При вивченні мови настає такий момент, коли необхідно перейти до складніших тем, пов'язаних з часом. Однак від одного виду від усіх цих Perfect і Perfect Continuous голова починає йти кругом, і створюється враження, що на їхнє вивчення знадобляться місяці. Насправді, це лише надумані стереотипи, які легко зруйнувати. Власне, цим ми сьогодні і займемося, розглянувши одне з найцікавіших часів англійській мові– час Past Perfect (вимовляється як [паст перфект]).
Past Perfect Tense або Минулий досконалий час – час, що використовується для вираження дії, який завершився в певному моменті в минулому. Воно не використовується самостійно, оскільки пов'язане з іншою подією.
Простіше кажучи, Past Perfect Tense виражає дію, яка сталася раніше іншої дії, тому, щоб зробити на цьому акцент, вони використовуються в одному контексті. Завдяки своїй функції цей час отримав назву «попереднє». Past Perfect використовується відносно рідко, переважно йому властива британська англійська. Американська ж англійська, яка прагне максимального спрощення мови, часто замінює цей час на Past Simple.
Тим не менш, якщо ви вивчаєте англійську мову цей час знати потрібно, тому що а) він запросто може вам зустрітися і до цього потрібно бути готовим; б) є певні ситуації, де без цього часу не обійтися, інакше можна бути неправильно зрозумілим. Тому давайте докладно розберемо правила, форми та способи вживання цього часу.
Past Perfect: правила освіти
Граматика часу Past Perfect ґрунтується на двох дієсловах: допоміжному та смисловому.
У ролі допоміжного виступає дієслово to have у формі минулого часу (had). До нього додається смислове дієслово, яке виражається дієприкметником минулого часу (Participle II). З першим дієсловом все зрозуміло, тому що він завжди залишається незмінним для цього часу. Друге ж дієслово відрізняється залежно від того, чи є він правильним чи ні.
Для правильних дієслів третя форма або причастя минулого часу будується аналогічно з простим минулим часом. Для утворення форми до дієслова слід додати закінчення -ed.
А ось третю форму неправильно дієслова доведеться завчити, бо граматика мови не пояснює способи освіти слів цієї групи. Вивчити цю та дві інші форми можна за допомогою таблиці неправильних дієслів. Наведемо деякі приклади:
| Infinitive
(Інфінітив) |
Past Simple
(Минуле невизначене) |
PastParticiple
(Причастя минулого часу) |
| ru (бути) | was / were | been |
| begin (почати) | began | begun |
| bring (приносити) | brought | brought |
| come (приходити) | came | come |
| drink (пити) | drank | drunk |
| have (мати) | had | had |
| put (класть) | put | put |
| sing (співати) | sang | sung |
| swim (плавати) | swam | swum |
| take (брати) | took | taken |
Для створення пропозиції в Past Perfect з неправильними дієсловами знадобиться лише третя колонка. Порівняємо:
Якщо ви вивчали неправильні дієслова минулого часу, причастя минулого часу не буде для вас складним, оскільки багато дієслова ідентичні в обох формах. Тим не менш, для запам'ятовування цієї форми може знадобитися час, тому намагайтеся використовувати ці слова на практиці та складати з ними речення, щоб прискорити процес.
Past Perfect: форми пропозиції
Вивчивши правила освіти Past Perfect, необхідно зрозуміти, як побудувати пропозиції цього часу.
- Для побудови ствердного речення Past Perfect використовується стандартна формула, єдиною відмінністю якої є наявність допоміжного дієслова had і основного дієслова в третій формі:
Якщо ви хочете висловити свою думку не в Past Perfect Active ( дійсній заставі), а в Past Perfect Passive (стражденному стані), після дієслова had необхідно поставити дієслово been.
- Для негативної пропозиції всі члени залишаються на своїх місцях, але до допоміжного дієслова had додається негативна частка не.
І для ствердної, і для негативних форм Past Perfect в англійській мові використовуються скорочення:
| Повна форма | Скорочена форма | |
| +
затвердження |
I had gone. She had told. Вони had put. |
I'd gone. She’d told. They'd put. |
| —
заперечення |
I had not found. He had not danced. We had not known. |
I hadn’t found. He hadn’t danced. We hadn’t known. |
- Запитальна форма цього часу залежить від типу питання:
- Питання, що починається з допоміжного дієслова (загальний та альтернативний) утворюється за наступною схемою:
- Спеціальні питання починаються з питання, після якого йде допоміжне дієслово had. Схема порядку слів:
- Для роздільного питання до ствердної пропозиції в Past Perfect додається «хвостик» з допоміжним дієсловом з частинкою not та займенником, до негативного – лише допоміжне дієслово та займенник. Приклади:
Для загального та роздільного питань використовуються короткі відповіді, у складі яких має бути лише допоміжне дієслово. Альтернативні та спеціальні питання вимагають повної відповіді, вираженої ствердною або негативною пропозицією.
Вивчивши освіту Past Perfect та форми пропозиції, залишається зрозуміти, коли і навіщо використовується цей час.
Past Perfect: вживання
Оскільки час Past Perfect використовується досить рідко, випадків його вживання не так вже й багато.
- Past Perfect використовується для того, щоб показати дію, яка сталася до певного моменту минулого. У подібних випадках у пропозиціях Past Perfect можна зустріти прийменник by – до (якогось часу).
- Час також використовується, щоб показати, що якась дія сталася раніше за іншу. Саме ця «інша» завершена дія використовується в часі Past Simple. Наступні слова можуть допомогти побудувати подібну конструкцію в Past Perfect:
- before (до),
- First (спочатку),
- after (після),
- as soon as (як тільки),
- earlier (раніше),
- when (Коли).
| I came to see her, але she had left.
(Я прийшов побачитися з нею, але вона вже поїхала.) |
Спочатку вона поїхала (Past Perfect), а потім я вже прийшов і не застав її (Past Simple). |
| Before he became a famous actor, Hugh Jackman had worked as a clown.
(До того, як він став відомим актором, Х'ю Джекман працював клоуном.) |
Спочатку працював клоуном (Past Perfect), потім став знаменитим (Past Simple). |
| I ran into the man with whom I had once quarreled.
(Я зіткнувся з людиною, з якою я одного разу посварився.) |
Колись посварилися (Past Perfect), а потім згодом він його зустрів (Past Simple). |
| Після того, як він м'яч будь-який на festivalі, вони є найкращими людьми.
(Після того, як вони зустрілися на фестивалі, вони стали найкращими друзями.) |
Спочатку зустрілися на фестивалі (Past Perfect), потім стали найкращими друзями (Past Simple). |
| I had spent some time before I found the meaning of the Ukrainian words "переліки" and "приклади" and the analogical words in Ukrainian.
(Я витратив деякий час, щоб знайти значення українських слів «перечення» та «приклади» та їхні російські аналоги.) |
Спочатку витратив час (Past Perfect), потім знайшов (Past Simple). |
У цій конструкції можна замінити Past Perfect на Past Simple:
Виняток становить слово when, оскільки використання різних часів із цим словом змінює значення речення. Порівняємо:
- Вживання Past Perfect можливе для пояснення причини, через яку сталася інша дія. Як і у разі вище, пропозиції в Past Perfect використовуються з Past Simple.
Для цієї конструкції можна провести аналогію між Present і Past Perfect, відмінністю яких є те, що спочатку має на увазі сучасне, а друге минуле. Порівняємо:
- Ще однією подібністю цих двох часів є використання таких прислівників як already (вже), just (тільки що), yet (ще не).
- Крім згаданих випадків, використання Past Perfect можливе для розповіді про свій досвід. Найчастіше в таких реченнях можна зустріти прислівник ever (коли).
- Минулий досконалий час в англійській мові використовується для перерахування подій, що відбулися до іншої події.
- Past Perfect може виконувати роль Past Perfect Continuous, показуючи, що якась дія почалася і тривала до певного моменту минулого.
За правилами Past Perfect у цих випадках може використовуватися тільки тоді, коли у реченні є state verbs (дієслова стану), які не можна вживати в часах Continuous. Однак зараз Past Perfect часто використовують, щоб показати незавершену дію і з іншими дієсловами. Такі пропозиції можуть використовуватися зі словами since (з тих пір) та for (протягом), що вживаються як прийменники.
- Час Past Perfect також використовується для третього типу умовних пропозицій (Third Conditional), який показує жаль про те, що щось було або не було здійснено в минулому, але змінити нічого не можна. Вивчіть таблицю, щоб зрозуміти, як будуються такі пропозиції:
| If + Past Perfect, | would + have + verb 3. |
| Would + have + verb3 | if + Past Perfect. |
Зауважте, якщо пропозиція починається з “if” необхідно використовувати кому до другої частини, щоб пропозиції не зливались.
- Показати жаль чи намір, який не здійснився можна також за допомогою дієслів: think (думати), hope (сподіватися), expect (очікати), want (хотіти), intend (планувати):
- Ви дізнаєтеся минулий час і в наступних конструкціях:
- nosooner …than(як тільки) – конструкція використовується для того, щоб показати, що після першої дії одразу сталося друге.
Як ви вже могли зрозуміти, no sooner використовується для введення першої дії на пропозицію.
- hardly …when /beforeі scarcely …when /before(Тільки) - схожі конструкції, які виконують ту ж функцію, що і no sooner ... than.
Зверніть увагу, що у подібних конструкціях використовується зворотний порядок слів. Проте спроби спростити мову, далися взнаки і на цих фразах, тому зараз можна зустріти такі пропозиції з прямим порядком:
- Форму перфекту можна використовувати і для вираження майбутнього часу в додатковий час.
Уважно розібравши всі випадки вживання Past Perfect, можна переконатися, що граматика цього часу та її практичні приклади не є важкими для розуміння. Навіть якщо спочатку у вас виникатимуть проблеми з освітою та вживанням минулого досконалого часу, за належної практики та виконання вправ усі складнощі зникнуть самі по собі.
Вправи на тему:
Урок середнього рівня "Оповідальні пропозиції Past Perfect"
Урок середнього рівня "негативні пропозиції Past Perfect"
Урок середнього рівня "запитання Past Perfect"
Помилки при використанні часу Past Perfect
Спосіб освіти Past Perfect
had + причастя минулого часу
Наприклад:
You had studied
Ти вивчав
Had you studied English before you moved to New York?
Ти вивчаванглійську до того, як переїхав до Нью-Йорка?
You had not studied English before you moved to New York.
Ти не вивчаванглійську до того, як переїхав до Нью-Йорка.
Відмінювання дієслів у Past Perfect
| Число | Особа | Позитивна форма | Негативна форма | Питальна форма |
| єдиний. | 1 | I had finished. | I had not finished. | Had I finished? |
| 2 | You had finished. | You had not finished. | Had you finished? | |
| 3 | He had finished. She had finished. It had finished. |
He had not finished. She had not finished. It had not finished. |
Had he finished? Had she finished? Had it finished? |
|
| множ. | 1 | You had finished. | You had not finished. | Had you finished? |
| 2 | We had finished. | We had not finished. | Had we finished? | |
| 3 | They had finished. | They had not finished. | Hadвони finished? |
Для форм неправильних дієслів дивіться третю колонку (колонку причастя минулого часу) у списку неправильних дієслів.
Вживання Past Perfect
Дія, яка вже відбулася до певного моменту в минулому
Past Perfect описує дії, які вже завершилися до початку іншої дії, що відбулася в минулому. Також Past Perfect описує дії, які вже відбулися до певного моменту у минулому, який або зазначений обставиною часу, або контекстом.
Наприклад:
I had never seen such a beautiful beach before I went to Kauai.
Я ніколи не бачивтакого красивого пляжу до того, як я поїхав на Кауаї.
I did not have any money because I had lost my wallet.
У мене не було грошей, бо я втративгаманець.
Tony knew Istanbul so well because he had visited the city several times.
Тоні знав Стамбул так добре, тому що бувавтам кілька разів.
Had Susan ever studied Thai before she moved to Thailand?
Сьюзан колись вивчалатайська до того, як переїхала до Таїланду?
She only understood the movie because she had read the book.
Вона зрозуміла фільм лише тому, що прочиталакнигу.
Christine had never been to an opera before last night.
Крістін до вчорашнього вечора ніколи не булав опері.
We were not able to get a hotel room because we had not booked in advance.
Ми не змогли отримати номер, тому що не бронювалинаперед.
"Had you ever visited the U.S. before your trip in 2006?" "Yes, I had beenдо the U.S. once before."
Ти коли-небудь буву США до того, як з'їздив туди у 2006? - Да я бувтам раніше один раз.
Дія, що почалася до зазначеного моменту в минулому, і тривала до цього моменту (нетривалі дієслова)
Past Perfect використовується з дієсловами нетривалої групи та з дієсловами змішаної групи , які не можуть використовуватися в тривалому часі, для позначення дії, яка почалася в минулому і тривала до початку іншої дії в минулому, або до якогось зазначеного моменту в минулому.
Наприклад:
We had hadщо автомобіль для тих років після того, як він поставився.
Авто булами вже десять років, коли вона зламалася.
By the time Alex finished his studies, he had beenв Лондоні на вісім років.
На той час, коли Алекс закінчив навчання, він пробуву Лондоні понад вісім років.
The felt bad about selling the house because they had owned it for more than forty роки.
Їм дуже не хотілося продавати будинок, бо вони володілиїм більше сорока років.
Незважаючи на те, що використання Past Perfect у даному значенні обмежено дієсловами нетривалої групи та дієсловами змішаної групи, які не можуть використовуватись у тривалому часі, дієслова live, work, teachі studyтеж іноді можуть використовуватися таким чином, хоча вони і не являютьсядієсловами нетривалої групи.
Важливо: точно вказаний час в Past Perfect
На відміну від Present Perfect, Past Perfect можна використовувати точно вказаний момент часу скоєння дії, хоча таке вживання і не є обов'язковим.
Наприклад:
She had visited her Japanese relatives once in 1993 before
Вона одного разу відвідала 1993 року, до того, як переїхала до них жити у 1996 році.
Важливо
Якщо дія, виражена в Past Perfect, дійсно відбулася в певний момент часу, замість Past Perfect може використовуватися Simple Past, коли в реченні є такі слова, як before- До того, як, перед тим, як; after- після того як. Прислівники часу beforeі afterвже показують, яка дія відбулася першою, тому використання Past Perfect у такому разі не є обов'язковим. З цієї причини обидві нижченаведені пропозиції допустимі.
Наприклад:
She had visited her Japanese relatives once in 1993 before she moved in with them in 1996.
She visited her Japanese relatives one in 1993 before she moved in with them in 1996.
Вона одного разу відвідаласвоїх японських родичів у 1993 році, до того, якпереїхала до них жити у 1996 році.
Проте
Якщо дія, виражена в Past Perfect не посилається на певний момент часу, використання Past Perfect є обов'язковим. Порівняйте наведені нижче приклади. У разі використання Past Perfect підкреслюється скоріше відсутність досвіду, пережитого, ніж сама дія. Тому в даному випадку використовувати Simple Past не можна.
Наприклад:
She never saw Неправильно.)
She had never seen a beare before she moved to Alaska. ( Правильно.)
Вона ніколи не бачилаведмедя перед тим, як переїхала на Аляску.
У всьому різноманітті часів в англійській мові Perfect (досконалі або завершені) примітні тим, що в російській граматиці ви не знайдете їх аналогів. Можливо, з цієї причини у багатьох виникають складнощі з освоєнням перфектних часів. Давайте навчимося розуміти та вживати ці корисні та цікаві англійські часидієслів.
Строго кажучи, в англійській мові існує тільки два часи (tense), де є тільки смисловий дієслово: справжнє (We walk) та минуле (He left).
Всі інші часи дієслів в англійській мові, а їх налічується близько тридцяти, використовують допоміжні дієслова.
Можна виділити шість основних часів, зрозумівши які ви зможете розібратися у всій тимчасовій структурі англійських дієслів.
- Present Simple (Present Indefinite): We play. - Ми граємо.
- Present Perfect: We have played. - Ми зіграли.
- Past Simple (Past Indefinite): We played. - Ми грали.
- Past Perfect: We had played. - Ми зіграли (до певної події у минулому).
- Future Simple (Future Indefinite): We will play. - Ми будемо грати.
- Future Perfect: We will have played. - Ми зіграємо (До певної події в майбутньому).
Ті, хто вивчає англійську мову як іноземну, найчастіше відчувають проблеми саме з часом Perfect. Це з тим, що утворюються трохи складніше, ніж «прості» побратими: з допомогою допоміжного дієслова і причастя минулого часу (III форми дієслова).
- Run (бігти)- ran - run
- Play (грати)- played - played
Допоміжними дієсловами (auxiliary verbs) зазвичай виступають форми дієслів be, can, do, may, must, ought, shall, will, have, has, had. Саме цим дієсловам та його формам слід приділити.
Present Perfect Tense (справжній досконалий час)
Tom will repair his car on Monday. (Future Simple) - Том ремонтуватиме свою машину в понеділок.
She hopes that Tom will have repaired his car by Monday evening. (Future Perfect) - Вона сподівається, що Том відремонтує свою машину надвечір понеділка.
Послухайте розповідь про освіту та нюанси вживання Present Perfect та Present Perfect Continuous (англійською мовою з англійськими субтитрами):
Минулий час часто здається складним і незрозумілим, адже в російській мові немає його аналога. У цій статті ми поговоримо про те, як і в яких випадках використовувати Past Perfect, а також порівняємо його з іншими часами, що виражають минуле.
Найчастіше Past Perfect використовується для позначення дії, яка передувала іншому або декільком іншим подіям у минулому. Але це далеко не все, що потрібно знати про цей час. У статті ми поговоримо про правила застосування Past Perfect, а також на прикладах розберемо, яку тимчасову форму необхідно вибирати, коли говоримо про минуле - Past Simple vs. Past Perfect, Present Perfect vs. Past Perfect.
Освіта Past Perfect
Спочатку пропонуємо ознайомитися з таблицею нижче і розібратися, як утворюється Past Perfect Tense.
Приклади ствердних пропозицій у Past Perfect:
I had lost my old phone. - Я втратиластарий телефон.
We had talked it over before. - Ми це обговорювалираніше.
He 'd called his mom. - Він зателефонувавмамі.
Приклади негативних пропозицій у Past Perfect:
They had not talked much. - Вони не говорилибагато.
I hadn’t finished my make-up by that time. - Я ще не закінчилафарбуватися на той час.
Приклади запитань у Past Perfect:
Had you washedВаші hands? - Ти вимивруки?
Had she come home? - Вона прийшладодому?
Вживання Past Perfect
Давайте дізнаємося, коли використовується Past Perfect:
- Past Perfect використовується, коли ми маємо дві дії в минулому і нам важливо показати, що одне з них сталося раніше іншого. Події, що відбулися раніше, описуємо за допомогою Past Perfect, а другу дію – за допомогою Past Simple.
She came to the office to meet him, but he had already left. - Вона прийшлав офіс, щоб зустрітися з ним, але він уже пішов.
I was not hungry because I had had lunch with my colleague. - Я не бувголодний, тому що я пообідавз колегою.Описуючи момент, якого було завершено дію у минулому, ми часто використовуємо конструкції з by. Наприклад, by Friday (до п'ятниці), by the end of the year (до кінця року), by July 11th (до 11-го липня), by 5 o'clock (до 5-ї години), by then (до того часу).
They had run out of money by the end of the month. - До кінця місяцяу них закінчилисягроші.
My sister had finished all her wedding preparation by the end of the spring. - Моя сестра закінчилавсі приготування до весілля до кінця весни.Давайте розглянемо особливості цієї функції Past Perfect:
- Past Perfect вживається в реченнях з дієсловами, які пов'язані з розумовими процесами: think (думати), know (знати), decide (вирішувати), believe (вірити, думати), hope (сподіватися), remember (пам'ятати), forget (забувати) та ін Ці дієслова вживаємо в Past Simple, а другу частину речення – в Past Perfect. Наприклад:
I thought you had called Eric to invite him to the party. - Я думала, що ти зателефонувавЕріку, щоб запросити його на вечірку.
We hoped that he had caught the train. - Ми сподівалися, що він встигна поїзд.
He remembered that he had leftйого passport at home. - Він згадав, що залишивпаспорт вдома. - Past Perfect використовується, коли потрібно пояснити причину того, що сталося. У частині пропозиції, де вказується причина, використовуємо Past Perfect, а результат дії - Past Simple. Слова because (бо) і as (оскільки) допоможуть пов'язати дві частини речення.
I was very upset as my son had forgottenпро мій birthday. - Я буладуже засмучена, так якмій син забувпро мій день народження.
I got this job because I had prepared for interview реально добре. - Я отримавцю роботу, тому щодуже добре підготувавсядо співбесіди. - Past Perfect використовується з дієсловами стану (наприклад, be, have, know), коли ми говоримо, скільки часу тривало дію до конкретного моменту в минулому. Такі речення часто супроводжують слова since (з якогось часу) і for (протягом якогось періоду).
He told me that his best friend had been ill since last week. - Він сказав мені, що його найкращий друг хворий зминулого тижня.
When they got married, they had known each other for 10 років. - На той час, як вони одружилися, вони були знайомі 10 років.
- Past Perfect вживається в реченнях з дієсловами, які пов'язані з розумовими процесами: think (думати), know (знати), decide (вирішувати), believe (вірити, думати), hope (сподіватися), remember (пам'ятати), forget (забувати) та ін Ці дієслова вживаємо в Past Simple, а другу частину речення – в Past Perfect. Наприклад:
- Past Perfect використовується в умовних реченнях третього типу - у частині пропозиції, де є умова. У таких пропозиціях висловлюються жаль про те, що сталося у минулому і вже ніяк не можна змінити у теперішньому. Наприклад:
If you had left earlier, you would not have missed the train. - Якбити вийшовраніше, ти не запізнився б на поїзд.
He would have passed the exam if he had not skipped so many classes. - Він би склав іспит, якби не прогулювавтак багато уроків. - Ще один спосіб висловити жаль про минуле – конструкція I wish + Past Perfect. Зверніть увагу, що англійська стверджувальна пропозиція в цьому випадку буде перекладатися на російську як негативну.
I wish I had studied better at school. - Шкода, що в школі я не вчиласякраще.
I wishвони had invited us to the birthday party. - Шкода, що вони не запросилинас на день народження. - Past Perfect використовується у непрямій мові.
Пряма мова Непряма мова Past Simple “I read about it,” he said. - «Я читавпро це», - сказав він. He said that he had readпро це. - Він сказав що читавпро це. “They були two hours late,” mom complained. - «Вони запізнилисяна дві години», – поскаржилася мама. Mom complained that they had been two hours late. - Мама поскаржилася, що вони запізнилисяна дві години. “I have found the keys!” Rob cried. - «Я знайшовключі!» - Закричав Роб. Rob cried that he had found the keys. - Роб закричав, що знайшовключі. “We have done our homework,” the children said. - «Ми зробилидомашнє завдання», – сказали діти. The children said that they had doneїхня домашня робота. - Діти сказали, що зробилидомашнє завдання. Зверніть увагу, що в сучасній розмовній англійській мові у непрямій мові допускається використання Past Simple та Present Perfect.
My wife told me that she was here in childhood. - Дружина розповіла мені, що вона булатут у дитинстві.
Past Simple vs. Past Perfect
Давайте розберемо різницю між Past Simple та Past Perfect. Past Simple використовується, коли дії відбуваються в хронологічному порядку, а Past Perfect - коли потрібно показати, яка дія відбулася першою, раніше від інших дій.
He started the car, turned the radio on and fastened seat belt. - Він завівмашину, увімкнуврадіо та пристебнувремінь безпеки.
Дії описуються у хронологічному порядку: спочатку він завів машину, потім увімкнув радіо та пристебнув ремінь безпеки.
He started the car, turned the radio on, but before he had fastened seat belt. - Він завівмашину, увімкнуврадіо, але перед цим пристебнувремінь безпеки.
Дії описуються не в хронологічному порядку: спочатку він пристебнув ремінь безпеки, а потім завів машину та ввімкнув радіо.
Зауважте, що часто в подібних реченнях використовується слово when (коли).
When I got home, my son took my car. - Колия прийшовдодому, мій син взяву мене машину.
When I got home, I found that my son had taken my car. - Колия прийшовдодому, я виявив, що мій син взявмою машину.
Якщо з контексту нам зрозуміло, що одна дія відбулася раніше за іншу, можна використовувати як Past Perfect, так і Past Simple. Часто зрозуміти контекст і черговість подій допомагають наступні слова-маркери: before (перед тим як, до того як), after (після того як), as soon as (відразу після того, як, як тільки), first (перш, спочатку), earlier (раніше) тощо.
I didn’t worryпро те, що розмовляють в середині своїх людей. I gave / had given public speeches earlier. - Я не переживавщодо виступу перед великою кількістю людей. Я і раніше виступавна публіці.
Before he proposed to her, he spent / had spent many hours looking for a perfect ring. - Перед тим як зробитиїй речення, він провівбагато годин у пошуках ідеального кільця.
We were late because Eric spilled / had spilled the coffee and had to change. - Ми запізнилися, тому що Ерік проливкави і йому треба було переодягнутися.
I agreed to go to the cinema with her even though I saw / had seen that film before. - Я погодиласяпіти з нею в кіно, хоч я і бачилацей фільм до цього.
Present Perfect vs. Past Perfect
Вивчають англійську часто цікавляться, у чому різниця між Present Perfect та Past Perfect. Час Present Perfect використовують для дії, яка завершилася на даний момент, в той час як Past Perfect - для дії, яка почалася і завершилася до певного моменту в минулому. Нижче схематично представлена різниця між цими часами.
Основні слова-маркери Past Perfect і Present Perfect: already (вже), just (тільки що), yet (вже; ще не), ever (коли), since (с), for (протягом).
Давайте подивимося на відмінність Present Perfect від Past Perfect на прикладах:
| Present Perfect (дія завершилася до певного моменту тепер) | Past Perfect (дія завершилася до певного моменту минулого) |
|---|---|
| He has already left, але ви можете прочитати його і вирішити, щоб попросити вас. - Він вже пішовале ти можеш йому зателефонувати і попросити почекати тебе. | When I called the police, the thief had already gone. - Коли я зателефонував до поліції, злодій вже втік. |
| I haven’t finished cooking yet. Can you, please, wait a bit? - Я ще не закінчилаготувати вечерю. Можеш, будь ласка, трохи зачекати? | He came home very early yesterday. I hadn’t finished cooking dinner yet so he ate a sandwich. - Він прийшов додому рано вчора. Я ще не закінчилаготувати вечерю, тому він з'їв сендвіч. |
| We have been married for 20 years, and now he wants to get divorced. - Ми одружені 20 років, і тепер він хоче розлучитися. | We had been married for 20 years and got divorced in 2018. - Ми були одружені 20 років і розлучилися у 2018. |
А зараз пропонуємо пройти невеликий тест з Past Perfect.
Past Perfect Tense перекладається як «минулий досконалий час».
Цей час ми використовуємо, щоб сказати, що дія в минулому закінчилася до або до якогось часу в минулому.
Наприклад:
Коли я переглянула серіал, я лягла спати.
Яка дія була першою? Спершу я подивилася серіал, а потім лягла спати. Тобто до того часу,як я пішла спати, я вже переглянула серіал.
Щоб показати, що перша дія закінчилася до того, як сталася друга, у першій частині пропозиції потрібно використовувати Past Perfect.
Іншими словами, ми використовуємо Past Perfect, щоб показати черговість дій, тобто що одна дія в минулому відбулася перед іншою.
Подивіться на малюнок:
Тобто до того моменту, як я переглянула фільм (друга дія), я вже прочитала книгу (перша дія).
Бонус:Бажаєте легко вивчити англійські часи? Запишіться на та дізнайтеся, як легко освоїти часи та почати говорити англійською за 1 місяць за методом ESL!
Як ви бачите, зрозуміти та запам'ятати цей час неважко. Тепер розберемося, як правильно утворювати такі пропозиції.
Освіта часу Past Perfect в англійській мові
Час Past Perfect утворюється за допомогою had(це форма дієслова have минулого часу) і дієслова минулого часу.
Дієслова минулого часу
В англійській мові є правильні та неправильні дієслова. Залежно від дієслова ця форма утворюється так:
- якщо дієслово правильне, то ми додаємо закінчення -ed до нього: cook - cooked, finish - finished.
- якщо дієслово неправильне, то ми ставимо його в 3 форму: do - done, eat - eaten
Немає жодного правила, за яким можна визначити правильне або неправильне дієслово перед нами. Дізнатися це можна тільки, подивившись у словнику або запам'ятавши.
Те саме і з формами неправильних дієслів. Їх треба запам'ятати або подивитись у словнику.
Схема освіти часу Past Perfect:
Діюча особа + had + правильне дієслово із закінченням -ed або 3-а форма неправильного дієслова
| I | ||
| You | ||
| We | done | |
| They | had | worked |
| She | played | |
| He | ||
| It |
Важливо: Зазвичай Здійснене минуле час використовується у складних реченнях, що складаються з двох частин. Причому Past Perfect ми використовуємо, в тій частині пропозиції, де йдеться про дію, яка сталася першою (раніше за іншу).
В іншій частині найчастіше використовується час Past Simple - минуле просте.
Дві частини речення з'єднуються словами:
after- після
before- Перед
when- коли
by the time- до того часу
She had done her homework before he called.
Вона зробила уроки перед тим, як він зателефонував.
Після них had eaten breakfast they went to work.
Поснідавши, вони пішли на роботу.
Скорочення
Ми можемо скоротити had у пропозиції. Виглядатиме це так:
had = 'd
I ’d cooked dinner when they arrived.
Я приготувала вечерю, коли вони приїхали.
Негативні пропозиції у Past Perfect в англійській мові
.jpg)
Щоб зробити пропозицію негативною, потрібно до допоміжного дієслова had додати негативну частку не.
Схема такої пропозиції буде:
Діюча особа + had + not + правильне дієслово із закінченням -ed або 3-а форма неправильного дієслова
| I | |||
| You | |||
| We | done | ||
| They | had | not | worked |
| She | played | ||
| He | |||
| It |
He had not worked before he graduated an university.
Він не працював, перш ніж закінчив університет.
We had not read the book before we went to bed.
Ми не прочитали цю книгу, перш ніж піти спати.
Скорочення
Ми можемо скоротити had і not так:
had + not = hadn't
Наприклад:
I hadn’t called him before he wrote me.
Я не дзвонила йому, перш ніж він написав.
Питання з Past Perfect в англійській мові
Щоб утворити питання, потрібно допоміжне дієслово had винести на перше місце. Схема такої пропозиції буде:
Had + дійова особа + правильне дієслово із закінченням -ed або третя форма неправильного дієслова?
| I | ||
| you | ||
| we | done? | |
| Had | вони | worked? |
| she | played? | |
| he | ||
| it |
Hadвони finished work before they left?
Вони закінчили роботу, перш ніж піти?
Had he drunk coffee before he went to work?
Він випив кави перед тим, як пішов на роботу?
Отже, теорію ми розібрали, а тепер перейдемо до практики.
Завдання на закріплення
Перекладіть наступні пропозиції англійською мовою:
1. Я подивився телевізор після того, як прочитав книгу.
2. Вона поснідала, перш ніж піти до школи.
3. Вони одружилися до купівлі будинку.
4. Коли дощ припинився, ми пішли гуляти.
5. Ми пішли у кіно, після того як повечеряли.
6. Він пішов додому, коли закінчив роботу.