muky:
Zajtra leť, ale neodháňaj psa,
Vіn hoch zavdannya svoє pre vedu
Vikonav, nechcela vilazit.
Vanya jogo a zukerka kývajú.
Pes bov svoj podiel
Viac ako spokojnosť...
Vitka zober z teba psa.
Vanya vidpoviv: „Chcel som to vziať -
Pes je tam očividne zábavný,
Ale jogový život nie je možné riskovať! -
Ni, movlyav, morálne právo.
Dobrý vrátnik strýko Silai
Zlákaný starať sa o psa
Dog vіd image navіt cut off!
Ale scho porobish - leťte zajtra!
„Počúvaj, Vanya, choď spať!
Domovlyalis asi päť,
A loď je medziplanetárna
Nikto nemôže skontrolovať!
Všetko je pripravené: dva citróny,
Dlhý kábel na telefón,
Kompas, sirniki, bohatý chlieb
І veľká mapa oblohy ... “
Váňa okamžite slzí z balkóna
Kľudne dodávam:
"Bachish, nylonová líška -
Netrhajte a krokodíl.
Nezabudnite na katastrofu
Môže to byť náročná cesta:
Yod, binti ta black kava
Vzlykaj, nezaspi blízko peľu...“
Vіtka hіba koho žalovať,
Povedz vin - jačí kvety vb'є:
"Pri dverách nebudú žiadne katastrofy -
Neberte Zayvogo od polície!
Dovtedy si pripomínajte otcov,
Aké tváre a kava plakali.
A na začiatku pokožky gram
bude tam desať ľudí -
І na podporu nosenia rakiet“. -
"Takže! Pre právo, neváhajte!
čo ťaháš? Vidmikay!...»
Axis ticho dláto
Stará didivská stodola.
Ani druhé potiahnutie -
Všetko je prekrútené do bodky
Všetko je za plánom: tretia breza,
Pätnásťhodinový štart.
Їm vidomo - po spustení
Bude dvigun otáčky
Teraz som ohromený,
Musíš vedieť.
Pred štartom nie je čas na otrasy.
Vitka prvá pri poklope,
Vіn nie їv mayzhe p'yat dіb.
Zha tezh zayva vaga!
No, Vanya Dikhovichny
Ledve sa vtlačil, celý zmok,
Khoch youmu svіy špeciálne dosvіd
Vitka prešla ako had.
Zjavne nie sú ostražití,
Ale y rich je s nimi nepredstaviteľný!
Victor zobral<тут>kniha jázd
a krásne napísané:
"Nastriy, zagalom, vіdminniy!"
Posmievali sme sa a potom:
Desať... deväť... Vіsіm... Sim...
Kontrola lode, koniec opätovnej kontroly
Palubné systémy jogy.
Hodina! Antény zablikali
Steny sa triasli do búdky,
Odpadol v tme,
Štekal som na psy.
Vanin táto zázračne spí -
Raptom sa zhromaždil a utrel si oči.
Čo je to - obloha je jasná,
A žiadna búrka!
Budinok sa triasol od hromu,
Okuliare na oknách na roztrhanie,
Vítkin to urobil a k tomu prokinuvsya,
Hoch som buv vin hluchý.
"Správca domu - de b vin not buv -
Vedieť! Opýtajte sa jogy! .."
Celá štvrť žasne nad oblohou,
Ale - nie bachiv nič.
Vanin tetovanie - nevidíš strach,
Mama Vanina - poviem ti.
Raptom - o zhah! - Vani je hlúpa!
Okamžite podľahnite Vіtkinovi dіdovi,
Čo a Vítka v posteli každý deň.
Trochu viac "ach!" a "och!" -
Vyvolajte rozruch
Vitkin urobil vіd tsikh "ohіv"
Zostávajúci hluchý.
... A medzitým pri rakete
Vaše úžasné deti,
Prečistenie atmosféry
Wiishli mieri k Venuši.
Snívalo sa mi: ako vide
Budú ho uctievať,
Skіlki tam smrad hrajú
Úžasné prejavy!
Napríklad chcel Vanya,
Ako presne lietať,
Shchob Vanya veneryani
Dal zariadenie -
Malé krásne, módne,
Nache ospalé okuláre, -
Takže s ním môžete voľne čítať
Buď ako moja!
Vin za cenu mora o mori,
Vyliezol som do záhrady blízko Evpatoria,
Páči sa mi tam Vítka chhnuv,
a ako strážca je zlý,
I iné komediálne príbehy.
No, Vitka, stískajúc volant,
Takže bez straty hodiny,
Ale iz sploštené oči
Vіn іnshe vyavlyav.
... Cesta je hotová, všetko je preč.
Po mäkkom pristátí
Raptom zo strán návalu
Pred nimi sú lietajúce taniere.
І zvіdti, nache veveričky, -
Veneryani! A potom -
Na lietajúcom tanieri
Jazdia z vetra.
A v tanieri sú rany -
Vіtka vіdrazu all virіshiv:
Najhlavnejší Venušan
Vіtke prišiel o miesto.
Riadenie youmu nie je novinkou:
Je potrebné? Všetko, pevné lano!
I mittevo v neduhoch
Na kliniku pіdvіz.
Prvýkrát
Z láskavo odovzdal
Velomotokinofoto-
Videorekordér.
Televízni diváci sa náhodne čudujú,
Ako pomôcť Zemi ponáhľať sa.
A ak prídeš,
їх, samozrejme, vibachat
Vitkin to urobil Ivan otec.
... Ale scho, ako tomu rozumieť? -
Htos na nich začalo klopať,
І mrіyniki v kokpite
Odrazu prestali snívať.
Korisť nemôže! Nevzhe -
Dosiahli ste Venušu?
No, možno, stratiť sa -
A lunárny lunárny? ..
Dobre, všetko je hotové.
A zvony tak klopú!
„Vitko, potriasť očnicou
Za hranicou súradnicovej stupnice!
čo je to planéta?
Leteli sme pіvgodini?
Chuesh, Vitko, aj tu som
Cítiť svoj hlas..."
Vyžaduje sa Bulo, aby sa do toho pustil:
Abo check, or vyyti v_dkritisya їm!
Priatelia Osi otvorili poklop.
a kolísal sa
Usikh meshkantsiv a seržant milície.
Hračka hovorí: „Aký škandál!
Nie som taký mládenec...
Asi pätnásteho dvaja chalani
Zobudili celý blok!
Som mimozemšťan tata, mami -
Fúzy im udierali do hlavy.
Vanin tato vibachavsya,
Vitkin sa neukázal.
Vítka si myslí: čo je napravo?
Čo je s raketou - de secret?
Prečo si neodletel?
Tu prišiel Vitkin.
Ako Vitkin štekal!
„Ak ti to nevadí, tak sa nesmej!
Ak už letíš a utiekol si -
Bolo potrebné vidieť!
O dva dni neskôr, po večeri,
Tento dôvod bol odhalený:
Len Vanya nepovedala, že si vzal knihu so sebou.
І raketa bula bola prerobená.
Osi priatelia, uvidíme
Chi môžete žalovať Vanyu:
Adzhe vin berie "Troch mušketierov" -
Na čítanie cesty.
Vieš rozprávať, ale virishiti - yak?
Pán Vitka
Po dlhých zvaroch ten super-ček
Stať sa čitateľom Troch mušketierov.
Їхній motto "Už nie viac späť!"
Vіdrazu Vіtko pіdkoriv.
D'Artagnan so svojím mečom
Na Vanyovu skazenosť to super dievča sfúklo!
Chlapci si pomysleli
Novy zrobili rozrahunok -
Vezmite si teda tieto knihy
Kožná politika budúcnosti.
Rozbіzhnostі zemnі
Ďaleko podolat,
Їm teraz v be-yakі mіstsya
Môžete ľahko lietať!
Zahoj smrad - bezpochyby -
Nad svetom vaga a zemská váha.
Nedostatok kontrol...
Prajeme vám úspech
Mám šťastný obrat!
I. ÚVODNÉ SLOVO
O LODI VITKA
PRIATEĽUJEM SA VONKU -
VAŇA DIKHOVIČNY
Čo bolo trapilosovo päť „A“?
Ako sa vám páči:
Samotná Vira Pavlivna
Nemôžeš sa s ním zahrávať!
Leteli od steny k doshke,
Jakova škrupina "V-2",
To sú dôležité portfóliá,
Sú to obrazné slová.
Bey kipiv, av taєmnih tsіlyah
Niekto zamkol dvere stolom.
Ale a biyka na aktovkách
Nespieval som svoje super dievča.
Keďže takýto garmider -
Tie ešte nie!
No trapilosa s piatimi "A",
Prečo masaker?
Moja matka hádala -
Mami, priprav sa:
"Tse program "Dynamo"
Na prvom kole "Spartak". -
„Ahoj,“ povedal Olegov otec, „
Sperchayutsya tam spievať
Kto dostribne bez rozbіgu
Do zárubne."
Poslal som v budúcom roku -
O pive na p'yatu -
Stretnite sa so svojou triedou
Pioniersky poradca.
Pioniersky vodca Jura
Z dvora bolo počuť krik:
"Všetka svinstvo je literatúra!"
A strážca sa ponáhľal: "Hurá!"
Ale zároveň kričí
Z dňa otvorených dverí:
„Vo veku vesmírnych výhod
Potrebná je len technológia!
І vyrivishiv poukážky na zapamätanie:
Sam buv v piatej triede I -
Všetko dávalo zmysel, tu majú
Len razbizhnosti.
No a teraz tatík a mamičky
Všetko je jasnejšie ako jasné:
Nie trapilosa na piatom "A"
Nič hrozné.
Vanya je neviditeľný
No, taká výhovorka bov,
Aká hodina na zmenu
Trieda Tsiliy nevyšla.
Filmy hovorili zlo,
Čo je s tebou, poď!
Potom vіrshi be-yakі
Vanya sa rozohnila, aby mi pripomenula:
O Madride a Altaji,
O dvoch filmároch...
I - pіvklasu, shanui,
Vanіh prikhlіnіv.
Testovanie na rieke
Vin vlashtuvav pre chlapcov -
Streľba z pištole vodou
Stopäťdesiat metrov!
І vo všetkých dvoroch okolo
Všetkým mojim priateľom
Bolo pekné, že ich priateľ
Stať sa vinárom.
Yakshcho Vitke urazil oči
Zviažte Tovstim šatkou,
Vin na dotik, možno druhýkrát
Vyberte dva tranzistory.
Stavba pidomníka
Štyridsať kinských síl
І namontovaný priymach
Značka chladničky "ZIL".
M_syats schos mastruvav
Z kastrul a drota -
Raz som dal
Vítkova škola robotov!
Schos Vitka v novom zmiatol:
Všetky zákony sú super
Robot skôr na whilin
Dávať cinkanie na lekciu;
Vіn sche kovzav podľa pіdlozі
Vrivavsya som až k Vitke do triedy ...
Robila Vitkiny pred školou
Volali veľakrát.
"Z Vіtka ma nie vporatis -
Nový má recesiu,
Na nový máj nalejte
Shkіlna hromadne;
Nedokončil som akadémiu -
Klameš, “povedal...
Až do prejavu, urobil a celú hodinu
Schos tam vinár.
Zhromaždeniu som vládol:
Začali premýšľať a veštiť,
Yak Vitkovi a Vanyovi
Vrhneme sa do triedy...
Išiel som do histórie
Vanya v kruhu najlepších,
Matematika víťazí
V úlohe lídra.
Pre znalca literatúry,
Sú tu štvorky;
Na hodinách telesnej výchovy
Vdavav, scho neduhy.
A o všetkých mágiách:
"Korablіv - os je taká!"
No, Dikhovichny Vanya
Buv ... určite zabijak.
Vіtka knihy nečíta,
Poznanie veršov s trikmi;
Potácanie sa a písanie
S hrubým prepáčením.
A raz na lekcii
Keď som to povedal, vin!
Nibi pri Vladivostoku
Tečúca Volga-Don.
Nebezpečné rande vin neznesiteľne -
Sám učiteľ regotov.
Zate bliskavichno
Vyhrajte diliv a množte sa.
Yshli zbori - hluk a hluk,
Kozhen vzpierať.
Navpil sa rozdelil -
Takže je ľahšie zvárať.
Qi v zbore: "Fyzická kultúra!"
Ale nebi ho potichu,
Kričíš: "Literatúra!"
Znovu volám: "Technika!"
„Vanka je slabá a Vitka hanblivá,
Sam vin robot zibrav! -
„A Titov na tréning
Berte Puškina so sebou!
Їm bi tak ďaleko
Superechku virishiti tizhny -
Všetky výbery bojovali
Nové portfóliá.
Ale, keď som počul o Titovovi,
Všetko na stoloch vstalo -
Po Vanyovom slove
Vášeň sa okamžite zmocnila.
І ak je zváranie slabé,
Razumiti kožnej pôdy,
Čo nebolo vybrané pre super dievča -
A pomôcť obom.
Prišiel som s yak buti
Burkhlivi zbori:
Їх pripojiť jedna k jednej -
S metódou vihovannya.
Vitka z Vanya prečo vpravo
Nemohli pochopiť, -
Ale...vyber si tak, ako si chcel -
Takže musíte vyhrať.
"Odteraz teda - bežte do Khimki!" -
Vitka Vani potrestaná,
Vanya zaťal zuby, celý wimok,
Ale dodom dobig.
Daremno regotav
Loď cez Vanyu:
Doma Vanya Vitke Dave
Kniha o Španielsku.
Bulo bohaté zvary a hluk -
Žiadny systém, žiadne ležanie, -
Aje premýšľal chrbtom k sebe
Ako zachrániť iného.
Vanya len trochu neplače:
Potom si sadni, potom vytiahni,
Potom prijmi úlohu,
Postarajme sa o to!
Ale a Vitka vin skončili
Rebrá a vtáky -
To teraz vіrshi vchiv
Celé strany!
Yakos Vitka Vanya Zustriv
І virishiv youma povedať:
"Vieš, Vanko, spomenul som si -
Tsіkavo ma čítať!
І vіdpovіv Vanya vіdrazu:
„Cíťte špinu na svojich rukách!
Teraz som chotiri razi
Zatiahnem na turniku!
Dobre, pochopil som
Daj ma na atletiku.
A vcera som otrimav
"Päť" pre aritmetiku!
kričal som odpor,
spieval som medzi sebou,
Čo smrdí priatelia do koša,
Zagalom - nerozliať vodou!
Možno vipadok nie je typický,
Ale v bohatých dvoroch
Є i Vanya Dikhovichny,
Lode Є y Vitka.
Takéto zadky sú tmavé -
Môžeš ísť do školy...
Os scho Bulo na piatom „A“!
Ako sa ti to páči?
II. ČÍTAJTE ZNOVU
O LODI VITKA
PRIATEĽUJEM SA VONKU -
VAŇA DIKHOVIČNY
Kto má ak
Dvojičky nazdazhayut,
Na tú dovolenku
Malá zmena.
Nemôžeš ísť na prechádzku,
Viac pre kovzanku,
Môžete len zavrieť
Plytvanie nad úlohami.
Zakrývam a závideniahodne,
Adzhe u vikno je zázračne viditeľné,
Yak gang ditlahi
Hádzať cez hory.
Bang! - na oblohe lietať snehom,
Ja samatnik viem:
Tam dole, jogový priateľ
Plačúci znak.
Ale je nepravdepodobné, že by tiekla:
Vin v šortkách a v papučiach,
Dovtedy vartuє
Opitá žena.
Ja nešťastne nevdaha
Vstúpte do knihy problémov:
Tam pri bazénoch A a B
Ide dole potrubím,
A potom yoma uvі snі
Spoznajte nosičov vody
Čo je v bazénoch A a B
Nalejte slzy.
No, kto bov іz hlavu,
Kto má jasno
Tі dovolenka vzimku
Urobte zázrak.
Od i Vanya Dikhovichny
Dokončenie štvrťroka nie je dobré,
Nie ako prvý študent,
Ale bez dvіyok buv schodennik.
Že ty Vitka, jogová kamarátka,
Hoch buv vіn choroby,
Dokončili ste štvrtinu ničoho -
Uspokojte sa.
Som mal chalani
Pekné plány:
Zrobi do termínu ... Abo ni,
Všetko je zatiaľ tajomstvom.
Bov khlіv na dvore,
Tilki - os toho smútku -
Stará didivská búda
Vždy na zápchu.
Skôr robil v novom provіv
Len dni a noci
Prišiel som
Chimos turbovaniya.
Nefajčiť a neurážať sa,
Prečo - nikto nevidel,
Ale, dobre, poznajúca koža:
Vinár Schos vin.
Maj svojho správneho umelca,
Poznali Vitka a Vanya:
Vo veľkých fahivetoch
Pre farbuvannyam tkaniny.
Pravda, dida, zdá sa,
Keď som sa tam vytvoril, -
A možno päť rokov k tomu
Vítka v schіlinka bachiv:
Yak chaklun z detskej rozprávky,
Nad cebra páchnuce farbi
Yogo urobil nachilsya.
A zmenila farbu!
Ale obrázky možno áno,
Nie pre jarta: ešte raz
Hádzanie všetko - v stodole rokiv p'yat
Nepôjdem raz.
Vitka vyživila päť skál,
De kľúče od stodoly,
Ale Wonderful Vіtkin dіd
Odpoveď: "Neviem."
Len prvý deň prázdnin
Urobil kľúče vіddav - a kričal:
"Baňa Farba chіpatime -
Zabijem vás, diabli!
To je šťastný deň
Deň zadarmo:
Žiadna dzvinkiv, žiadna zmena,
Šťastné ovládanie!
Kľúč k hádanke! Os naraz
Krypta sa rozpadne...
Tse bula je skvelý rok
Prvý deň slobody!
Rok skvelých začiatkov! -
Najlepší čas pre Vitku a Vanyu.
Sterl_ didivska plot
"Neexistuje žiadny vstup pre tretiu stranu."
Išiel som... Otse tak!
Nástroje skilki!
Reiki, trubice, droti -
Len veci, ten jeden rok!
Zaviaže sa na opasok
Stará motorka.
Zagalom - čo tam je! - Skvelý deň!
Prvý deň prázdnin!
Vitka mu vzala z ruky elektrickú pílu,
Vіn tu osvoїvsya shvidko.
No Ivan na najvzdialenejšej chate
Dávka - skvelý kanister!
Hádali pri plote zhahlivu,
Pozreli sme sa na vzájomné súboje:
V tsіy kanistri - neexistuje sumnіvu -
Dida charivna farba.
Nezapojili sa, samozrejme, priatelia.
Aja tsikavo! Vidomo:
Prekážali nám... A tí, čo nemôžu, -
Tse zavzhd tsikavo.
Hrdlo nádobky s tesným uchytením,
Spadol trochs na sklad ulamoku -
Farba sa jasne rozsvietila,
Chervonim, že zhovtim na zem!
Je jasné, že chlapci otvorili ústa,
Yak movi bol sfalšovaný, -
Ja, ohromený pohľadom na takú krásu,
Vitka a Vanka spievali,
Zatiaľ nikomu nebalakati
neukazujem to.
Vanya prisahal a Vitka Yomu
Všetky ruže o obrázku.
Chcel by som vіdguk na liste otrimav:
"Dajte si hodinu!"
Htos tam sem tam brať a virishiv
Dieťa je zábavné.
Odhlasoval som nebezpečný zvitok,
Shkidlivy: tu nie je miesto pre alchymistov!
Farba môže byť ako červená - taká červená,
Zhovtiy - teda Zhovtiy, bez každodenných zázrakov!
Dіda shkoduvali: movlyav, z zv'yazhіzhі -
Náhradný raptom raz!
Rozhneval som sa: „Poď von, celý život
Som marnuvav na hodinu!
Čo keby ste povedali víno, cítili ste chlapcov?
Vanya vyguknuv іz vvilyuvannyam:
„Vitko, my sa postaráme o náš aparát
Urobme si vinára!
Ak sa niektorí ľudia čudujú tomu hovoru, -
Scho sumuvati ticho-nishko! -
Na Pioneer je odoslaný nahnevaný protest
Abo vzagali - v "Komsomolskaja Pravda"!
Takže, movlyav, a tak - skvelý starý otec
Úžasní ľudia nechcú pochopiť!
Tse nie menej, movlyav, dida-peremoga!
Vee, v pohybe, pozri sa na naše zariadenie! ..“
Takže rosyshovsya, scho trim.
„No, Vanya, blízko močiara! -
povedala Vitka. - Rozložte kreslo
Na pracovnom stole!
Ľudia, zapamätajte si tento moment:
Tu, pri tejto starej stodole,
Prebieha experiment -
Zasiahnite klasy!
Vitka a Vanya múdri nad listom,
Nový piktogram a paraboly,
Tsey kreslennya predstierať, že je spotený
Prvá medzinárodná loď!
No, zatiaľ ukazujeme kmitlivistovi,
Vitka Ivanov hovorí: "Neprestávaj!"
Priamo z každodenného života betonozmishuvacha
Ledve dostal chlapcov do stodoly.
Ні, neprevzaté - prijaté,
Nebojte sa, všetko je v poriadku:
Každodenný život bol preč, ležal
Rocky chotiri bez akcie!
Je tu len kruh ohnutých koľajníc,
Nikomu neubližujem,
No, chlapci potrebujú pozarіz
Tsya betonozmishuvach.
"Tim, ktorý potiahol miešadlo, -
Vanya povedala, - cim, dobre,
Priniesli nenávisť k majestátu
Nášmu správcovi domu!“
Vyšlo to v shkil ve, očividne čítali:
"Šrotovné, pionier, vezmi si to!" -
Os Vitka z Vaňa sa ťahala dva dni
Vodovodné potrubie do stodoly.
Vitka manévruje cheruvav,
Vanya kričí o malý hlas,
Їm qіly trieda dva tizhnі nosenie
Zvichayny Sirniki.
Vіtka mieri na nich vіddirav,
Uvedenie okremo na krabicu,
Lebka namaľovaná na krabici
Nápis Z: "Už smrteľné!"
Bacili všetko, ale nikoho nepoznajúc,
No začali priatelia
Vedeli - budú smrdieť, ale čo -
Kto nerozumel.
Bob Golubnik (Vitka bov u svartsi s nim) -
Ten, čo býval na dvore, -
Tsіlu dobu vysіv on parkanі,
Posledný bol maznať a všetko bolo strážené.
Ale ničomu nerozumie, chce zabiť,
Stodolu pri schіlini nevidno!
Raptom smrad zabíjať holuby?
Je to strašne zakryté!
Vezmite si niečo od Borky
Tí, ktorí vyrábajú jedno víno, -
Ruhne všetku Borkinovu moc nad ľuďmi,
Jogova sláva je zlá.
Od a poslaný Voloďovi Saikovi
S bratom a Žilinou Svitkou,
Schob smrad je nezrozumitelny, taєmno
Urobili sme prieskum.
Ako noc je celá trojica tichá
Preliezla cez parkán, tremtit,
Žilina Svitka, veľký bojaguz,
Raptom zakričal: Tam sa dá spáliť!
Pravda, strach má veľké oči,
Letel hore ako hostina,
Borchini virnі tsі priatelia,
Chi mi veľmi neverila.
Panika pardon, evidentne bula.
Čo je na nich také zlé?
Len plameň na ulici
Usimi kvitami zažiaril.
Borka mu prezradila tajné promo:
"Musíš stlmiť, zavolať všetkým,
Poďme vyrastať povedať - chcú smrad pіdpaliti
Je tam desať desiatok záberov!“
Borkin otec neveril ničomu -
Vin na klinike od záchranára, -
Po zmeraní teploty
І... tsіliy tizhden chodiť zaboroniv.
Borku nie je Škoda - je mi ťa ľúto,
Ivanova os je úloha:
Vanya prenasleduje za okrúhlym svahom,
Ale shodnya - smola.
Vitka povedala: „Chcem si ľahnúť so svojimi kefami!
Menej ako rok tyaganínu,
Iluminátor na všetkých lodiach
Môže byť okrúhly, bodka!"
Vanya je celá veľká a hodina je ishov
Shvidky, vpevnennym kurzom...
Raptom sa neustále objavoval,
Ale... na záchode na Kursku!
Oplodnené jogo vityagti, pivo
Na boku dodávky je kombinátor:
Vranci stáli v stodole na okno.
Budúci iluminátor.
Všetko triedenie v miešačkách betónu
Spájkované mіtsno, navіki,
І nainštalované goydalské stoličky
V hornej časti príkaz vіdsіk.
Tsya mixér - pre bohatých ľudí
Tіlki zalіznitsa. Poetovі
Ja Vitka z Váňa za vlastnú formu
Hádal raketu.
Skôr na otvorenom priestranstve zver vylial
Drvený kameň rozdrvte cementom,
No práve sa stalo,
Stalo sa slo prvkom.
K poklopom - drabini zo samotnej zeme,
A pre panel príslušenstva
Deväť budíkov vpravo odbilo
Smrad z ciferníka horel.
Všetky prvky jedna k jednej
Buli podignanі schіlno,
Zámky Navit z okenných priečnikov
Zvukovo zaskrutkované do poklopov.
Bude to raketa bez nôh,
Vodné potrubie pod ním
Bouli natankované sirkou zo sirnikivu:
Trysky - nefúkajte pre našich chlapcov.
Pravdou je, že celý plán nebol dostatočne nazvaný:
Raptom, bez energie,
Vitka pofarbuje horúce vesmírne lietadlo
Farba šedá farba.
"Schobova raketa bula nie je viditeľná -
Nie je tam toho veľa! A raptom tam
Robte nám hanbu?! Bov je tvrdý, ako stena,
Vitka - pilot a dizajnér ...
Jedným slovom, vina za grandiózny škandál
Majú priateľský tím.
Didovova farba Ivan ukradol:
„Didova farba je krásna!
Poletíme a oni nám povedia: „Pozemšťania
Na takej odpornej lodi?
Os ti na! І hovoriť venersky,
Na Zemi je len jeden otec...
A otočme sa - riaditeľ našich škôl,
Možno, skúste nás pribiť,
Mi youmu povedz, kto je vinayshov, -
Vypi svoju cenu!
Argument tsim negaino perekonav
Vitka Ivan Dikhovichny:
Adzhe Vitka dida, úžasne, milujúci -
Dіd buv je pravda vіdminniy.
Fúzy! Správne zničené! zariadenie Vibliskuvav,
Dúhové prelievanie.
Vitka hoch nechváliac hlasom, ale buv rádium
Tim, ten Ivanov poddavsya.
Navіt vyrіshili nayvazhche výživa: yak
Dah pіdnyati - їm budіvelniy faucet
Veľa šťastia tu. Ale, prečo je tam nejaký zádrhel.
Presne takto. Jakoš Ivan
Yakos tsutsenya priniesol mestern
Ja, viazanie na hank,
Váhavo povedal: „Pre vedu, pes tsey
Prejdeme školením.
Napriek tomu, až po značku tižnej cesty -
Pripravujeme buti na prekvapenia,
Z'yasuєmo, ako sa to stáva
Koho živý organizmus!
Ale, organizmus začal štekať, zavati
Co si myslis?
Takže youmu náhodou dal m'yaso,
Shchob sidiv v_n pri rakete.
Smrad za ním prinášal hrozné muky:
Zajtra leť, ale neodháňaj psa,
Vіn hoch zavdannya svoє pre vedu
Vikonav, nechcela vilazit.
Vanya jogo a zukerka kývajú.
Pes bov svoj podiel
Viac ako spokojnosť...
Vitka zober z teba psa.
Vanya vidpoviv: „Chcel som to vziať -
Pes je tam očividne zábavný,
Ale jogový život nie je možné riskovať! -
Ni, movlyav, morálne právo.
Dobrý vrátnik strýko Silai
Zlákaný starať sa o psa
Dog vіd image navіt cut off!
Ale ... čo myslíš - leť zajtra!
„Počúvaj, Vanya, choď spať!
Domovlyalis asi päť,
A loď je medziplanetárna
Nikto nemôže skontrolovať!
Všetko je pripravené: dva citróny,
Dlhý kábel na telefón,
Kompas, sirniki, bohatý chlieb
І veľká mapa oblohy ... “
Váňa okamžite slzí z balkóna
Kľudne dodávam:
"Bachish, nylonová líška -
Netrhajte a krokodíl.
Nezabudnite na katastrofu
Môže to byť náročná cesta:
Yod, binti ta black kava
Vzlykaj, nezaspi blízko peľu...“
Vіtka hіba koho žalovať,
Povedz vin - jačí kvety vb'є:
"Pri dverách nebudú žiadne katastrofy -
Neberte Zayvogo od polície!
Dovtedy si pripomínajte otcov,
Aké tváre a kava plakali.
A na začiatku pokožky gram
bude tam desať ľudí -
І na podporu nosenia rakiet“. -
"Takže! Pre právo, neváhajte!
čo ťaháš? Vidmikay!...»
Axis ticho dláto
Stará didivská stodola.
Ani druhé potiahnutie -
Všetko je prekrútené do bodky
Všetko je za plánom: tretia breza,
Pätnásťhodinový štart.
Їm vidomo - po spustení
Bude dvigun otáčky
Teraz som ohromený,
Musíš vedieť.
Pred štartom nie je čas na otrasy.
Vitka prvá pri poklope,
Vіn nie їv mayzhe p'yat dіb.
Zha tezh zayva vaga!
No, Vanya Dikhovichny
Ledve sa vtlačil, celý zmok,
Khoch youmu svіy špeciálne dosvіd
Vitka prešla ako had.
Zjavne nie sú ostražití,
Ale y rich je s nimi nepredstaviteľný!
Vitka preberá denník jázd
a krásne napísané:
"Nastriy, zagalom, vіdminniy!"
Posmievali sme sa a potom:
Desať... deväť... Vіsіm... Sim...
Kontrola lode, koniec opätovnej kontroly
Palubné systémy jogy.
Hodina! Antény zablikali
Steny sa triasli do búdky,
Odpadol v tme,
Štekal som na psy.
Vanin táto zázračne spí -
Raptom sa zhromaždil a utrel si oči.
Čo je to - obloha je jasná,
A žiadna búrka!
Budinok sa triasol od hromu,
Okuliare na oknách na roztrhanie,
Vítkin to urobil a k tomu prokinuvsya,
Hoch som buv vin hluchý.
"Správca domu - de b vin not buv -
Vedieť! Opýtajte sa jogy! .."
Celá štvrť žasne nad oblohou,
Ale - nie bachiv nič.
Vanin tetovanie - nevidíš strach,
Mama Vanina - hovorím ti...
Raptom - o zhah! - Vani je hlúpa!
Okamžite podľahnite Vіtkinovi dіdovi,
Čo a Vítka v posteli každý deň.
Trochu viac "ach!" a "och!" -
Vyvolajte rozruch
Vitkin urobil vіd tsikh "ohіv"
Zostávajúci hluchý.
A medzitým pri rakete
Vaše úžasné deti,
Prečistenie atmosféry
Wiishli mieri k Venuši.
Snívalo sa mi: ako vide
Budú ho uctievať,
Skіlki tam smrad hrajú
Úžasné prejavy!
Napríklad chcel Vanya,
Ako presne lietať,
Shchob Vanya veneryani
Dal zariadenie -
Malé krásne, módne,
Nache ospalé okuláre, -
Takže s ním môžete voľne čítať
Buď ako moja!
Vin za cenu mora o mori,
Vyliezol som do záhrady blízko Evpatoria,
Páči sa mi tam Vítka chhnuv,
a ako strážca je zlý,
I iné komediálne príbehy.
No, Vitka, stískajúc volant,
Takže bez straty hodiny,
Ale iz sploštené oči
Vіn іnshe vyavlyav.
Cesta sa skončila, všetko je preč.
Po mäkkom pristátí
Raptom zo strán návalu
Pred nimi sú lietajúce taniere.
І zvіdti, nache veveričky, -
Veneryani! A potom -
Na lietajúcom tanieri
Jazdia z vetra.
A v tanieri sú rany -
Vіtka vіdrazu all virіshiv:
Najhlavnejší Venušan
Vіtke misse to vzdal...
Riadenie youmu nie je novinkou:
Je potrebné? Všetko, pevné lano!
I mittevo v neduhoch
Na kliniku pіdvіz.
Prvýkrát
Z láskavo odovzdal
Velomotokinofoto-
Videorekordér.
Televízni diváci sa náhodne čudujú,
Ako pomôcť Zemi ponáhľať sa.
A ak prídeš,
їх, samozrejme, vibachat
Vitkin to urobil Ivan otec.
Ale čomu rozumieš? -
Htos na nich začalo klopať,
І mrіyniki v kokpite
Odrazu prestali snívať.
Korisť nemôže! Nevzhe -
Dosiahli ste Venušu?
No, možno, stratiť sa -
A lunárny lunárny? ..
Dobre, všetko je hotové.
A zvony tak klopú!
„Vitko, potriasť očnicou
Za hranicou súradnicovej stupnice!
čo je to planéta?
Leteli sme pіvgodini?
Chuesh, Vitko, aj tu som
Cítiť svoj hlas..."
Vyžaduje sa Bulo, aby sa do toho pustil:
Abo check, or vyyti v_dkritisya їm!
Priatelia Osi otvorili poklop.
a kolísal sa
Usikh meshkantsiv a seržant milície.
Hračka hovorí: „Aký škandál!
Nie som taký mládenec...
Asi pätnásteho dvaja chalani
Zobudili celý blok!
Som mimozemšťan tata, mami -
Fúzy im udierali do hlavy.
Vanin tato vibachavsya,
Vitkin sa neukázal...
Vítka si myslí: čo je napravo?
Čo je s raketou - de secret?
Prečo si neodletel?
Tu prišiel Vitkin.
Ako Vitkin štekal!
„Ak ti to nevadí, tak sa nesmej!
Ak už letíš a utiekol si -
Bolo potrebné vidieť!
O dva dni neskôr, po večeri,
Tento dôvod bol odhalený:
Len Vanya nepovedala, že si vzal knihu so sebou.
І raketa bula bola prerobená.
Osi priatelia, uvidíme
Chi môžete žalovať Vanyu:
Adzhe vin berie "Troch mušketierov" -
Na čítanie cesty.
Vieš rozprávať, ale virishiti - yak?
Pán Vitka
Po dlhých zvaroch ten super-ček
Stať sa čitateľom Troch mušketierov.
Їхній motto "Už nie viac späť!"
Vіdrazu Vіtko pіdkoriv.
D "Artagnan s jeho mečom."
Na Vanyovu skazenosť to super dievča sfúklo!
Chlapci si pomysleli
Novy zrobili rozrahunok -
Vezmite si teda tieto knihy
Kožná politika budúcnosti.
Rozbіzhnostі zemnі
Ďaleko podolat,
Їm teraz v be-yakі mіstsya
Môžete ľahko lietať!
Zahoj smrad - bezpochyby -
Nad svetom vaga a zemská váha.
Viac ako šek...
Prajeme vám úspech
Mám šťastný obrat!
1 Ponáhľajúc sa do epichnyh, ktorý spievame, začal som spievať na vrcholoch; Spievajte pri tsimu vinnі nie zovsіm (Hocha y bugatioh vіrsh nie zovsіm hladko); Verejnosť tentoraz nemá pravdu. Kto je vinný, kto má pravdu - už neviem, A ja sám som tie verše dlho nečítal - Nie tomu, kto tie verše nemiloval, Ale takto: je smiešne tráviť Zlatá hodina pre zvučné strofy ... v našom hlavnom meste zrelý, Zdá sa vám, že všetko je obsadené mnou správne. 2 Nečítam Virshiv - ale milujem lietanie papierových listov Marati zhartoma; Chytám svoj vlastný verš za chvost; Som bez mysle vidieť potrynyh zvuky prvého vodného Ríma - ako napríklad na juh. Os, prečo píšem túto rozprávku. Її očarujúco temná struna nebudem podrobne vysvetľovať, vzlyk ešte sa napijem; Potom sa koniec nezaobíde bez morálky, čítajú Schob її hoch deti. 3 Hrdina vіdomy, a nie nový predmet; Tim radšej zostarol všetko, čo je nové! Vriaci ohňom a silou mladých osudov som spával o démonovi iného: To bolo bláznivé, závislé, detinské šialenstvo. Pozná Boh prikázania? Chi torkaetsya zapashny rukavice Її listy - a úžasne: c'est joli ?. Chi Misha cez to magayetsya v píle? Ale tsey diabol iného druhu - aristokrat a nie podobný bisa. 4 Teraz vás žiadam, aby ste sa ihneď prepravili Poďte za mnou do spálne: erysipelové závesy sú spustené, len čo oči môžu byť Posúvanie kilim viserunki. Prijímanie hrôzy s raptom vás objíma, ja, s neodolateľným podikh nápojov, Budeme strieľať v maske písania vám každý spánok; Os rukoväte, os ramena, a ich bitie Na strapcoch tkaných vankúšov sa črtajú mladí, ale prísny profil ... žasnem nad novým Mefistom. 5 Kto bol sám veľký Satan, alebo inak samotní nevinní, Takéto priateľstvo je pre ľudí také potrebné Pre tajné práva, rodinné lásky? neviem! Yakbi їm bula dostal pozemskú podobu, na rohoch toho plátna som dokázal rozlíšiť poznanie; Ale duch - vodomo, scho taký duch! Život, sila, zmysel, zіr, hlas, sluch - І myšlienka - bez tela - často v rôznych druhoch; (Bisov vzagali farby zhovievavých). 6 Ale, nie tak dávno som odhalil brány svätých i čistých naraz. Moja mladická myseľ bývala premožená obrazom Mocným; okrem iných pohľadov, Ako kráľ, pokorný a hrdý, žiariaci takou očarujúcou krásou sladkého drievka, Bolo to strašidelné... a moja duša sa pevne scvrkávala - a divoko šialená Znovu navštevoval moju myseľ bohato skalnatú. Ale ja, keď som sa rozišiel od iných snov, videl som nový - verše! 7 Zbroya vіdminna: Hoďte nepriateľov v maske epigramu ... Chcete otravovať svojich priateľov? Nechajte ich spievať chi drámu! Ale povno, k veci. Povedal som ti, že v tej spálni bol prefíkaný démon. Nevinný sen o skaze nevolá víno. Niet divu: ona sa v útulku nikoho uvarila, ja som zase vstal v láske; I mova yogo pіdstupnykh spokus bula povna: adzhe vin nie bez dôvodu génia! 8 Nevieš, kto som, ale už dlho ti čítam v duši; Neviditeľne, nezreteľne k tebe hovorím, - ale moje Slová, ako tieň, míňajú Dieťa srdca, - a ono sa nad ním čuduje pokojne a v Movchanne, - Poď! chceš moje meno? Pozreli by ste sa pohľadom na môjho božského milenca, ale milujem svojím vlastným spôsobom? k tebe ... môžem vydržať a kontrolovať, nepotrebujem žiadnu láskavosť, ani bozk. 9 Ak budeš spať, môj pozemský anjel, budem silne naplnený bohatou krvou, Mladé prsia pod nočnou oblohou, vedz, že ja, keď som sa scvrkol na okraj, obdivujem - a hovorím s tebou; A v tichosti, tvoj mentor vipadkovy, zázračne, hovorím záhady... A bohato sa mi pozrel do očí. Je dostupné a pochopiteľné, že pozemskými väzbami nie som spútaný, som večný a poznám tresty... 10 nad ospalým hlavným mestom. Rum'yaniy zahіd s novým ranným dňom nič nehádzal zo svojho podivuhodného lilt. Boli nahnevaní na pivnich, akoby im vštepili požehnanie odlúčenia; Nad miestom sa ozývajú tajné zvuky, Ako hriešne sny o indiskrétnych slovách, Bolo to nejasné mesačné svetlo - a lode Neva, Mіzh vibrujúce v otvorenom priestore, Mumraj, ich s potešením vzali do mora. 11 „Zamyslene stovpi palatsіv nіmikh Pozdĺž brehov boli vyrazené, ako tma, ja v boroviciach vôd žulových gankіv їх Široké strniská kúpal; Pominul osudy pod osudnými Pri pohľade na osudné A hviezdy modré sa usmievali, žasnúce z výšin na pyšnom popole zeme, Nachebto svetlo zbožnej kokhanny, Nachebto je zem drahšia nebu.. Potom som... tiež sa usmievam. 12 Hlboký pohľad vrhám dookola, kolísal som letmým vánkom, Zlý sen pod modrou komôr, šmátral som pred tenkou lampou, škrípal som rad strašných tajomstiev; Začal som chytať zvuky blukayuchi, Veselý smіh a výkrik zostávajúceho kanca: Ten triumfálny chi mučený neresťou! Na modlitbách som počúval zakida, At marenni love - bezpochyby bazhanya; Skrіz - podvod, šialenstvo utrpenia! 13 „Ale bіla Nevi jeden staromódny dіm Rozvoniavajúci posvätným tichom. Všetok význam recesie v novom I po stáročia divoko stúpal; Zdobenie buv vіn knyazіvskiy erb; Z mramoru chlpatej kolónie Všade naokolo bolo ozdobne vyrazené a balkóny Chavunny, pokryté rodinou, boli pomaľované úžasnými rezbami; І vikon riadok, zavzhd prozoro-tmavý, Manil lakayuchi pohľad neskromných očí. 14 „Prišla hodina, bojársky čas! Šľachta bola vtlačená do luxusného pokoja - Bula šľachty minulého dvora, Zabutih práve zomrel ako hrdinovia! Večery tu boli naplnené hudbou, Na Neve sa žiara vysokých okien rozdrvila, Powdering sa mihol a zvlnil; І často nízky opätok s červeným opätkom Dal šikovné znamenie pod stôl; Som starý vo hviezdach a diamantoch Ostro sme súdili o dnešných frantoch. 15 Ten vek pominul a ľudia pominuli. Zmenili ich; rіd starý Perevіvsya; pri gotickej píle Portréty hrdého baru, krása vitálu, Zabuti, tma; Zarastený dvor trávou a žiara nahrádzajúcich gule, Syrah a dni starej haly Ticho očarené ... ale majster nového žije, Starý je tenký a vyzerá skvele, Hnev na nový vek a zvuk. 16 „Majú dvanásť palcov; Zabudnite na movchav; chodiť do dvoch rokov, jesť, spať ... ten jeden, únavná nespavosť, brať tie najlepšie slová, Prechádzať alebo čítať Voltaira. Yak buti? Viera je silná až do tej miery, že sa prerozpráva medzi ľuďmi! Ale na ňu len zriedka hľadela; za urážku bol Vaughn na zástere s madam; Sedela slušne a upravená rovno. 17 „Navždy sám, zalyakana otec Angličanov s prísnosťou nedbalo, Vaughn rástol, ako strážca za záhybom Abo skôr ako jasná farba pádu. Vaughn bol struna, ale s kožným dňom bol Farbi život odňatý, premyslené oči sa stali veľkými; Keď opustila únavnú knihu, ochotne tam sedela dlho a ďaleko sa zatúlali, ešte nepožiadali o milosť. 18 „Potom išla do starej siene, Ale bigati in niy їy, bolo to ako strašidelný balvan, ako úžasne detský plač, znejúci Mіzh colon; otvorený hrob Cez mládežnícky život tam fúkalo. І v zrkadlách boli predmety, ktoré boli hotové a holé, oblečené ako s mŕtvym kosákom; a raptom Nejasný sherekh zrazu pocítil: Teraz sa vyrovnám, potom som tichší, tichší... (Potom tu boli iní predkovia – alebo myš!) 19 „A čo potom? - Vaughn nazvala tlumachiti vlastným spôsobom? k vám ruiny zázračného domova, stal som sa horúcou myšlienkou lietania nad bledou hlavou a hmlou, Navigujúc jasnejšiu víziu. Nerozišiel som sa s ňou. Detinské bľabotanie Počúvaj, nevinné prsia sa chvejú Pomaly, її bez dychu s ním, Bolestný a smädný stiesnený, Ako život, napi sa... bola to sranda! - Alemeni je taký nový a taký roztomilý! 20 „Umieram. A je to ako garna Bula nie je horúca malá Nina. Nі, nіkoli olovo Rafova oliva? ale, alebo Peruginov štetec Neprisahali, polovičatí diví, Podobný profil. Všetky її najmä rukhs boli vyrobené viraz vikonanims. Ale z detských dní Її oči sa nezahojili їy, Taya jedna nádej, radosť, smútok; Bola v nich tma ako v modrom mori. 21 Uvedomil som si, že moja duša stíchla, že všetko porozumelo skoro. Na muky a šťastie, na dobro i zlo Majú veľa ježkov; - Tilki neodvolateľne Stink ísť, kde ich Vipadkovist viedol, bez kayattu, dokorіv І skarga. Neexistujú žiadne lekcie pre život; Z nejakého dôvodu nie je dané opakovať. .. Takéto duše milujem už dlho. 22 “Її bentezhili úžasné mrії. Uprostred prázdnej sály Siyannya sa objavili nálepky, ruže, hudba, apartmány, hostia Natovp a hluk; V dusnej tme varená krv; Na plátne, zázraky vizierunki Videli sme ju, - os grimili ostrohy, Pred ňou neviditeľný kavalier pristúpil som v zjavnom valčíku s ním; І os márnomyseľných krúžila vo víre lopty, chradnúca na kreslách, spadla... 23 „Ja som tu tulák, uštipačný pohľad, dvíhajúc ľad pamätnou nohou, Dvojvýznamová a temná rozmova. Pokúsil sa z neho dostať droby; Na chrbte, vin veselý a pohostinný, Ale pіd kіnets zat yak miláčik a nižšie! Aká práca? - Yogov prísny, prísny pohľad, ako ponurý, obzerá sa späť, A jeho srdce bilo tak rýchlo, rýchlo, A v ústach sa mu skrútil úsmev. 24 „Pred zrkadlom to bývalo celý rok buď vlasy uhladiť, alebo si k nim pripnúť krásnu Kvitku; s rukou očí, Golovtsі ošúchaný hľadá linviy Dávať, stáť ... a vchitsya; neraz som chcel potešiť, aby som dal zlému; Ale rozum її і zaťažujúce і zdravie Vіdgaduvav všetko mittyu sám; Tak išli osudy ako nemá tma; Prvá os prišla do toho storočia, o ktorom vaše knihy vyrábajú rôzni blázni. 25 Toto je veľký deň: sedemnásť rokov! Všetko, čo bolo skryté za bránami, Teraz hrdo príď na svet! Starý otec poslal po starého titkoya a príbuzní išli do pekla. Їx urobiť loptu ďaleko. Čo? Chi bude dvir chi nі? - Іnshih lyakala Sorom žihadlo mladého divokého kuni; Ale, nenápadne poznačiac druhý, Aký vzhľad by dal pôvodnému; Potom sa tím poobzeral po tanečnej sále. 26 Ale bolo nastavené a večer sa mu stal osudným. Vaughn bula, ako líška; Troshki plakal, zlatý náramok sa zlomil, v rozruchu palčiakov Rozirvala ... so strachom a úzkosťou Vaughn nastúpil do koča a Bula bola premožená bolestivou úzkosťou; Zatúlal som sa, zakopol som o gank. A z tieňa vrecka na maske som vstúpil do haly ... Podivuhodný šepot zustrіv її vzhľad: ľahko її zapamätaný. 27 „Uvarená, žiariaca už v plnom lesku lopty. Bolo tam všetko, čo sa nazýva svetlo... nepomenoval by som to, pomenujem to, nazvem to hlboký zmysel. Nepoznal som tu svojich priateľov; Úsmevy, výpovede klamali tak maisterno, Nebolo možné navit mi maličkosť. Počúvaj moje túžby, - ale ledve Zachytáva moje počúvanie letných slov, Urivky nezmerateľných pocitov týchto myšlienok - Epigrafia nepredstaviteľných výtvorov! .. "………………
je to roztomilé? (francúzsky).
Prvé publikácie a topy boli podrobené cenzúre. Hovorilo sa, že existuje príbeh o vzbure Decembristov. Ale mien, text (strofa 11) siaha až po strofu 10, aby sa pomstilo obrazné spojenie s Puškinovým „Stredným Veršnikom“. Je možné, že pod „osudnými luskmi“ upadol do divočiny petrohradský povin z roku 1824, ktorý sa stal vrcholom tragického osudu ľudí, ladom ležiacej prírody a prírody v Puškinovej básni. Na „Kaztsі...“ je pre ľudí tragické, že si ľahnú pod diktát hodiny so svojimi spoločenskými zmenami (prechádzajú históriou vznešenej bojarskej rodiny) a sú smädní po diktáte vášní (formovanie Nininej duše).
P'etro Perugino (bl. 1446-1523) - slávny taliansky maliar obdobia renesancie, Raphaelov učiteľ.
Rozprávka pre deti Prvýkrát publikované v roku 1842. v "Vitchiznyanikh zapiski" (zv. 20, č. 1, od. I, s. 116-123). Báseň zostala nedokončená: dejové línie diela nie sú uzavreté, chýba štrukturálne uzavretie epickej časti opusu, prerušenia inštalácií v monológu Mefistofela, v údolí Niny sú len momenty, hlavná hrdinka básne. V prvých strofách vytvorte priestor, zločin žánrových charakteristík, kompozičné náznaky popisu - „čarovne temné“ prepojenie, „súhrnný rad“ epizód, že existujú buď „taєmnyh práva, rodina a láska“, potom „strašné záhady“ histórie, „minulé osudy, blízke osudovým“; odsudzované autorom a kinets, ako napríklad „nebude bez morálky“. V zagale autor hovorí, že by sme mali napísať „za štyridsať dní je to pre mňa ľahké“ (na inom mieste – „krátky záber za štyridsať dní“). No je napísaných 27 strof, ktoré končia radom bodiek, čo naznačuje nekompetentnosť. Báseň je datovaná k čiernemu textu o medzinárodných udalostiach tej doby – turecko-egyptskom konflikte v rokoch 1839–1841: Tim na hodinu o prospechu sveta cudzích krajín Dbaemo, poďme sa baviť o svete, Čo sa sultánovi podarilo urobiť s Egyptom? Čo povedal Tier - a čo povedal Tier? Báseň nemohla byť napísaná skôr ako v druhej polovici roku 1839: nový sultán, ktorý sa objavuje v texte, - Abdul-Mejid, nastúpil na trón 30. červnya 1839 Cesta básnika poslať na Kaukaz. Nayimovіrnіshe, báseň bola napísaná na jar 1840, ak Adolphe Thier, tiež hádajúci text, pokrstil nový francúzsky kabinet (1. marca 1840). Báseň napísal Lermontov v 11-riadkovej strofe, ako žila stagnujúca v „Sashtsi“. "Sashka" a є jeden z krokov k "Kazka ..." v temperamentnom vývoji démonických tém. Je malý, blízko radu radov, obraz nočných „práv, takí šľachtici a diabol by nechceli“, pri „morálnom spievaní“ rastie „Sashka“ v „Kaztsі ...“ blízko línie oproti - monológ Mefistofela, obzerajúceho sa na nočnú panorámu hriešnej zeme rozprestierajúcej sa pred ním. . Objavilo sa odmietnutie zodpovednosti, že báseň „Sashka“ a takzvaný „Eat the Cob“, ako to považovalo iné oddelenie „Sashka“, ako aj „Rozprávka pre deti“ predstavujú fragmenty jedného, ale nevymyslený nápad. „Kazzi pre deti“ spája fantáziu (názov je „kazka“) a skutočný plán, ironický, horúci tón a vysokú lyriku. „Rozprávka...“ ako ohnivá rozprávka medzi veršami, k pomste a estetickej sebacharakteristike (rozmýšľanie o veršoch, o rýme atď.), bola právom prirovnávaná k Puškinovej „Budynočke u Kolominy“. Ale vona môže mať spilnі risi as inými dielami Puškina - napríklad s básňou "Midniy Vershnik"). Poukázalo sa tiež na to, že Byron nalial na "Kazka ...". Fantastický plán Poyemi Z „ї Charte-Dark Head“ je mučený hrdinom Poemi-nový obraz démona v páse, Ale Tselnius Demon, Vin Mailus bez hrdinskej svätožiary z Petersburgu, ktorý bol zviazaný, hrdinka charakteru, formulovanosť postavy, formulovanosť postavy . Lermontovov záujem sa ukázal mŕtvej psychologickej analýze. Hrdinka spieva - malá Nina - so všetkým svojim lyrickým očarením - príroda je potenciálne tragická, ale ľudia "pre bolesť a šťastie" - pre "dobro a zlo v nich sú bohato zhі". Toto sú prvé v ruskej literatúre skladania ženských obrázkov. Spisovateľ sa zaujíma o to, aby sa stal takým zvláštnym, jogovým ladom v zariaďovaní, z ktorého vznikli Arbeninykh a Pečorinykh. „Rozprávka...“ vznikla po „Maškaráde“ a môže byť súčasne s „Hrdinou našej hodiny“, pričom ide o záverečnú fázu básnikovho robota spievajúceho na tému Démon. Satirické poníženie mohutného obrazu, akási triviálna hodina chváliaca „mladú myseľ“ básnika, vo zvyšku dňa. V samotnom vyhlásení o „očarujúcej kráse sladkého drievka“ kolosálneho démona akoby literárna inteligencia, čriepky Mefistofela „druhého stupňa“ ústupkov viditeľným veľkým formám, ale nie ústupkom vysoko hodnotných charakteristík („“ Život, sila, zmysel, hlas - - bez tela - často v rôznych druhoch ... ") Pri pohľade do literatúry pre 1842 str. V. G. Belinsky označil „Kazku“ za „najlepšie, najslávnejšie zo všetkých umeleckých diel“, bez ohľadu na jej neúplnosť (V. G. Belinsky .. Vybranejšie tv., roč. 6. M., 1955, s. 533). S výrazom „smrť v živote“ a malovnickým prienikom bol Rus veľmi porazený ocenením Lermontovovho nedokončeného básnika Gogoľa. Za týmito slovami „Kazka“ je „kratší verš“ básnika, v ktorom nový démon „nadobudne väčší význam a zmysel“. („Prečo nachádzaš podstatu ruskej poézie a prečo je zvláštna.“ - M. U. Gogoľ. Kompletný súbor prác, zv. 8. [M.–L.], 1952, z. 402). M. P. Ogaryov dal rovnako vysoké hodnotenie Lermontovovmu „uchu románu“: „Je to len rozkish... Je to možné – Lermontovova najlepšia p'esa“ (div. M. Pro. Gershenzon. Obraz minulosti. M., 1912 , z. 462). Do literatúry neskorej hodiny zasiahla „Rozprávka pre deti“. Obnova naliatím Lermontovovho mena na meno „Parash“ I. S. Turgenev (V. Burenin. Literárne aktivity Turgeneva. Petrohrad, 1884, s. 11) a o Fetovom „talizmane“ (B. V. Tomaševskij. Puškin, kniha 2. M.-L., 1961, s. 393- 397). Skúste "pokračovať" v "Rozprávke ..." metódou mystifikácie, alebo obhájiť Lermontovovo dielo v ideologickom boji najbližších hodín. S akousi mystifikáciou možno použiť „voľný“ preklad „Rozprávky...“ od Nemca môjho F. Bodenstedta, ktorý text 4. a 5. strofy radšej zväčšil a koniec diela nahradil prisúdením a. strofa k sebe (div. o Ace .). Sigal Bodenstedt - preklad Lermontova - Učenie zap. LDU Sergia z Filologických vied, 1941, číslo 8, s. 335, 339, 348; č. 3, strana. 34 – 41). V Petrohrade, 1859 sa stali "Prodovzhennya" Rozprávky pre deti "od M. Yu. Lermontova", tv. Nevidené. Autor je provinčný obyvateľ, hovorca irkutských novín Yu.Volkov, ktorý sa zaoberá sociálnymi problémami svojej hodiny, prechádza do reminiscencií z "Príbehu príbehu...", zobrazujúceho príbeh hrdinskej cesty aristokratky Niny. k hrdinovi demokratickej kampane.
I. PREDSTAVUJEME SLOVO O VITKE KORABLEVOVEJ A PRIATEĽKE VANY DIKHOVICHNYHO Čo sa stalo s piatimi „A“? Ako sa vám to hodí: sama Vira Pavlivna mu nenaletí! Preleteli cez steny k doshke, Ako mušle V-2, Teraz dôležité portfóliá, Teraz obrazné slová. Bіy kipіv, a tajnou metódou Htos so školskou lavicou zamkol dvere. Ale y bіyka na aktovkách som nevirіshila tsієї superechki. Od takého garmider - Skontrolujte, či nie sú tie isté! Čo sa stalo s piatimi „A“, prečo ten masaker? Mama hádala - Mami je vždy pripravená: "Na programe je Dynamo Prvýkrát Spartak." - "Ahoj," povedal Olegov otec, "Spieva sa tam spievajúc, Kto bez prestávky dosiahne rám dverí." Bol som poslaný do pіznyu rok - O pіv na p'yatu - Rozіbratisya v tejto triede Pioneer vodcu. Vodca priekopníkov Yura Krik z dvora cítil: „Všetko najlepšie je literatúra!“ A strážca sa ponáhľal: "Hurá!" Ale súčasne kričal z tretieho otvoreného okna: "Vesmírne vykorisťovania potrebujú iba technológiu!" І vyrishiv vozhaty umig: Sam buv v piatej triede I - Všetky zrozumilo, tam majú len rozbіzhnosti. Prvý hlas je skvelý - nie som ostrý a nie hrubý - Tse Vanya Dihovichny, milovník všetkých kníh. No, hlas ďalšieho Vazka Bula nie je známy - Tіlki Vіttsі Korablova Ten moment je taký dlhý! No a teraz pre tat ta mamy Všetko je jasnejšie ako jasné: Nie trapilos v piatom „A“ Nič lakomé. Vanya - nevídaný, No taký opov_dach buv, Scho hodinu nešiel na striedačku triedy Tsiliy. Movi povedal zlo, Scho vin príliš neskoro, - nechaj to tak! Potom vіrshi be-yakі Vanya vypľul spomienku: O Madride ao Altaji, O dvoch kinnotnikoch ... I - pіvklasu, shanui, Vanіkh prikhilnіv. No, Vitka tezh na masovom orgáne Zaimev: Zrobiv Vitka v prvej triede Hydropnevmopistolet. Viprobuvannya za riekou Vіn vlashtuvav pre chlapcov - Pіstolet streľba vodou Metriv za stopäťdesiat! A na všetkých dvoroch pre všetkých priateľov Bulo je to, že ich priateľ sa stal vinárom. Yakshcho Vіtke urazený veľmi šatkou, zviazať ju, môžete si vziať dva tranzistory na dotik. Po navrhnutí hrdinu V štyridsiatich Kіnských silách som nainštaloval primach Na chladničku značky ZIL. Už je to mesiac, čo mastruvav Іz kastrul a drota - І raz dáva Vіtku školskú robotu! Shchos Vіtka in nomu sa pomýlil: Všetky zákony nahradili robota skôr na whilin Na lekciu, dávať dzvinki; Vіn sche kovzav na pіdlozі І vrivavsya do Vіtka do triedy ... Dida Vіtkiny do školy Volané veľakrát. „Z Vitkoy me not vporatis - V novej recesii, V novom máji sa naleje Shkilna objemnosť; Akadémiu som nedokončil – vyhral si, “povedal Did. .. Až do prejavu, і sám celú hodinu som tam bol vinárstvo. ...Ja som ovládol polemiku: Začali premýšľať a hádať, Jak Vitkovi a Váňovi So silnou triedou ... Váňa šiel k historikovi v hodnosti najkratšieho, V matematike hral rolu vodcu. Vin je znalec literatúry, Tu sú štyri rovnaké; Na hodinách telesnej výchovy Vdavav, scho neduhy. A na všetkých nápisoch: "Lode - os je taká!" No, Dihovichny Vanya Buv ... určite zabijak. Vіtka knihy nečíta, Knowing vіrshi urivki; Potácanie sa a písanie s hrubým prepáčením. A raz na lekcii som povedal také víno! Je neznesiteľné podvádzať dátumy - Sám učiteľ regotov. Ale bliskavichno Vyhrajte diliv a množte sa. ... Yishli zbori - hluk a gamir, Kozhen brusque. Spread navpil - Takže je lepšie variť. Qi v zbore: "Fyzická kultúra!" Ale nebi ich potichu, Kričíš: Literatúra! Znovu volám: "Technika!" "Vanka je slabá, ale Vitka je sprytný, On sám vyhráva robotu!" - "A Titov vzal Puškina, aby s ním trénoval!" Їm bi nezašiel tak ďaleko superechku virishiti tizhnyami - všetky kolekcie bojovali s novými portfóliami. Ale, cítiac o Titovovi, všetky stoly sa zdvihli - Po Vanyovom slove raz padla vášeň. І ak sa zváranie pokazilo, Kozhen sa stal múdrejším, čo nebolo vybrané pre super dievča - Ale pomôžte obom. A prišli na to, ako buti Burkhlivі zbori: Їх pripojiť jeden k jednému - Metódou krútenia. Vítka z Vanya prečo vpravo Nevedel som na to nijakým spôsobom prísť, - Ale... vyberte si to tak, ako ste chceli - Takže musíte vyhrať. "Odteraz teda - bežte do Khimki!" - Po potrestaní Vitka Vanya, Vanya zaťal zuby, celú hlavu, Ale dostal sa domov. daremno regotav Lode nad Váňom: Doma Váňa Vitka dala Knihu o Španielsku. Bolo tam veľa zvarov a hluku - Žiadny systém, žiadne ležanie, - Aja banda skins mysliac na Yak o inom živote. Vanya len trochu neplače: Buď si sadni, potom zdvihni, Potom vyrieš úlohu, Potom sa o to staraj! povedz: "Vieš, Vanka, spomenul som si - Tsikavo ma čítať!" Povedal som Vanyovi: „Cíť na rukách špinu! Teraz sa vytiahnem na hrazde! Dobre, priviedol si ma k atletike. A včera som vyhral „päťku“ za aritmetiku! Kričal som zášť, virilizoval som sa medzi sebou, Čo smrad priatelia až k nadávkam, Zagalom - vodu nelejte! ...Možno, že vipadok nie je typický, Ale v bohatých dvoroch E a Vanya Dikhovichny, E a Vitka Korablyov. A také zadky sú tmavé - Môžete ísť do školy ... Axis scho bolo piate "A"! Ako sa ti to páči? II. PREČÍTAJTE SI NOVINKY O LODI VITKE A PRIATEĽKE ZAMOVNY - VANY DIKHOVICHNY Pre koho samotného, ak sú Dvojičky unavené, Na tú dovolenku malá zmena. Nemôžeš ísť na prechádzku, Pre kovzanku je toho viac, Môžeš sa len zavrieť. Zvädnúť nad zavdannya. Zakryjem a závideniahodne, Aja pri okne je zázračne viditeľná, Ako banda ditlahi hádže z hôr. Bang! - Snehová guľa môže lietať, poznám samotára: Tam, dole, volá priateľ jogín so znakom. Ale je nepravdepodobné, že bude v prúde: V šortkách a v papučiach, Tá stráž Pilna žena. І nešťastné nevdakha Vkaetsya v knihe problémov: Tam v bazénoch A a B Beží to pozdĺž potrubia, A potom vidíme nosiče vody, Čo v bazénoch A a B lejú slzy. ... No, kto je s hlavou, Komu je všetko jasné, Tá dovolenka zázračne strávená. Axis a Vanya Dikhovichny Po dokončení štvrťroka nie je zázračné, Nie ako prvý študent, Ale bez štvorhry bol robotník. Že Vitka, Yogova kamarátka, Hoch buvav v neduhoch, Dokončená štvrtina ničoho - Navit urobila satisfakciu. A chlapci z Naytsikavish plani sú malí: Práca na termín ... Abo nі, Tse je stále tajomstvom. Buv kôlňa na dvore, Tilki - os na vrchole hory - Starý didivsky kôlňa Navždy na zápchu. Strávil som predchádzajúce dni v novom. Len dni a noci som zvykol prísť Chimos turbulencií. Nefajčil som a neurazil som, Prečo som nikoho nevidel, Ale, samozrejme, poznal som kožu: Mám víno. Sám o sebe bol umelcom, poznali Vitku a Vanyu: Vin je skvelý fakhivets z výroby látok. Pravda, dida, zdá sa, že som tam niečo vytvoril, - A možno päť rokov tomu Vіtka bachiv v štrbine: Ako čaklun z detskej rozprávky, Nad vedierkom voňavej farby Po smát jogo didi... nebudem. t zmeniť farbu! Ale obrazy urobil, mabut, Nie na jar: raz Hádzanie všetko - v stodole rokіv p'yat Nebude raz. Vitka nakŕmila päť rokiv, De kľúčov od kôlne, Ale ogidny Vitkin urobil Vidpovidav: "Neviem." Hneď prvý deň prázdnin Urobil kľúče dňa - a kričal: "Farba váž si moje - prinesiem vám, čerti!" Tse buv happy day - Vezmite si deň zadarmo: Žiadne dzvinkiv, žiadna zmena, každodenná kontrola! Kľúč k hádanke! Os naraz Krypta sa rozpadne ... Tse Bula je skvelý rok prvého dňa slobody! Rok skvelých začiatkov! - Najlepší čas pre Vitku a Vanyu. Sterl dididivska plot "Neexistuje žiadny cudzí vchod." Išiel som... Otse tak! Nástroje skilki! Reiki, trubice, droti - Len veci, ten jeden rok! Je priviazaný k popruhu Stará motorka... Zagalom, čo tam je! - Skvelý deň! Prvý deň prázdnin! Vítka vzal do rúk elektrickú pílu, Vin sa tu rýchlo udomácnil. No Ivan na najvzdialenejšej chate Bachit - parádny kanister! Hádali na skúpy plot, Vymieňali sme si pohľady na súboje: Na tento kanister - niet pochýb - Dida charivná farba. Nezapojili sme sa, priatelia - Adzhe tsikavo! Vidomo: Boli sme oplotení. .. A tie, ktoré nie sú možné - zavzhd tsikavo. Hrdlo kanistry napínalo napätím, na ulamok skladu padali Trocha - Farba sa rozžiarila, Chervonim ten zhovtim na zem skladu! Jasné, mládenci revali ústa, ako jazyky plieskali, - ja, ohromený takou krásou, Vitka a Vanka spievali, zatiaľ nikoho neurážajte, neukazujte. Vanya prisahal vernosť a Vіtka yom všetky rozpoіv o obraze. ... Ako vánok na lístie, otrimav: "Je čas, aby si začal strieľať!" Htos tam a tam uzyav a virishiv - Dieťa je zábavné. A odhlasovali nebezpečné vinutie, Shkidlivy: tu nie je miesto pre alchymistov! Kolіr je vinný buti ako červený - taký červený, Zhovtiy - taký žltý, bez každodenných zázrakov! Dіd bol v rozpakoch: rozprávanie, z zv'yazhіzhі - Raptom ušetriť tento raz! Čo keby povedal víno, cítil chlapov? .. Vanya zakričal na chválu: „Vitko, chovali sme náš prístroj Didovim vínne chodítko! Ak sa majú ľudia čudovať, volajme, - Scho sumuvati potichu! - Hnevivý protest na "Pionerka" poslať Abo vzagali - na "Komsomolskaja Pravda"! Takže, movlyav, a tak - brilantný starý otec Úžasní ľudia nechcú rozumieť! Tse nie menej, movlyav, dida-peremoga! Vy, v pohybe, pozrite sa na naše zariadenie! ..“ „No, Vanya, blízko močiara! - povedala Vitka. - Položte stoličky na robotický pracovný stôl! Ľudia, pamätajte na túto chvíľu: Tu, v tejto starej kôlni, sa uskutočňuje experiment - Udieraný v ušiach ohňa! Vitka a Vanya sú múdri nad listom, Porozumieme znameniam a parabolám, Táto stolička sa bude vydávať za boha Na prvej medzinárodnej lodi! Medzitým Vіtka Ivanovі povedal: "Neváhaj!" Hneď zo života betónového stroja boli chlapci sotva zahnaní do stodoly. Nі, nie podsuplen - vіdnesena, Nebuďte turbulencie, celé: Skončil sa každodenný život, Roku chotiri ležal bez práce! Je tu len krúžok ohnutých lamiel, A nikto nie je zranený, No, chlapci zúfalo potrebujú Tsya betonozmishuvach. "Tim, že stiahli miešadlo," povedala Váňa, - cim, dobre, Priniesli majestátnu melanchóliu nášmu správcovi domu!" V shkіl vi to vyšlo, samozrejme, čítali: "Šrotovné, priekopník, vezmi si to!" - Os Vitka z Vany dva dni ťahala vodovodné potrubia do maštale. Vіtka manévre cheruvav, Vanya kričí pre zvichkou, On je prvá trieda dvoch tizhn nosenie Zvichaynі sіrniki. Vіtka hlavy oni vіddirav, Skladacia krabica okremo, Lebka na krabici namalovane Z napisane: Ešte smrtonosnejšie! Všetci bežali, ale nič nevideli, Čo robili priatelia, Vedeli, že budú smrdieť, ale nerozumeli komu. Bob Golubnik (s ním Vitka buv svartsі) - Ten, čo býval na dvore, - Veľa som visel na parkovisku, nechal som si šupku a všetky plagáty. Ale ničomu nerozumie, aj keď chceš zabiť, nevidíš kôlňu pri štrbine! Raptom smrad zabíjať holuby? Je to strašne zakryté! Vezmi z Borka tých, čo víno vyhrávajú, - Ruhne všetku Borkovu moc nad ľuďmi, Sláva mu. Od a poslal Volodka Sayko Z brat, že Zhilina Svіtka, Schob páchne neustále, tajne Vytvoril vyšetrovanie. Je to ako celé tri noci potichu Cez parkán liezol, tremt, Žilina Svetka, veľký zbabelec, Raptom kričal: „Tam to horí!“ Pravda, oči strachu veľké, Rozletel sa rozum, ako hostina, Borkovi kamaráti, Nehovorili pravdu. Panika pardon, evidentne bula. Čo je na nich také zlé? Len plameň na ulamke škrípal všetkými údermi. Borka, ktorá im povedala tajné promo: „Musíte omdlieť, zavolajte všetkým, sme dosť starí na to, aby sme povedali – chcú spáliť Dim osemnásť rán desať!“ Borkin otec ničomu neveril - Vin na klinike ako sanitár, - utíšil som teplotu a ... celý deň som chodil. Nie je to zlé pre Borka - je mi ho ľúto, Os u Ivana je úloha: Vanya sliznia za okrúhlym svahom, Ale scho day - smola. Vitka povedala: „Chcem si ľahnúť so svojimi kefami! Menej ako volanie po okne, Iluminátor na všetkých lodiach môže byť okrúhly a strakatý! Vanya bol celý veľký, ale bola hodina Shvidky, na kurze ... Všetky problémy sa ukázali, Ale ... na záchodoch na Kursku! Hrdina bol zdrvený, ale u Vaniho sedel kombinátor: Vranci stáli v kôlni v okne - budúci osvetľovač. Všetky priečky v miešačkách betónu Spájkované železo, navіki, nainštaloval som stoličky goydalki V hornej časti príkaz vіdsіk. Tsya mixér - pre bohatých ľudí Tilka zalizka. Poetov I Vitsi z Vanya pre jej formu uhádla raketu. Predtým sa v otvore šelmy sypala kaša drveného kameňa s cementom, No, stalo sa to hneď, Stalo sa to živlom. Až po poklopy - žľaby zo samotnej zeme, A pre panel kovania Deväť budíkov prišlo sprava - zhoreli v nich ciferníky. Všetky prvky, jeden k jednému, boli vypálené solídne; Bude raketa bez nôh, Vodoprovіdnі trúba pod ňou Buly natankoval sіrkoy vіd sіrnikіv: Trysky - nefúkajte pre našich chalanov. Po pravde, celý plán sa nevolal ľad: Raptom, bez spánku, Vitka urobila farboi sivej farby podľa ľubovôle. „Raketa bula Schob nie je viditeľná – je jej tam málo! Je to zlé, že nás tam zasiahnete?! Buv je pevný, ako stena, Vitka je pilot a dizajnér ... Jedným slovom, na vine je grandiózny škandál. Majú priateľský tím. Ivan chránil farbu Didova: „Didova farba je krásna! Poletíme a oni nám povedia: „Pozemšťania - Na takej škaredej lodi? Os ti na! A povedzme Venušanky, Na Zemi je len jeden hriech... A keď sa otočíme - riaditeľ našich škôl, Možno nás dokážete prichytiť, Povedzme, kto je vinný, - Vypite si cenu pre svoju dušu! Na dôkaz toho som raz znovu dobyl Vitku Ivan Dikhovichny: Adzhe Vitka dida, úžasne, milujúci - Did buv true vіdmіnniy. ... Fúzy! Správne zničené! Vibliskuvav aparát, Raidugoy pretekajúci. Vitka aj keď nahlas nechválil, ale bov radiy tim, že Ivanov podľahol. Navit vyrishili nayvazhche jedlo: ako Dakh pіdnyati - їм budіvelny kohútik Tu na veľa šťastia. Ale, prečo je tam nejaký zádrhel. Presne takto. Yakos Ivan Yakos tsutsenya ma priviedol k hlavnému, priviazal ho k pradienku a Vesko povedal: „Pre vedu, ktorý pes Z bude u nás vycvičený. Napriek tomu do konca týždňa pripravíme prekvapenia, Z’yasuemo, ako keby viedol tento živý organizmus! Ale, organizmus, ktorý začal štekať, zavazhat - Čo si o tom myslíš! Aby ste mali možnosť dať mäso, Schob vin sedí pri rakete. Za ním trpel smrad strašné muky: Zajtra leť, ale psa neodháňaj, Ty chceš svoju úlohu pre Vikonavovu vedu, ale nechceš vilazit. Vanya jogo a zukerka kývajú. Pes bov svoj podiel. Viac ako spokojnosť ... Todi, po navrhnutí Vіtka, vezmite psa so sebou. Vanya vidpoviv: "Chcela som to vziať - Pes je tam, je to skvelá zábava, Ale jogový život nemôže byť vystavený riziku!" - Ni, movlyav, morálne právo. Dobrý vrátnik strýko Silai Presvedčili ho, aby sa staral o psa, po tom, čo psa v podobe vetra odsekli! Ale ... čo myslíš - leť zajtra! „Počúvaj, Vanya, choď spať! Mysleli na p'yatіy, A medziplanetárna loď Nikoho nemôže skontrolovať! Všetko je pripravené: dva citróny, dlhá šnúra od telefónu, kompas, syrniki, veľa chleba a skvelá mapa oblohy...“ raduje sa Vanya z balkóna a pokojne dodáva: „Bachish, čipka z nylonu – Netrhajte a krokodíla. Nezabudni na katastrofu, Môže to byť zložitá cesta: Jód, binti a čierna cava - Na polly nezaspíš... "Vitka hіba hto sue, Povedz víno - ako kvety vb'є: "Bude žiadne katastrofy pri ceste - Neberte Zayvogo v polit! Predtým si otcov spomeňte, Aké tváre a kava kričali. A na začiatku kože je desať gramov závažia - mal by som spustiť raketové nosiče. - Takže! Pre právo, neváhajte! čo ťaháš? Odomknite!...“ Mlčky opravili starú Didivského stodolu. Ani sekunda ťahania - Všetko je perevereno do bodky, Všetko je podľa plánu: Tretí deň, Päť pätnásť - hodina do začiatku. Vidíme to - po spustení bude motor revu, prišiel som ohromený, musíte byť trpezliví. Pred štartom nie je čas na otrasy. Vіtka prvá pri poklope vošla, Vіn nie їv may pyat dіb: Zha tezh zayva vaga! No, Vanya Dihovichniy Sotva sa vtlačil, všetko zmok, Poslal Vitya na vás svoju špeciálnu špecialitu, prechádzajúc ako had. Zdanlivo sú neviditeľní, Ale a river sú medzi nimi neviditeľní! Vitka vzala denník a krásne si zapísala: "Nastriy, nadávky, vіdminniy!" Prikrčili sme sa a potom: Desať... Deväť... Vіsіm... Сіm... Kontrola na lodi, koniec perevirtsi Palubných jogových systémov. Hodina! Antény sa triasli, steny sa triasli do búdy, padala z tmy a psi štekali. Vanin tato zázračne zaspal - Raptom sa zhromaždil, utrel si oči: Čo je - na oblohe je jasno, A teraz je búrka! Budinok sa zachvel v hrome, naklonil sa na viknah rachotiť, Vіtkin to urobil a hračka sa naklonila, Hoch a bu v vіn hluchý. „Správca domu - de b vin not buv - Vedzte! Energizuj jogu!...“ Celá štvrť sa čudovala oblohe, Ale nič nepovedala. Vanіn tato - ty nevidíš strach, mama Vanіna - priznajme si to... Raptom - zhah! - Vani je hlúpa! Okamžite každý deň popíjajte Vitkina didu, Scho a Vitku v záložnom práve. Trochu viac "ach!" a "och!" - Bol tam rozruch, Vіtkin urobil vіd tsikh "ohіv" Zostávajúci hluchý. ... A medzitým pri raketách týchto malých detí, ktoré vyčistili atmosféru, zamierili k Venuši. A snívali: Uvidím ťa - Aby som bol uctievaný na niy, Skіlki tam smrdí, aby spieval úžasné prejavy! - čo je moje! Vіn pre dôveru o mori їm, І ako vyliezol do záhrady pri Evpatorii, І ako Vítka tam frkal a ako strážca їkh zlyakav, - І іnshі comednі istorії. No, Vitka, stláčanie volantu, Bez toho, aby strávil hodinu, Ale, od sploštených očí Vіn viac yavlyav. ... Cesta je hotová, všetko je preč. Po mäkkom pristátí Rapt zo strán sa ponáhľa Lietajúce taniere k nim. Volám, mov bieli, - Veneriáni! A potom - Na letiacom tanieri sa valia od vetra. A na rany tarіltsі htos - Vіtka vіdrazu all virіshiv: Vіtkin najväčší Venušan stratil svoje miesto... Nie je novinkou vládnuť vám: Požiadavka? Všetko, pevné lano! I mittyu vіn chorý Na polikliniku pіdvіz. Prvýkrát, po prvý raz, pre šťastie, som bol ocenený Cyklofotkou - Videorekordérom. Televízni diváci budú čoskoro divitimutsya, Like the Earth bude ponáhľať na Zem. A ak dorazíte, їх, samozrejme, atmosféra, ktorú urobil Vіtkin, Ivan otec. ... A čo, ako rozumieť? - Htos pochav im stukati, ja mrіyniki v kabíne Hneď sa zastavil mrіyat. Korisť nemôže! Nevzhe - Leteli ste do Venery? No, možno, zabulisya - potopil som sa vo vipadkove? .. Dobre, všetko je zatvorené. A hovory tak klopú! čo je to planéta? Leteli sme pіvgodini? Chuesh, Vitko, počujem tvoj hlas. ..“ Bolo potrebné, aby sa odvážili na: Abo kontroluje, alebo ich vyšli pozrieť! Hračka hovorí: „Aký škandál! Nie som taký bachiv - Asi pätnásteho dvaja chalani Zobudili celý blok! A cudzinci tata, mami - Fúzy im udierali do hlavy. Vanin tato vibachavsya, Vítkin sa neukázal... Vítka rozmýšľa: prečo je to vpravo? Čo je s raketou - de secret? Prečo si sa nenahneval? .. Vitkin sa sem ponáhľal. Ako Vitkin štekal! „Ak ti to nevadí, tak sa nesmej! Ak už letíte zіbravsya - Povinné bulo vіdletіti! Je to tak, - a hlas je hustý, - Prečo si to odbil? A o dva dni neskôr, po večeri, tento dôvod bol odhalený: Len Vanya nepovedal, že si vzal knihu so sebou - raketa bola zavalená. Os priateľov, spievajme - Chi môže žalovať Vanyu: Aja vin uzyav "Traja mušketieri" - Tak milí čítajte. Vieš rozprávať, ale virishiti - yak? Pánsky chalan Vitka Po dlhých zvaroch a super-čeku Stať sa čitateľom „Troch mušketierov“. Їхній motto "Už nie viac späť!" Vіdrazu Vіtko pіdkoriv. D "Artagnan s jeho mečom Na výčitku Vanya to superdievča odpálilo! Chlapci si pomysleli, Nový rozrahunok - Tak si vezmite také knihy Kozhenove budúce polievanie. Pozemkom ostali len šeky ... Prajeme im veľa šťastia a šťastný obrat!