Kohanets lady chatterley zmist anglisht. "Kohanets Lady Chatterley" David G. Lawrence. Shqyrtime të librit "Kohanet e Zonjës Chatterley"

David Herbert Lawrence

KOHANIK LADY SHATTERLY

Në një orë kaq të nxehtë, ishte e vështirë për ne të jetonim, kështu që përpiqemi të mos nxitojmë këtë hidhërim. Është e shpejtë për të ardhur, duke na shkatërruar jetën, dhe pikërisht mbi rrënojat, ne do t'i grisim përsëri qepjet deri në majë. Është e rëndë. Përpara - viboinat dhe membranat. Mi їх ose i anashkaluar, ose, me një mëkat, navpіl, i marrë nga sulmi. Ale yakі nuk do të kishte rënë mbi ne, jeta të shkojë me të zezën tënde.

Kështu konstantja Chatterley po rrotullohej. Lufta shpërtheu në push dhe barut її mirëqenie. Epo, është e shtrenjtë të duhet të paguash për mësimet e mençurisë së jetës.

Constance vdiq për Clifford Chatterley në 1917. Në atë kohë, oficerët u lejuan të dilnin nga ushtria për një telefonatë. Pasi lau muajin e mjaltit, Clifford shkoi në Flanders. Dhe për yogi pіvroku, i plagosur, pothuajse i gjallë, u soll në shtëpi. Constance fryu njëzet e tre vjet, Clifford njëzet e nëntë.

Vіn vіdchaydnuyu luftoi zі vdekjen, duke treguar një vullnet të lakmueshëm dhe hap pas hapi në shërim. Dy fate e qeshnin mbi të, mjekët e kthyen në jetë, pasi i kishin përshkruar, sinqerisht, diferencën e faturës. Ale, poshtë belit, trupi i Clifford ishte kaq i pathyeshëm.

Yshov 1920 rec. Clifford dhe Constance sunduan mbi folenë stërgjyshore të Chatterley, Sady Ragbi. Baroneti i vjetër tashmë kishte vdekur, pasi kishte humbur titullin blu, Yogo filloi të quhej Grey Clifford, dhe Constance - Lady Chatterley. Në jetën e tyre familjare, ata patën rastin të fillonin në një kabinë të zbrazët të mjelnin një koshti modest. Në një jetë të ngushtë familjare, Clifford humbi motrën e saj më të madhe, e cila jetonte okremo. Vëllai i madh vdiq në luftë. Clifford, duke e ditur se ai nuk do të kishte fëmijë dhe se Chatterley do të jetonte derisa të ishte gjallë dhe vetëm në zemrën e tymosur dhe të tymosur të Anglisë.

Calistvo nuk trotuari përçmuar yogo. Ndërroni këpucët tuaja në një moment në një karrige me rrota dhe vendosni karrigen tuaj me rrota në rrota me një motor. Ngadalë ob'zhdzhav vin kopsht atë park të mrekullueshëm sumny. Sweat Clifford ndërsa i shkruante, por në publik ai hamendësoi nga inati.

Clifford vuajti aq shumë sa mund të ketë parë vetë ndërtimin e vuajtjes. Qysh më parë, troçët ishin strimano, si më parë, mendja shkëlqeu në sytë e zinj, si më parë, në petkun e kuqërremtë të badiorit, nuk do të thotë gazmor, ngërdheshje, si dikur, shpatulla të gjera dhe krahë të mëdhenj. Të veshësh rrobat e verës, ato më të shtrenjtat, krevat fëmijësh - më të bukurat dhe më në modë. Dhe gjithsesi, tek njeriu lexohej kujdesi dhe në shikim, për një orë, shihej çuditshmëria, që dominonte kalikët.

Të fshehur nën maskën e vdekjes, duke pranuar tashmë jetën (më saktë, ata që e humbën) si një dhuratë të paçmuar dhe të mrekullueshme. Pra, ne kemi qëndruar, kemi kapërcyer barrët dhe kemi shkruar vetë, dhe kemi folur për pamjen e syve inteligjentë dhe të shqetësuar. Ale, është një goditje e rëndësishme bov - u shkatërrua në shpirtrat e jogës, sikur të ishte zhdukur pothuajse në mënyrë të pakthyeshme. Në zemër ra shkretimi dhe bajduzhisti.

Skuadra jogo e Konstancës kishte flokë të butë gështenjë, të kuqërremtë, me zemër të thjeshtë, si një vajzë e fortë, të maskuar, trup mitzne. Lëvizjet janë mashtruese të qetë dhe jo të paqarta - nuk mund ta merrni me mend forcën e jashtëzakonshme të brendshme. Sytë e mrekullueshëm, gjithnjë të njomur, biseda e qetë dhe e butë - pa takim, pa marrë, dukej nga fshati i çuditshëm. Ale, pashpirtësia është joshëse. Її babai - nëse është artist, anëtar i Akademisë Mbretërore, zotëri i rangut të lartë Malcolm Reed. Nënat - gruaja është ndezur, favorizimi i fabianit në politikë, i rritur në traditat e Rilindjes së misticizmit, dyshemetë e shkrimit u ngritën në mesin e shekullit të kaluar. Nëse artistët dhe socialistët e shenjtëruar Konstanca dhe motra її Hilda do të luhateshin, mund të thuhet, në atmosferën më moderne estetike, pa inteligjencë dhe zabobonivë filistine. Vajzat u dërguan në Paris, Firence, Romë - për t'u kënaqur me shkencën e duhur; në Hagë dhe në Berlin - në z'їzdi të socialistëve; çfarë gjuhe e vetme nuk lëvizi atje! Ale ce zovsim nuk i favorizoi të pranishmit.

Më vonë, pasi kishte ngulur sytë në sferën e misticizmit të lartë dhe teorisë së një jete të drejtë, vajza nuk e shuan antrohinë, e ndjeu veten në elementin vendas. Lisku i tyre metropolitane u mësua për mrekulli me shkëmbimin e grave provinciale; Dhe sa i mirë ishte gjykimi i tyre i zgjuar për artin botëror me idealet e larta të një mirëqenieje të drejtë!

Pesëmbëdhjetë prej tyre u dërguan në Dresden. Atje, krіm usogo іnshoy, era e keqe është aq e vogël sa të arrijë botën e muzikës. Ora e erë e keqe ishte e mrekullueshme. Ata jetonin në qendrën e studentëve. U grindën në mënyrë spekulative me të rinjtë për filozofinë, jetën shoqërore, misticizmin dhe në atë që statistikat e forta nuk komprometuan, ndoshta, u kthyen: si erë e keqe - gratë! Ecnin si dhelpra dhe në shuplakat e shoqëruesve shfaqeshin pa pushim kitarat. Skіlki pіsen ka erë të keqe të fjetur, duke shijuar lirinë. do! Yake është një fjalë e madhe! Përpara tyre, pesha e botës është në krye, pjesa e përparme e dhelprave të tankeve janë pezulluar para tyre, në rregull - djem të rinj të shëndetshëm. Robi, çfarë do, më thuaj (më e rëndësishmja!) çfarë dëshiron! Aja, vazhdo, super vajza të varura, shkëmbejmë mendime - smut! Dhe kohannya është e ndryshme.

Deri në ditëlindjen e shtatëmbëdhjetë, Hilda dhe Konstanca tashmë njihnin njerëz. E pra, padyshim, shoqëruesit e tyre, me një erë të keqe që përziheshin aq egërsisht, flinin aq mirë, e kalonin natën nën pemët trëndafila, u shoqëruan me vajzat. Unë tі, duke vjedhur, e bëri. Adzhe flasin për gjendjen e jetës. Pra, është vërtet e rëndësishme. Ata djem sillen siç duhet, varësia strimuyuchi. Pse vajzat nuk tregojnë bujari të vërtetë mbretërore dhe nuk e rrahin kantierin me trupat e tyre?

Dhe vajzat ishin të talentuara, pasi kishin bërë mbështetësit më të ngrohtë dhe të sinqertë. Aja është më e mira, më e keqja është tek trëndafilat. Dhe në shtrat - një zhalugidna si një recepsionist, ndoshta, frymëzon një trëndafil. Vajzat e para shkuan të ftohta te shoqet e tyre, pastaj u shfaq një fall: disa djem shkelën taemnën tonë, lirinë e vajzës së brendshme. Sepse cili është thelbi dhe sensi i zhvillimit, pse joga ka mirësi? Arrij sërish, pa fre, pa fre, atë liri fisnike! Kush tjetër ka kuptimin e jetës së një vajze? Rishuche pozbutisya lashtë ganebnyh okіv, zalezhnosti vіd chyolovіka.

Dhe sikur të mos i zbukuronin të gjitha gjërat e një jete madhështore, vetë era e keqe është thelbi i prangave të vjetra, shenjë e skllavërisë skëterrë. Unë u sponsorizova nga poetët-njerëzit më të rëndësishëm. Gratë kanë qenë prej kohësh të vetëdijshme se janë të rëndësishme, fisnike në botë. Shekulli ynë e konfirmoi atë më shumë se një herë. Liria, liria e pastër, e bukur është e padukshme dhe e mrekullueshme për dashurinë trupore. Tіlki bіda: njerëzit që nuk janë rritur në "statusin e bukur", nuk e kanë zbuluar vetë të vërtetën. Ndihmoni psi - vetëm qetësoni trupin tuaj.

E sjell gruan për të vepruar. Ale burrë, sa fëmijë i vogël, bota nuk e di. Unë duhet të qetësoj gruan, përndryshe, Zoti na ruajt, do të hapet dhe do të valojë e dashura, kështu që unë do të prish njohjen time. Ale, gruaja mësoi të sillej si burrë, duke mos sakrifikuar mallrat e lirisë së saj të brendshme. Tsgogo u anashkalua nga ata këngëtarët balakuni-malt. Pra, një grua mund të përgojojë një burrë dhe të mos bjerë në duart e saj nën pushtetin e saj. Më saktësisht, vetë gruaja merr pushtetin mbi personin dhe e ndihmon atë në trupin e tij. Golovne, troch në kokë rrymë në lіzhku, le të shkojë njeriu në të djathtë. Ju mund të jeni të kënaqur, dhe pastaj mund të mendoni për kënaqësinë tuaj - një burrë është më pak se një lodër në duart e një gruaje.

David Herbert Lawrence

"Kohanets Lady Chatterley"

1917 rec. Constance (Connie) Reid, vajza e Sir Malcolm Reid, piktor i Akademisë Mbretërore, u martua me Baronetin Clifford Chatteley në moshën 22 vjeçare. Pіvroku vіn marrë fatin e luftës pranë Flanders. Rrotullohet me lëndime të rënda, për të cilat ka mbetur me një pjesë të poshtme të trupit të paralizuar. Në vitin 1920 duke bërë miq duke lëvizur te nëna stërgjyshore e Chatterley - një vend i zymtë me të njëjtët banorë të zymtë të fshatit robot.

Clifford, pasi është bërë më plehra dhe nervoz, është i paturpshëm. Shkruani vargje, të zhveshur për të ndihmuar Connie, jak, në mendimin e Connie, bosh. Dy vjet më vonë, me keqardhje për vajzën e tij, Ser Malcolm më sugjeroi idenë për të filluar një kohanet.

Në dimër, maєtok Ragbi sheh shkrimtarin Mikaelis. Vіn përballet me armikun në Kalë dhe për një kohë të shkurtër bëhet Kohanian.

Mayetok shihet nga shkrimtarë të ndryshëm, të cilët ndihmuan Chetterley-n në krijimtari. Vin bëhet një shkrimtar popullor, i cili fiton shumë para. Bachachi shumat e skuadrës, duke u predikuar njerëzve në prani të fëmijëve të tyre, por për t'u larguar prej saj dhe larg.

Sikur të bënte një shëtitje, Clifford do të njihte Connie dhe Oliver Mellers, pylltari i tyre i ri, pranë tij. Është e çuditshme të festosh sytë veçanërisht kundër Konnit. Vin syn vuglekopu, çfarë sjellje zotëri. Rrjedha e Mav, shumë më e vjetër për të renë, po, me thirrjen e Yogos, ajo shkoi në ushtri tek tjetra, duke lënë vajzën e vogël të nënës së saj. Pas vdekjes së kolonelit të tij Mellers, që i afrohej gradës toger, ai la postin dhe u kthye për të nesërmen.

Connie pëlqente shëtitjet në pyll, nëpër të cilat ajo shpesh luftonte me pylltarin, i cili merrte pamjen e interesit të tyre të ndërsjellë. Për kënaqësinë e motrës Connie, Clifford punëson vëzhguesin e tij - znj. Bolton. Connie u shfaq më shumë se një orë për veten e saj.

Duke bërë një shëtitje në pyll, Connie për të ndërtuar një portë për uljen e fazanëve. Por gjithsesi, unë pështyva një bagattya, në mënyrë që Connie të luante. Le të dalim nesër. Pastaj ata kanë sytha dashurie. Kuajt duhet të duan dhe të jenë kokhanoy. Unë dua që njerëzit të duken si Oliveri dhe të martohen me të. Ale vin mund të ndahet me grupin e parë, me të cilin dhe të fillojë të angazhohet.

Clifford është i angazhuar në vaktet e biznesit, gjithnjë e më shumë i vetëdijshëm për Connie, sikur të ishte në prani të një të reje. Në anën e pasme, tashmë një grua me motrën dhe babain e saj në Venecia. Skuadra nuk i jep ndarje Mellers, rozpovsyujuyuchi për sensitivin e ri. Clifford lisnika svіlnyaє, që їde para Londrës. Duke u kthyer, kuajt nga Venecia zakohani zastrechayutsya dhe pjesa tjetër e perekonuyutsya, karrierës duan të jenë menjëherë. Për të përmirësuar ushqimin e tyre, ata patën një shans të jetonin vetëm në fshat, në të njëjtin vend - Connie me babanë e tij, dhe Oliver punonte për kompaninë e dikujt tjetër, duke kërkuar të tijën. Të jetosh si një shpresë swidshe buti njëherësh.

Në vitin 1917 Constance Reid, një vajzë njëzet vjeçare, vajza e Sir Malcolm Reid, piktori i Akademisë Mbretërore në kohën e saj, për t'u martuar me Baronetin Clifford Chatterley. Pas një kohe të shkurtër pas dasmës, Clifford, pasi kishte marrë fatin e luftës në Flanders për një orë të tërë, kthehet në Angli me lëndime të rëndësishme, pas së cilës pjesa e poshtme e trupit i paralizohet. Në vitin 1920 Clifford dhe Constance kthehen në nënat e Ragby - nënat e lindjes së Chatterley. Tse poohmure mistse: një budinok i madh i ulët, rozpochaty në shekullin XVIII. dhe udhëzime hap pas hapi nga pribudovs. Budinok ostocheny park dhe pyll të bukur, dhe nëpër lisat e vjetër mund të shihni oxhaqet e gropave prej guri të qymyrit, si ujërat e Chatterley, me errësirën e dima dhe kiptyavi. Pa portat e vetë parkut, është ndërtuar një fshat robo - një grumbull shtëpish të vjetra endacake me daha të zeza. Për t'u zgjuar në ditët pa erë, përsëri, ai është i pasur me erën e ajrit, ajrit dhe erës. Meshkantsi Tavershala - kështu quhet fshati - i jepet po aq i rreckosur dhe i zymtë, si gjithë bota. Askush këtu nuk rri mes pushtetarëve, askush nuk ua heq kapelen. Nga të dyja anët shihet prirva e pakalueshme që është shurdhër e rreckosur.

Clifford pas kalitstva u bë i ndyrë mbi të folurit. Epo, është e vërtetë, me verërat e gjata është herë figurativisht, herë modeste dhe ndoshta e ndrojtur. Vіn nuk është në vend nga një prej njerëzve të Zholovny Cholovіkv të shkurtuar, Napaki, ZIA Wide Wide Shoulder І Rum'yan Downtime Visrad Visigas, sipas modës së vjetër, Self-Salzing do të mbikëqyret nga Elegent, Onceth, me emrin Vetë-tregtarët e pronarit tuaj (Filter Vіd Konstanzії) Vіn absolutisht ha: Vіn її dëshiron të bi për të konstatuar se je gjallë. Clifford është ambicioz, fillon të shkruajë këshilla dhe Connie e ndihmon atë me punën e tij. Megjithatë, sipas mendimit të Ser Malcolm, babait të Connie, yogo rozpovіdі hochі ndjeshme, por nuk ka asgjë në to. Pra kalojnë dy fate. Pas një ore të caktuar, Ser Malkom kujton se vajza e tij nuk shkon në skaj, її "gjysmë zemre", ajo është e lënguar, më e hollë dhe sugjeron idenë e fillimit të një kokanti. E shqetësuar nga frika e saj, ajo sheh se ka kaluar një lidhje me të duhurin që jeton në botë.

Vzimku te Ragbi për disa ditë, mbërrin shkrimtari Mikaelis. Ky i ri irlandez, i cili tashmë kishte ndërtuar një kamp të madh në Amerikë me p'set e tij mikpritëse nga jeta e botës, në një shoqëri kaq të hidhur londineze, ngrohu jogën si një shpinë dhe më pas, pasi e pa, hodhi jogën. smitniku. Pavarësisht çmimit, Ragbi Mikaelis do të kujdeset për armikun në Konni dhe për një orë do të bëhet Kohanian. Megjithatë, ne nuk i quajmë ata për të cilët është e pamundur të lëngosh її shpirt. Mikaelis është tepër hisist, ka pak mashkulloritet.

Të ftuarit vijnë shpesh në maetok, më e rëndësishmja shkrimtarë, të cilët ndihmojnë Chatterley-n të reklamojë krijimtarinë e tij. Pa dyshim, Clifford tashmë është i respektuar nga një prej shkrimtarëve më të njohur dhe fiton me qindarkat e tij të mëdha. Neskіchennі razmovi, karrierës vіdbuvayutsya mes tyre, rreth artikujve stokanki, rreth їhnє nіvelyuvannya përfshijnë Connie. Clifford është në telashe dhe i pakënaqur me skuadrën dhe e di që nuk e ke problem, yakby nuk do të lindë një fëmijë si dikush tjetër, por për mendjen, se gjithçka mes tyre do të humbiste në mënyrën e vjetër. Në prag të një prej shëtitjeve të Clifford për të njohur Connie me pylltarin e tyre të ri Oliver Mellers. Njeri i lartë, fije, lëvizës tridhjetë e shtatë vjeç, me flokë të dendur të çelur dhe mustaqe të kuqërremta. Vіn sin vuglekop, por në mënyrën e re të një zotërie dhe navіt mund të quhet i pashëm. Sidomos armiqësia ndaj Connie përballet si një vizion i syve të tu. Kam pasur një përvojë të pasur në jetën time, në rininë time kam parë dhe jo shumë larg miqësimin me një grua, si një grua e moshuar e pasur, për një vit të ri, ajo doli e keqe dhe e vrazhdë. Në vitin 1915 Yogo u thirr në ushtri, në të cilën ajo u përpoq për të pirë deri në tjetrin, pasi kishte lënë nënën e saj nën kujdesin e vajzës së saj të vogël. Vetë Mellers u bë toger, por pas vdekjes së kolonelit të tij, të cilin e respektonte, ai vendosi të shkonte në postin ushtarak dhe të vendosej në vendet e tij të lindjes.

Kuajve u pëlqen të ecin me dhelprën, dhe nganjëherë lëkunden nga pylli, që të marrin fajin për interes të ndërsjellë, ndërsa thirrja nuk shprehet me asgjë. Motra e të ftuarit Hilda mbërrin te Connie, pasi kishte humbur respektin për pamjen e sëmurë të motrës, duke i kërkuar Klifordit të punësonte një spiun dhe një këmbësor për vete, në mënyrë që skuadra e jogos të mos ketë nevojë të acarohet, duke spiunuar jogon. Me paraqitjen në kabinën e zonjës Bolton, gruas së pesëdhjetë e të dhjetave, për një orë tri herë ajo punoi si motër e mëshirës në famullinë e kishës në Tavershali, Connie ishte më në gjendje të merrte më shumë kohë; Me Clifford, ajo tani nuk do të kalojë më shumë se një mbrëmje në Rozmovs deri në vitin e dhjetë. Është e rëndësishme për orë të vajtojmë її mendime të zymta për marnіst dhe mungesë qëllimi її іsnuvannya si një grua.

Duke ecur një herë në pyll, Connie bën një portë për zbarkimin e fazanëve, dhe Mellers bën një rresht për zogjtë. Goditi sokirin e pylltarit që të tingëllojë neglizhent; verë e pakënaqësisë, karrierës që ka shkatërruar vetë-mjaftueshmërinë e dikujt. Verërat Prote po pështyjnë në mes të rojës, në mënyrë që Connie të ngrohet. Duke mbajtur roje mbi Mellers, Connie qëndron me roja deri në mbrëmje. Që nga dita e parë në shtëpinë e saj, hyni në zërin e ditës, ejani në galyavin dhe shikoni për zogjtë, për të, si nga vezët, flokët kaçurrelë rrëshqasin. Për një arsye të panjohur, Connie fillon të duket, sikur të ishte duke u rritur në Clifford. Para kësaj, ajo kurrë nuk e kishte parë agoninë e kallirit të një gruaje në të aq therëse. Tani ka vetëm një gjë për të bërë: të pini në pyll deri në natë. Reshta zdaєtsya їy gjumë i sëmurë. Si në mbrëmje, ajo shkon në portë dhe, dëmtuesit shajnë, duke mos mundur të kapin rrënimin e saj, ajo hedh një lot mbi Yogo. Në mbrëmjen e tretë, Mellers, i cili është një spektator i bukurisë madhështore dhe bukurisë shpirtërore të Connie, bëhet Kohanian. Pas tij, Connie plasaritet dhe mëson së pari se çfarë do të thotë të duash thellë dhe me ndjeshmëri dhe të jesh një kohanoy. Їhnіy zv'yazok trivaє kіlka міsyatsiv. Connie dëshiron që një nënë si Oliveri të ketë një fëmijë dhe të martohet për të. Për këtë, para së gjithash, Mellers duhet të bëjë një ndarje me skuadrën e tij kolosale, në të cilën është përfshirë.

Clifford po bën punën e tij me shkrim dhe po shkon me kokë në diskutime me nëpunësin e tij për ushqimin industrial dhe modernizimin e minierave. Në mes të tij, ajo Connie po bëhet më e mirë. Bachachi, ajo nuk është më aq e nevojshme për një person, sa më parë, ajo nuk do të besojë në emrin e të resë. Dhe pastaj, për një muaj, shkoni menjëherë nga motra dhe babai juaj në Venecia. Connie tashmë e di që është shtatzënë dhe me padurim kontrollon të shfaqet në botën e fëmijës së saj. Nga Anglia i arrin lajmi se skuadra e Mellers nuk dëshiron t'ju japë ndarje dhe të shpërndajë pak shpifje nëpër fshat. Clifford dërgon një pylltar dhe në atë mënyrë për në Londër. Duke u kthyer nga Venecia, Connie cicëron me kohanimin e saj dhe era e keqe mbetet e ngurtësuar në mendjet e tyre për të jetuar së bashku. Për Clifford, mesazhi është për ata që Connie sheh një mënyrë të re, me një goditje, e cila ju ndihmon t'i mbijetoni zonjës Bolton. Le të vdesim që të fitojmë lirinë dhe të ndahemi, është e nevojshme që njeriu të jetojë larg një lloj i tillë. Kuajt shkojnë në Skoci për një orë, dhe Oliver punon në fermën e dikujt tjetër dhe zgjedh të marrë flokët e tij. І Konnі, і Olіver jetojnë më pak se shpresa në shvidka e ringjalljes.

Perepovila

Në vitin 1917 Constance Reid, një vajzë njëzet vjeçare, vajza e Sir Malcolm Reid, piktori i Akademisë Mbretërore në kohën e saj, për t'u martuar me Baronetin Clifford Chatterley. Pas një kohe të shkurtër pas dasmës, Clifford, pasi kishte marrë fatin e luftës në Flanders për një orë të tërë, kthehet në Angli me lëndime të rëndësishme, pas së cilës pjesa e poshtme e trupit i paralizohet. Në vitin 1920 Clifford dhe Constance kthehen në nënat e Ragby - nënat e lindjes së Chatterley. Tse poohmure mistse: një budinok i madh i ulët, rozpochaty në shekullin XVIII. dhe udhëzime hap pas hapi nga pribudovs. Parku dhe pylli i bukur Budinok otochennya, rrugica nga lisat njëqindvjecar mund të shihni boritë e gërmimeve me gurë të qymyrit, si ujërat e Chatterly, nga errësira e dima dhe kiptyavi. Pa portat e vetë parkut, po ndërtohet një fshat-robo - një grumbull kasollesh të vjetra, të gëzuara me vila të zeza. Për t'u zgjuar në ditët pa erë, përsëri, ai është i pasur me erën e ajrit, ajrit dhe erës. Meshkantsi Tavershala - ky është emri i vendbanimit roboche - u jepet po aq i rreckosur dhe i zymtë, si gjithë bota. Askush këtu nuk rri mes pushtetarëve, askush nuk ua heq kapelen. Nga të dyja anët shihet prirva e pakalueshme që është shurdhër e rreckosur.

Clifford pas kalitstva u bë i ndyrë mbi të folurit. Epo, është e vërtetë, me verërat e gjata është herë figurativisht, herë modeste dhe ndoshta e ndrojtur. Vіn nuk është në vend nga një prej njerëzve të burgut të shkurtuar cholovіkіv, athtaski, shpatulla e gjerë e ZIA-s І Rum'yanny Darka Visraddє në modën e vjetër, Self-Self-Escapes do të mbikëqyret nga Elegjenti dhe Vetë-nga- Konnі (Filter Vіd Konstanzії) Vіn absolutisht ha: Vіn її dëshiron të bi për të konstatuar se je gjallë. Clifford është ambicioz, fillon të shkruajë këshilla dhe Connie e ndihmon atë me punën e tij. Megjithatë, sipas mendimit të Ser Malcolm, babait të Connie, yogo rozpovіdі hochі ndjeshme, por nuk ka asgjë në to. Pra kalojnë dy fate. Pas një ore të dobët, Ser Malkom kujton se nuk ka rrugë nëpër botë, "gjysmë zemre", po lëngon, më keq, dhe sugjeron idenë e fillimit të një kokanti. E shqetësuar nga frika e saj, ajo sheh se ka kaluar një lidhje me të duhurin që jeton në botë.

Vzimku te Ragbi për disa ditë, mbërrin shkrimtari Mikaelis. Ky i ri irlandez, i cili tashmë kishte ndërtuar një kamp të madh në Amerikë me p'set e tij mikpritëse nga jeta e botës, në një shoqëri kaq të hidhur londineze, ngrohu jogën si një shpinë dhe më pas, pasi e pa, hodhi jogën. smitniku. Pavarësisht çmimit, në Rugby Mikaelis do të luftojë kundër Konnit dhe për orën e ardhshme do të bëhet Kohanian. Megjithatë, ne nuk i quajmë ata që nuk mund të detyrohen nga shpirti ynë. Mikaelis është tepër hisist, ka pak mashkulloritet.

Të ftuarit vijnë shpesh në maetok, më e rëndësishmja shkrimtarë, të cilët ndihmojnë Chatterley-n të reklamojë krijimtarinë e tij. Pa dyshim, Clifford tashmë është i respektuar nga një prej shkrimtarëve më të njohur dhe fiton me qindarkat e tij të mëdha. Fjala e paqartë për atë që thuhet mes tyre, për artikuj të ndryshëm, për ta, flasin për Connie. Clifford është në telashe dhe i pakënaqur me skuadrën dhe e di që nuk e ke problem, yakby nuk do të lindë një fëmijë si dikush tjetër, por për mendjen, se gjithçka mes tyre do të humbiste në mënyrën e vjetër. Në prag të një prej shëtitjeve të Clifford për të njohur Connie me pylltarin e tyre të ri Oliver Mellers. Njeri i lartë, fije, lëvizës tridhjetë e shtatë vjeç, me flokë të dendur të çelur dhe mustaqe të kuqërremta. Vіn sin vuglekop, por në mënyrën e re të një zotërie dhe navіt mund të quhet i pashëm. Sidomos armiqësia ndaj Connie përballet si një vizion i syve të tu. Kam pasur një përvojë të pasur në jetën time, në rininë time kam parë dhe jo shumë larg miqësimin me një grua, si një grua e moshuar e pasur, për një vit të ri, ajo doli e keqe dhe e vrazhdë. Në vitin 1915 Yogo u thirr në ushtri, në të cilën ajo u përpoq për të pirë deri në tjetrin, pasi kishte lënë nënën e saj nën kujdesin e vajzës së saj të vogël. Vetë Mellers u bë toger, por pas vdekjes së kolonelit të tij, të cilin e respektonte, ai vendosi të shkonte në postin ushtarak dhe të vendosej në vendet e tij të lindjes.

Duke ecur një herë në pyll, Connie bën një portë për zbarkimin e fazanëve, dhe Mellers bën një rresht për zogjtë. Goditi sokirin e pylltarit që të tingëllojë neglizhent; verë e pakënaqësisë, karrierës që ka shkatërruar vetë-mjaftueshmërinë e dikujt. Verërat Prote po pështyjnë në mes të rojës, në mënyrë që Connie të ngrohet. Duke mbajtur roje mbi Mellers, Connie qëndron me roja deri në mbrëmje. Ditën e parë të ditës, hyni në të në zërin e ditës, ejani në galyavin dhe shikoni për zogjtë, pas tij, si vezët, kaçurrelat po rrëshqasin. Për arsyen më të panjohur, Connie fillon të duket, ndërsa rritet deri në Clifford. Para kësaj, ajo kurrë nuk e kishte parë agoninë e kallirit të një gruaje në të aq therëse. Tani ka vetëm një gjë për të bërë: të pini në pyll deri në natë. Reshta zdaєtsya їy gjumë i sëmurë. Si në mbrëmje, ajo shkon në portë dhe, dëmtuesit shajnë, duke mos mundur të kapin rrënimin e saj, ajo hedh një lot mbi Yogo. Në mbrëmjen e tretë, Mellers, i cili është një spektator i bukurisë madhështore dhe bukurisë shpirtërore të Connie, bëhet Kohanian. Pas tij, Connie plasaritet dhe mëson së pari se çfarë do të thotë të duash thellë dhe me ndjeshmëri dhe të jesh një kohanoy. Їhnіy zv'yazok trivaє kіlka міsyatsiv. Connie dëshiron që një nënë si Oliveri të ketë një fëmijë dhe të martohet për të. Për këtë, para së gjithash, Mellers duhet të bëjë një ndarje me skuadrën e tij kolosale, në të cilën është përfshirë.

Clifford po bën punën e tij me shkrim dhe po shkon me kokë në diskutime me nëpunësin e tij për ushqimin industrial dhe modernizimin e minierave. Në mes të tij, ajo Connie po bëhet më e mirë. Bachachi, ajo nuk është më aq e nevojshme për një person, sa më parë, ajo nuk do të besojë në emrin e të resë. Dhe pastaj, për një muaj, shkoni menjëherë nga motra dhe babai juaj në Venecia. Connie tashmë e di se ajo është shtatzënë, dhe me padurim kontrollon për dritën e fëmijës së saj. Nga Anglia i arrin lajmi se skuadra e Mellers nuk dëshiron t'ju japë ndarje dhe të shpërndajë pak shpifje nëpër fshat. Clifford dërgon një pylltar dhe në atë mënyrë për në Londër. Duke u kthyer nga Venecia, Connie cicëron me kohanimin e saj dhe era e keqe mbetet e ngurtësuar në mendjet e tyre për të jetuar së bashku. Për Clifford, mesazhi është për ata që Connie sheh një mënyrë të re, me një goditje, e cila ju ndihmon t'i mbijetoni zonjës Bolton. Le të vdesim që të fitojmë lirinë dhe të ndahemi, është e nevojshme që njeriu të jetojë larg një lloj i tillë. Kuajt shkojnë në Skoci për një orë, dhe Oliver punon në fermën e dikujt tjetër dhe zgjedh të marrë flokët e tij. І Konnі, і Olіver jetojnë më pak se shpresa në shvidka e ringjalljes.

Opsioni 2

Në dimër, maєtok Ragbi sheh shkrimtarin Mikaelis. Vіn përballet me armikun në Kalë dhe për një kohë të shkurtër bëhet Kohanian.

Krijo nga Letërsia

Të tjerët krijojnë:

Miqtë e cohanets Mіzh cholovіkom që retinue spalahuє saldim nëpërmjet atyre që dyshojnë atë nga armiku. Një person i zemëruar shkon dhe skuadra betohet për shpirtin. Se obіtsyaє podruzі dіznatisya, chi panair її poboyuvannya. Ata kanë një plan: nëse një person kthehet në shtëpi, skuadra Lexo më shumë ......
Kokhanets Opovidach-grua rozpovida për rininë e saj, të cilën e kaloi afër Saigonit. Nënndarjet kryesore shihen deri në periudhën 1932-1934. Një vajzë franceze 15 vjeç e gjysmë jeton në një konvikt sovran pranë Saigonit dhe po studion në një lice francez. Її nëna dëshiron, vajzën e qarë Lexo më shumë ......
Zonja Windermere Diya ishte e nxehtë në Londër, në kabinën e Lord Windermere dhe skuadrën e tij, dhe në një apartament beqari, si Lord Darlington huazuar, në kallirin e viteve 1890. . Heroina kryesore p'esi - Margaret, Lady Windermere - ne gjejmë Lexo më shumë ...
Clarissa, ose historia e zonjës Hannah Howe, shkruani shoqen tuaj Clarissa Harlow për ata që në botë flasin shumë për thelbin midis James Harlow dhe gri Robert Lovelace, i cili përfundoi me plagosjen e vëllait të madh të Clarissa. Anna për të kërkuar më shumë informacion në lidhje me ata që trapilos Lexo më shumë ......
Zonja Makbeth e distriktit Mtsensk, Katerina Lvivna, "me sa duket një grua është e mirëpritur", jeton në shtëpinë e tregtarit Izmailov me vjehrrin e saj të ve, Boris Timofiovich, dhe burrin e moshës së mesme, Zinovієm Borisovich. Katerina Lvivna nuk ka fëmijë, dhe "me gjithë prosperitetin" e jetës її "për të padrejtët Lexo më shumë ...
David Herbert Lawrence Biografia David Herbert Lawrence u bë fëmija i katërt në familjen e minierave nga fshati Eastwood (Nottinghamshire, Angli). U shfaq më 11 shtator 1885. Pas diplomimit në Nottingham Human School, David Lawrence nuk punoi shumë kohë më parë në fabrikën mjekësore të pajisjeve mjekësore. Lexo më shumë ......
Evropianët Vëllai dhe motra - Felix Young dhe baronesha Eugenia Munster - vijnë me vendosmëri në jetë në atdheun e nënës së tyre në Amerikë. Erë e keqe rritet në Evropë, ndihet nga evropianët dhe kontrollohet me ankth nga familja Wentworth - xhaxhai, kushërinjtë Lexo më shumë ......
Budinok për këtë pediment Autori shkroi se e panë të gjithë heronjtë e qytetit dhe vin hot bi, se e lexuan, si "një histori fantastike, kishte zymtësira që qanin mbi lagjen Essex, por ata nuk e imagjinuan të shikoni një vrimë në tokë." Në një Lexo më shumë ......

Zmist i shkurtër Kohanets zonja Chatterley Lawrence

Kohanets Lady Chatterley

Në vitin 1917 Constance Reid, një vajzë njëzet vjeçare, vajza e Sir Malcolm Reid, piktori i Akademisë Mbretërore në kohën e saj, për t'u martuar me Baronetin Clifford Chatterley. Pas një kohe të shkurtër pas dasmës, Clifford, pasi kishte marrë fatin e luftës në Flanders për një orë të tërë, kthehet në Angli me lëndime të rëndësishme, pas së cilës pjesa e poshtme e trupit i paralizohet. Në vitin 1920 Clifford dhe Constance kthehen në nënat e Ragby - nënat e lindjes së Chatterley. Tse poohmure mistse: një budinok i madh i ulët, rozpochaty në shekullin XVIII. dhe udhëzime hap pas hapi nga pribudovs. Parku dhe pylli i bukur Budinok otochennya, rrugica nga lisat njëqindvjecar mund të shihni boritë e gërmimeve me gurë të qymyrit, si ujërat e Chatterly, nga errësira e dima dhe kiptyavi. Pavarësisht se si janë vetë portat e parkut, është ndërtuar një fshat-robo - një grumbull kasollesh të vjetra, të gëzuara me vila të zeza. Për t'u zgjuar në ditët pa erë, përsëri, ai është i pasur me erën e ajrit, ajrit dhe erës. Meshkantsi Tavershala - kështu quhet fshati - janë të copëtuar dhe të zymtë, si gjithë bota. Askush këtu nuk rri mes pushtetarëve, askush nuk ua heq kapelen. Nga të dyja anët shihet prirva e pakalueshme që është shurdhër e rreckosur.

Clifford pas kalitstva u bë i ndyrë mbi të folurit. Epo, është e vërtetë, me verërat e gjata është herë figurativisht, herë modeste dhe ndoshta e ndrojtur. Vіn nuk është në vend nga një prej njerëzve të burgut të shkurtuar cholovіkіv, athtaski, shpatulla e gjerë e ZIA-s І Rum'yanny Darka Visraddє në modën e vjetër, Self-Self-Escapes do të mbikëqyret nga Elegjenti dhe Vetë-nga- Konnі (Filter Vіd Konstanzії) Vіn absolutisht ha: Vіn її dëshiron të bi për të konstatuar se je gjallë. Clifford është ambicioz, fillon të shkruajë këshilla dhe Connie e ndihmon atë me punën e tij. Megjithatë, sipas mendimit të Ser Malcolm, babait të Connie, yogo rozpovіdі hochі ndjeshme, por nuk ka asgjë në to. Pra kalojnë dy fate. Pas një ore të zbehtë, Ser Malkom kujton se nuk ka asnjë mënyrë për të shkuar deri në fund të botës, її "gjysmë zemre", ka një humbje, më të hollë dhe sugjeron idenë e fillimit të një cochants. E shqetësuar nga frika e saj, ajo sheh se ka kaluar një lidhje me të duhurin që jeton në botë.

Vzimku te Ragbi për disa ditë, mbërrin shkrimtari Mikaelis. Ky i ri irlandez, i cili tashmë kishte ndërtuar një kamp të madh në Amerikë me p'set e tij mikpritëse nga jeta e botës, në një shoqëri kaq të hidhur londineze, ngrohu jogën si një shpinë dhe më pas, pasi e pa, hodhi jogën. smitniku. Pavarësisht çmimit, në Rugby Mikaelis do të luftojë kundër Connie dhe për një orë do të bëhet Kohanian. Megjithatë, ne nuk i quajmë ata për të cilët është e pamundur të lëngosh її shpirt. Mikaelis është tepër hisist, ka pak mashkulloritet.

Të ftuarit vijnë shpesh në maetok, më e rëndësishmja shkrimtarë, të cilët ndihmojnë Chatterley-n të reklamojë krijimtarinë e tij. Pa dyshim, Clifford tashmë është i respektuar nga një prej shkrimtarëve më të njohur dhe fiton me qindarkat e tij të mëdha. Fjala e paqartë për atë që thuhet mes tyre, për artikuj të ndryshëm, për ta, flasin për Connie. Clifford është në telashe dhe i pakënaqur me skuadrën dhe e di që nuk e ke problem, yakby nuk do të lindë një fëmijë si dikush tjetër, por për mendjen, se gjithçka mes tyre do të humbiste në mënyrën e vjetër. Në prag të një prej shëtitjeve të Clifford për të njohur Connie me pylltarin e tyre të ri Oliver Mellers. Njeri i lartë, fije, lëvizës tridhjetë e shtatë vjeç, me flokë të dendur të çelur dhe mustaqe të kuqërremta. Vіn sin vuglekop, por në mënyrën e re të një zotërie dhe navіt mund të quhet i pashëm. Sidomos zemërimi mbi Connie përballet sikur të ishte një shprehje e çuditshme e syve të jogës. Kam pasur një përvojë të pasur në jetën time, në rininë time kam parë dhe jo shumë larg miqësimin me një grua, si një grua e moshuar e pasur, për një vit të ri, ajo doli e keqe dhe e vrazhdë. Në vitin 1915 Yogo u thirr në ushtri, në të cilën ajo u përpoq për të pirë deri në tjetrin, pasi kishte lënë nënën e saj nën kujdesin e vajzës së saj të vogël. Vetë Mellers u bë toger, por pas vdekjes së kolonelit të tij, të cilin e respektonte, ai vendosi të shkonte në postin ushtarak dhe të vendosej në vendet e tij të lindjes.

çudi kështu

Duke ecur një herë në pyll, Connie bën një portë për zbarkimin e fazanëve, dhe Mellers bën një rresht për zogjtë. Goditi sokirin e pylltarit që të tingëllojë neglizhent; verë e pakënaqësisë, karrierës që ka shkatërruar vetë-mjaftueshmërinë e dikujt. Verërat Prote po pështyjnë në mes të rojës, në mënyrë që Connie të ngrohet. Duke mbajtur roje mbi Mellers, Connie qëndron me roja deri në mbrëmje. Ditën e parë të ditës, hyni në të në zërin e ditës, ejani në galyavin dhe shikoni për zogjtë, pas tij, si vezët, kaçurrelat po rrëshqasin. Për arsyen më të panjohur, Connie fillon të duket, ndërsa rritet deri në Clifford. Para kësaj, ajo kurrë nuk e kishte parë agoninë e kallirit të një gruaje në të aq therëse. Tani ka vetëm një gjë për të bërë: të pini në pyll deri në natë. Reshta zdaєtsya їy gjumë i sëmurë. Si në mbrëmje, ajo shkon në portë dhe, dëmtuesit shajnë, duke mos mundur të kapin rrënimin e saj, ajo hedh një lot mbi Yogo. Në mbrëmjen e tretë, Mellers, i cili është një spektator i bukurisë madhështore dhe bukurisë shpirtërore të Connie, bëhet Kohanian. Pas tij, Connie plasaritet dhe mëson së pari se çfarë do të thotë të duash thellë dhe me ndjeshmëri dhe të jesh një kohanoy. Їhnіy zv'yazok trivaє kіlka міsyatsiv. Connie dëshiron që një nënë si Oliveri të ketë një fëmijë dhe të martohet për të. Për këtë, para së gjithash, Mellers duhet të bëjë një ndarje me skuadrën e tij kolosale, në të cilën është përfshirë.

Clifford po bën punën e tij me shkrim dhe po shkon me kokë në diskutime me nëpunësin e tij për ushqimin industrial dhe modernizimin e minierave. Në mes të tij, ajo Connie po bëhet më e mirë. Bachachi, ajo nuk është më aq e nevojshme për një person, sa më parë, ajo nuk do të besojë në emrin e të resë. Dhe pastaj, për një muaj, shkoni menjëherë nga motra dhe babai juaj në Venecia. Connie tashmë e di se ajo është shtatzënë, dhe me padurim kontrollon për dritën e fëmijës së saj. Nga Anglia i arrin lajmi se skuadra e Mellers nuk dëshiron t'ju japë ndarje dhe të shpërndajë pak shpifje nëpër fshat. Clifford dërgon një pylltar dhe në atë mënyrë për në Londër. Duke u kthyer nga Venecia, Connie cicëron me kohanimin e saj dhe era e keqe mbetet e ngurtësuar në mendjet e tyre për të jetuar së bashku. Për Clifford, mesazhi është për ata që Connie sheh një mënyrë të re, me një goditje, e cila ju ndihmon t'i mbijetoni zonjës Bolton. Le të vdesim që të fitojmë lirinë dhe të ndahemi, është e nevojshme që njeriu të jetojë larg një lloj i tillë. Kuajt shkojnë në Skoci për një orë, dhe Oliver punon në fermën e dikujt tjetër dhe zgjedh të marrë flokët e tij. І Konnі, і Olіver jetojnë më pak se shpresa në shvidka e ringjalljes.