auto chevrolet cruze- Produkt výroby General Motors. Model Tsya nie je restyling, dorobkoy alebo modifikácia. Je to absolútne nezávislé auto. Sériová výroba karosérie sedan sa začala v roku 2008. Toto auto je prerobené s vlastným dizajnom a optimálnymi rozmermi, ktoré sa ideálne hodia na jeho prevádzku v mysliach mesta. Cruz prišiel nahradiť také modely ako Cobalt a Lacetti. Dvadsaťjeden mesiacov koncern General Motors vyvinul nový model auta a za hodinu na výrobu nového modelu bolo auto zafarbené za milión dolárov.
Na autosalóne v Tokiu v roku 1999 bola budúcnosť pred mojím súčasným názvom konceptu Chevrolet Cruze YGM1 – spoločná výroba Suzuki a austrálskeho modelu GM Holden. Model Tsya Chevrolet Cruze nie je so svojím súčasným menovcom nič ospalé. Koncept malého subkompaktného 5-dverového hatchbacku na platforme Suzuki Ignis (sériová verzia Suzuki Swift).
Y zhovtni 2008 rock Model Nova Bula je prezentovaná v Pivdenniy Korea, získala meno Daewoo Lacetti Premiere. V Austrálii sa nový model volá Holden Cruze. V našej krajine sa predaj v Chevrolete Cruze začal na jeseň 2009. Modely pre ruský trh sa vyrábajú v Petrohrade neďaleko Shushari a pracujú aj v Nových štátoch (Ohio) a v Pivdennom Kórei.
Srdcom Chevroletu Cruze je platforma Delta II, ktorá sa vyvíja pre Opel Astra. Karoséria nového modelu auta bola vyrobená z vysoko kvalitnej ocele a počet Chevroletu Cruze mal presiahnuť 1 000 000 000 000.
Vytvorenie Chevrolet Cruze sa uskutočnilo pod dizajnom Tevana Kima, pod touto konštrukciou boli vytvorené také populárne autá ako Chevrolet Epica, Matiz, Aveo. Vіtrove sklo Cruz podnyat dosit vysoko, vіd nоgo začína ohnutá čiara dahu auto. Dakh klesá na zadné nohy a krátku zadnú časť. Takáto forma udáva proporciu auta v karosérii sedanu vyzerajúceho ako kupé. Ak vezmete prednú časť Chevroletu Cruze k rešpektu, potom môžete jasne vidieť objem krytov svetlometov. Svetlomety spievajú kuti, krídla a reliéfne línie kapoty. Nový model Chevrolet má tiež dvojvrstvovú masku chladiča. Nízke pristátie, kolesá mierne vyčnievajúce, sa stali charakteristickým znakom auta.
Salon poistenia na piatich osіb, uprostred salónu všetko vo vіdpovіdaє nový dizajn, є plastiko_ detaily a prítomnosť vložky z látok. Dizajn volantu je navrhnutý ergonomicky, štýlovo a ergonomicky je navrhnutý aj panel príslušenstva. Warto rešpektuje, že v Chevrolete Cruze môže mať sedacia voda a kermo skvelú vzájomnú reguláciu na hodine jogy. Tse vám umožní cítiť pohodlie hodiny jazdy do vysokých vôd. Sedadlá auta sa dajú zakryť shkiroyom, takže majú na spodok pripojenú prístavbu. Pre pohodlie vody a pasažierov je k dispozícii klimatizácia alebo klimatizácia, automatické čelné sklo, CD-programátor alebo systém MyLink (napr. iné modely). V rôznych konfiguráciách modelu Chevrolet Cruze sú tiež stella, bočné a predné airbagy, TSC, ABS a ESP, alarm, servopohon, tempomat.
Batožinová kapacita modelu je veľká, nie je dôležité nosiť ho v malom meradle, objem kufra na to, aby sa stal chotiristom, je päťdesiat litrov. Keď môžete jogo zbіshiti, pre ktoré je k dispozícii systém sklápania operadiel zadných sedadiel. Batožinový priestor má aj prídavné rezervné koleso, ktoré nájdete pod kilimkom pri batožinovom priestore.
Od tej chvíle, po začatí predaja Chevroletu Cruze, bolo auto vybavené šestnásťventilovými benzínovými motormi 1,6 (109 k) a 1,8 l (141 k). Pre kórejský trh je auto vybavené menším, no väčším a výkonnejším motorom s objemom 1,6 litra. Naftovou jednotkou zastúpenia je 2-litrový (150 k) turbodiesel. V roku 2009 pribudli do radu 1,4 benzínové turbomotory s výkonom 138 k.s.
Všetky prepracované vlastnosti urobili z nového modelu auta jeden z najbezpečnejších, ekologických, dynamických a odolných voči cestám. Cruz sedan získať maximálnych päť hviezdičiek za bezpečnosť z nárazových testov, čo je maximálny ukazovateľ bezpečnosti.
Po sedane na autosalóne v Paríži 2010 Cruz predstavil päťdverovú karosériu hatchback, ktorej predaj sa začal v roku 2011. Varianty dizajnu karosérie boli propagované austrálskym automobilovým štúdiom General Motors - Holden.
V divokom roku 2012 Ženeva oficiálne predstavila ďalšiu verziu Chevroletu Cruze pre cestovnú karosériu Viconan – kombi(kombi). Debut na medzinárodnom autosalóne v Ženeve. Kombi, ktoré sa stalo doplnkom k sedanu a hatchbacku, ktorého predaj na svetovom trhu do tejto hodiny dosiahol hranicu jedného milióna áut. Základné diktátorská zvláštnosť Kombi - podovzhenie telo, kufor je tiež v vіdrіznyaєtsya veľké mіstkіstyu som sa stal päťsto litrov objemu. Ak sklopíte operadlá zadných sedadiel, potom sa objem batožinového priestoru pre Universal dá zväčšiť na druhú tisícku litrov. Pokiaľ ide o motor, v novom modeli sa objavili doplnky k 1,6 a 1,8 benzínovým motorom: preplňovaný 1,4-litrový benzínový motor, 1,7-litrový a 2-litrový dieselový motor. Chevrolet Cruze SW v Rusku dnes jazdí virobnik s viac ako 1,8 l a 1,6 l benzínovými motormi. Chevrolet Cruze kombi v Rusku sa predáva v čiernej farbe 2012.
Veľká obľuba koristuyutsya medzi spozhivachіv. Kórejské auto triedy C - kompaktné a malé - cvrliká bohatosťou motoristov, dodnes je na mieste pozrieť sa na Chevrolet Cruze. Koncern General Motors vyvinul a uviedol na trh nový produkt, pretože dokázal nahradiť taký populárny model, ako aj.
Do výroby tohto modelu v rámci projektu Tevan Kim ušli tri viac ako dva roky. Toto auto bolo uvedené na trh už v roku 2008 a osa ruského spozhivachiv mozhlivist yogo adbati sa objavila až v roku 2009. Toto auto sa dodáva z Kórey, na ruský trh Chevrolet Cruze sa dodáva zo Shushar (St.
Srdcom tohto auta je platforma Delta II a na 65 % karosérie tohto modelu auta je to vysokokvalitná oceľ.
Typ hovoru
Vietor stúpa vysoko a plynule prechádza na zakrivenú líniu dahu, pretože plynule prechádza aj do skrátených zadných postojov. Prostredníctvom tejto formy vyzerajú proporcie sedanu ako kupé. Predná časť auta je vnímaná ako parádna karoséria svetlometov, smrad zaberá vrchnú časť kapoty, stenčenú rovno až po krídla. Je nemožné zbaviť postoj rešpektu pristátia s vyčnievajúcimi kolesami a ušľachtilou mriežkou chladiča.
Pohľad do stredu
Aj v pokojnom salóne sa zmestí päť osôb. Interiér auta sa riadi všetkými pravidlami módy moderných áut. Zhorstky, plast na dotiku, ako aj látkové vložky vo vzorke vyzerajú ešte elegantnejšie. Panel doplnkov pôsobí ešte štýlovejšie, úpravu doplnkov je možné upraviť podľa vlastného uváženia.
Ergonomicky sú plášte kermo regulované v štyroch priamych líniách, predné sedadlá sú vybavené mechanickým nastavovaním (manuálne pre nastavenie výšky) a je možné do nich zaviesť systém podpory. S automatickými podvodníkmi je príliš ľahké zahýbať sa, v pochmúrnom dni, najmä na dlhej ceste, nie je možné stratiť sa v zovretí klimatizácií. Elektricky nastaviteľné zrkadlá, ako svah s pіdіgrіv. СD - tezh na rieke nalezhnoy.
Základný model auta je vybavený niekoľkými airbagmi, signalizáciou, CD a rádiom, servopohonom.
Auto má malú kapacitu, ale neumožňovalo vidieť dostatok miesta na úschovu batožiny, bude to 450 litrov, pomocou sklopných zadných sedadiel sa tento displej dá zväčšiť. V kórejských modeloch je menej opravnej sady v kufri, ruskí výrobcovia zmenili priestor na výmenu rezervného kolesa, keďže má byť pod kufrom kilimkom.
Ruská úschovňa áut
Výhody a nevýhody Chevroletu Cruze
Výhody auta:
- exteriér auta;
- interiér salónu;
- na zvažujúcej sa rieke je čalúnenie predných sedadiel;
- dobrá rýchlosť a autoservis.
Nevýhody auta:
- bagatioh nie vlashtovu velku vitratu paliva;
- triky v režime „kick-down“;
- nie pohodlnejšie radenie prevodovky (presnejšie nie pre domácich motoristov), aj keď je radenie fixované jasnejšie;
- krátka lakťová opierka bez rukoväte v zadnom rade;
- Dribni kľučky na dvere auta.
Životopis je založený na názoroch ľudí z minulosti a nie na špeciálnych myšlienkach.
Na videu - testovacia jazda Chevrolet Cruze:
Ešte pohodlnejšie cítite vodu v aktuálnom a bohatom Chevrolete Cruze, aj keď torpédo bolo preladené tlačidlami.
V salóne je nielen malá odkladacia schránka, ale aj miesto na dribling. Čalúnenie interiéru môže byť ako v dvojfarebnej látke, tak aj vo verzii skin pre model s 1,8-litrovým motorom.
Zdravím všetkých, tento článok popisuje ľudí našich ševikov, jedovatým spôsobom som ho popíjal na stránke CarsWeek.
História
Ruže, hviezdy vyzerajú ako historický „koreňový“ model, akoby vibrovali v jedenástich krajinách sveta, na prvý pohľad je to ťažké dokončiť. Napríklad na začiatku roku 2000, začiatkom roku 2000, General Motors Corporation vyrobila automobil Chevrolet Cruze, ktorý do roku 2008 premenil Suzuki Ignis na úpravy karosérie s nálepkami.
Potvrdzuje sa tiež, že súčasný Chevrolet Cruze je ďalšou populárnou generáciou, a to aj na trhoch SND, modelom Lacetti. Môžeme potvrdiť, že auto sa predáva ako Daewoo Lacetti Premiere na trhu Pivdennaya Kori (na ruskom trhu, kde je model označený ako Chevrolet). A na trhoch SND sa Cruze umiestňuje ako úplne samostatný model - navyše je to formálny front Lacetti a úspešne sa predáva už o jedinú hodinu od jesene. Je úžasné, že Američania považujú Cruze za priameho nástupcu modelu Chevrolet Cobalt, keďže vibroval výhradne pre trh Pivnichnoy America.
Obávajúc sa tých, že Cruze rastie ako globálny model, podľa nášho názoru by však bolo správnejšie rešpektovať tento „klesajúci“ Lacetti, ktorého prvá generácia sa predáva iba na území SNŠ. Predprodukčná verzia Cruze bola predstavená v roku 2008 a prvou krajinou, kde bol nový model uvedený na trh, bola Pivdenna Korea. V roku 2009 bol model roci dostupný aj na iných trhoch s karosériou sedan. V roku 2010 sa predstaví hatchback Cruze a v roku 2013 sa ukáže rozmanitosť modelov v karosérii kombi.
Exter'er
Vyššie s dusným pohľadom Exteriér modelu (najmä predná časť) je agresívnejší, vpredu nižšie, hlavne za rahukou, je väčšia optika hlavy, nad ktorou ako zamračené obočie vyčnievajú okraje kapucne.
Vzor mriežky chladiča je plne v súlade s moderným štýlom Chevroletu. Keď už sme pri tom, americká verzia sedanu a hatchbacku môže byť jedna, v dizajne exteriéru prakticky neprehliadnuteľná, v závislosti od verzií. Zopakujte si ukazovatele zákruty, keďže u „Američaniek“ je predný nárazník nariasený zo strán predného nárazníka, rovnako ako pri riešení verzií – zo strán predných blatníkov. Ďalšia generácia Lacetti bola inšpirovaná modernou platformou Delta II, ako aj základom pre sedan Opel Astra J. V rovnakej generácii ako pri prvej generácii Cruze zväčšil rázvor o 85 mm, zväčšil aj rozmery.
Dĺžka karosérie sedanu je 4597 mm (pre prvú generáciu je to 4501 mm), šírka je 1788 mm (pre prvú generáciu je to 1725 mm) a výška je 1477 mm (pre prvú generáciu je to 1445 mm). Dĺžka karosérie hatchbacku je kratšia, nižšia (4510 mm), šírka nápravy je pre úpravu chotiridver väčšia (2067 mm).
Interiér
V salóne Cruze každý hovorí o aktuálnom pidkhіd pred dizajnom interiéru automobilov Chevrolet. Nasampered, stojí za to ozdobiť kokpit. Vozidlo zložilo nový pevný panel príslušenstva, ktorý pozostáva z troch elipsovitých nádrží s pochrómovanými obrysmi, v niektorých prípadoch tachometer, rýchlomer a v najväčšom - snímače teploty motora a palivovej rezervy a obrazovka palubného počítača. Stredová konzola s moderným audiosystémom a na nej vytrhnutými ovládacími prvkami klimatizácie sa stáva stredovou kompozíciou s časťou stredového tunela, vytrhnutá je rukoväť radiacej páky. Sedadlá predného radu ubrala malá lavica a zadná pohovka bola jasne rozdelená na dve sedadlá pre sedadlo so širokou sklopnou lakťovou opierkou a dvoma držiakmi na nápoje. hrad h starostlivosť na diaľku a imobilizér, elektrický pohon a vyhrievanie spätných zrkadiel, ako aj predné airbagy pre bezpečnosť vody a pasažierov.
Technické vlastnosti
Model je vybavený širokou škálou motorov, medzi ktorými sú tri benzínové a jeden naftový. Cruze sa na ruský trh dodáva s dvoma benzínovými motormi s objemom 1,6 a 1,8 litra, tlakom 109 a 141 koní. Jednotky Qi sa používajú v pároch s 5-stupňovou manuálnou alebo 6-stupňovou automatickou prevodovkou.
Na americkom a západoeurópskom trhu je dostupný ďalší benzínový motor s objemom 1,4 litra s turbodúchadlom, ktorý vyzerá ako utiahnutý v 138 koňoch. Cruze sa dodáva aj s 2,0-litrovým turbodieselovým motorom, ktorý po modernizácii v roku 2011 zvyšuje tlak na silu 161 ton. Motory Qi sú agregované so 6-rozsahovou „mechanikou“ alebo „automatom“.
Prečo si potom vybrať Chevrolet Cruze? Tse pitanya hvilyuє bagatioh, že väčšina motoristov neverí vіtchiznyanoї pratsі. Sklad Chevrolet Cruze sa nachádza v niekoľkých krajinách:
- Austrália;
- Pivdenna Kórea;
- Rusko.
V továrňach týchto mocností je výroba obľúbené modely. Rusko vlastní závod GM Auto, ktorý patrí General Motors Corporation. Roztashuvavsya v meste Petrohrad - Shushary. Až do prejavu je jediným miestom v celom Starom svete vziať Chevrolet Сruze.
Proces skladania
V tomto závode sa skladajú všetky typy karosérií. Navyše, prvý buv sedan. Všetky 3 typy opúšťajú dopravník v troch pevných konfiguráciách - ce, ako aj LTZ. І sedan a hatchback sú vybavené jedným z dvoch benzínových motorov s objemom 1,6 alebo 1,8 litra. Kombi ubralo z menšieho 1,6-litrového motora, ako aj z objemu 1,8 litra.
Charakteristická ryža je prekrytá aj pri nízkej automatizácii procesu. Takmer všetky operácie vykonávajú pracovníci továrne:
- Zvaryuvannya;
- Farbuvannya;
- Skladanie.
Roboty menej často nanášajú tmel na lepenie poteru. Takýto pidkhіd vám umožňuje maximálne rýchlo prekonfigurovať závod tak, aby zložil druhý model, ale nemôžeme nájsť dvere. Pred prejavom personál prešiel špeciálnym školením a školením, ktoré zaručuje vysoká kvalitaže .
Výsledok uskladnenia jedného auta podľa predpisov môže trvať 2-3 roky, ale v skutočnosti sa požičiava od 5 do 7 rokov, cez zmeny personálu, prerušenie, tvrdú kontrolu kvality a iné organizačné stravovanie. Všeobecne
pred dvoma rokmi General Motors ocenil rozhodnutie mayzhe povnistyu piti z ruského trhu. Boli sme hrdí na značku Opel a autá Chevrolet Stredný cenový segment Todi náš trh naraz z reshtoyu modely zaplavili rodinu stredne veľkých automobilov. cruze, ako spoločnosť vyrábala vo svojom závode pri Petrohrade V Rusku sa tento model spopularizoval, čo mu umožnilo dostať sa do prvej desiatky áut, ktoré sa najviac predávajú na trhu. Ale odchodom z krajiny sa história tohto modelu prirodzene neskončila.
Nový Chevrolet Cruze 2017 model skaly
V USA odštartoval predaj novej, inej generácie sedanu chevrolet cruze.
Model Nova cruze, ktorý bol založený na štandardnej platforme D2XX môže byť bohato ospalý s hybridom Chevrolet Volt ten hatchback Opel Astra. Zavdyaki tsom rozmir nový cruze zbіlshivsya - v starších verziách základňa narástla o 15 mm (2'700 mm) a dĺžka hlavy narástla o 69 mm (4'666 mm). V limuzíne sa stal trikrát priestrannejším, aj keď medzi zadným a predným radom sedadiel narástli sedadlá o 52 mm.
Počnúc novými technológiami sa auto výrazne odľahčilo (o 114 kg) a zhorstkishy (mayzhe o štvrtinu). platforma Nova D2XX Základom bula sú vysokokvalitné ocele vysokej kvality, z ktorých sú vyrobené prvky karosérie na lisovanie za tepla.
Podvozok a motor nového Cruze
Predajcovia ukážu dve možnosti výberu. Majú prednú vzperu MacPherson a prítomnosť kerma elektro-siluvach. Auto je však väčšie ako lacnejšie verzie, má ubraté odpruženie zadného kolesa, ale aj vrcholné verzie boli vybavené Wattovým mechanizmom. Opel Astra) a "krátke" kermovim keruvannya.
Z prijímacieho varto určite aké chevrolet cruze 2017 je vybavený benzínovým turbomotorom na sily 153 kn s celkovým objemom 1,4 litra. Motor novej generácie odstránil aj systém bezprostredného kalenia ohňa. Na takú jednotku, nové auto Chevrolet Cruze sa rozšíri na „stovky“ za 8 sekúnd. Prevodovka je zastúpená dvoma možnosťami: manuálna prevodovka pre 6 prevodových stupňov alebo automatická prevodovka pre prevody a prevody
Na automatickej skrinke, ktorá je dôležitá z hľadiska ekonomiky, je model postavený na 5,8 litra benzínu na 100 km jazdy. Ak idete po diaľnici, tak vytiahnite plnú nádrž na 850 km.
Okrim benzín, originál diesel verzia Chevrolet cruze rock 2017. Sedan novej verzie je vybavený dieselovým motorom s výkonom 137 koní (325 Nm), ktorý má pracovný objem 1,6 litra. V páre takéhoto motora sa používa automatická prevodovka na 9 stupňov s funkciou "štart-stop" alebo "mechanika" na 6 stupňov. Tradične úspornejší je „naftový“, morený s diaľnicou 4,51 litra a lokálne 7,85 litra. Výmenný cyklus sa blíži k 6,37 litrom. Na novej verzii prejdete s novým tankovaním vyše 1'120 km.
Výbava novej (americkej) verzie Cruze
USA má auto Chevrolet Cruze 2017 model roku sell u tri možnosti výbava: L, LS, LT, ako aj TOP verzie Premier s paketom RS.
Auto je vybavené desiatimi airbagmi v priestore pre cestujúcich a diskami na všetkých kolesách. Taktiež variant klasu má nový model chevrolet cruze 2017 je k dispozícii so sedempalcovým multimediálnym displejom. Vіn povnistyu sumіsny zі štandardy Android a Apple pre autá. Po priplatení si môžete odniesť:
- zadná kamera;
- bezpečnostný systém riadkov;
- іntelektualnu systém zіtknenya properedzhennya (práca na malé zmeny);
- automaticky sledovať "slepé zóny";
- kermo s pidgrivom;
- bіchnі airbagy;
- všetky sedadlá v salóne s kolíkom (predné a zadné rady);
- štandardná zadná kamera;
- bezdrotova nabíjanie pіd be-yakiy smartphone;
- systém riadenia slepej zóny;
- systém kontroly jazdných pruhov;
- systém ochrany pred čelným nárazom.
Topova RS, ako to je vvazhaєtsya športové, otrimala іnshi nárazník a ґrati chladič, spojler na dachy a disky kolies pre 18 palcov.
chevrolet cruze 2017 náklady z USA od 17 850 do 26 270 dolárov (pre tie prevedené na rubľov od 1 do 1,5 milióna rubľov).
Chevrolet Cruze hatchback
krémový sedan, Chevrolet Cruze 2017 sa presadzuje aj vo verzii hatchback. Model pózoval v sedane takmer všetko: podvozok a predné zavesenie, karosériu a na zadnú časť karosérie je menej výhľad. Hatchback má malý kufor, vďaka čomu je možné zadné sedadlá zväčšiť až na 1'190 litrov.
Na Nová verzia auto Chevrolet Cruze s karosériou hatchback bola do sedanu nainštalovaná benzínová jednotka (1,4-litrový turbomotor). V stavebnici pred elektrárňou sú z hlavného modelu predstavené mechaniky a automat.
V amerických salónoch Chevrolet Cruze hatchback model 2017 je ponúkaný s rovnakou sadou možností ako sedan. Zocrema, môžete hádať, aký informačný a vývojový systém auta podporuje 4G LTE a má prístupový bod Wi-Fi.
Toto auto je ideálne aj pre tínedžerov, no je vybavené systémom Teen Driver (v USA je možné jazdiť aj na „študentské“ práva). Náklady na nový hatchback v USA sú 22130-24900 dolárov (približne 1,2-1,4 milióna rubľov).
Milovníci univerzálnej dámy majú nové telo chevrolet cruze nie varto, tvorcovia boli posunutí vydať takéto verzie auta na hodinu, aby zmenili generáciu modelu.
Chevrolet Cruze na svete
Tsіkavim є skutočnosť, že naraz pіd іm'yam cruze Svetlo má 3 rôzne modely. Pre americký trh máme inú generáciu, na jakovi je toho vidieť viac. Vaše auto je nové cruze pre Čínu, názory v roku 2014 roci: má rovnakú platformu ako v americkej verzii, ale v menších veľkostiach. A ďalšia tretina je auto prvej generácie, dobre známej Ruskej federácii. Vychádzajú z Číny, Kórey, Austrálie a zahraničnej Ukrajiny, ale v roku 2016 sa spustil predaj prepracovanej verzie. cruze.
Z tejto krajiny si môžete kúpiť všetky tri verzie modelu – sedan, hatchback aj kombi. S kým má každý rovnaké elektrické vedenie - benzínové motory 1,6 (117 k) pre dvojicu 5-stupňových manuálnych prevodoviek a 1,4 (140 k) pre dvojicu 6-stupňových manuálnych / 6-automatických prevodoviek.
Náklady na sedan a kombi v ruských rubľoch sú 917 000 - 1 245 000 rubľov a hatchback - 933 000 - 1 120 000 rubľov.
Pred prejavom, možno chevrolet cruze Prvá generácia, ktorá sa objavila v Rusku a neskôr pod inými menami. Priamo v tom, čo sa deje ruský trh súčasná spoločnosť Ravon, ako predtým bula vіdoma pіd іm'yam Daewoo. її modelový rad už má є model R2, čo robiť s presnou kópiou Chevrolet Spark tretej generácie (M300), ako aj sedan R4, čo bolo skôr Chevrolet Cobalt. A nedávno sa ukázalo, že spoločnosť chce expandovať modelový rad pre model triedy C, ktorý je vhodný pre všetky moderné trhy. Poďme sa rozprávať o tom, čo sa bude diať chevrolet cruze prvá generácia pod značkou Ravon.